Th11/История на Рейму и Юкари

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th11/Reimu and Yukari's Scenario and the translation is 99% complete.
Outdated translations are marked like this.

1во Ниво

Gnome-colors-gtk-edit.svg st01_00a.msg.jdiff
Тъмната Ветровита Дупка
Kisume enters
Kisume defeated

Reimu

#0@34Защо ми трябваше да идвам на токова подгизнало мокро място?

#0@42??? (... Рейму. Чуваш ли ме?)

Reimu

#0@50Хъ? Сега чувам и гласове.

#0@58Юкари (... Направих така, че да можем да говорим през твоите ин-ян кълка,)

#0@66Юкари (за да съм сигурна, че няма да мързелуваш.)

Reimu

#0@74Как пък не!

Reimu

#0@82Първо, ти ме прати в тази пещера, което не е място за размотаване.

Yamame Kurodani enters

???

#0@90О? Човек? Колко необичайно.

<Boss title>

Yamame

#0@162Да не си дошла да играеш в Подземния Свят? В момента там долу има голямо пиршество.

Yamame

#0@170Няма да върнат никого, така че върви се забавлявай.

#0@178Юкари (... Рейму.)

#0@186Юкари (Това е враг, Рейму. Набий я.)

Reimu

#0@194Наистина ли?

Yamame

#0@202О, какво топло посрещане.

Reimu

#0@210Не знам дали е враг или не...

Reimu

#0@218Но предполагам, че по принцип бих я била.

Yamame

#0@226Хей, човеко, който си говори сам. Търсиш силата на йокаите, които бяха прокудени тук долу, нали?

Запечатаните Надълбоко Йокаи ~ Изгубено Място
Yamame Kurodani defeated

Reimu

#1@30Толкова много ли си говоря сама?

#1@38Юкари (Да не започна да ти омръзва?)

Reimu

#1@46Разбира се, че ми омръзна. Изобщо не съм искала да идвам тук долу.

2ро Ниво

Gnome-colors-gtk-edit.svg st02_00a.msg.jdiff
Мостът, Който Хората Вече Не Прекосяват
Parsee Mizuhashi enters
Parsee Mizuhashi defeated

Reimu

#0@34Колко точно е дълбока тази дупка?

#0@42Юкари (... Почти стигна.)

#0@50Юкари (Скоро би трябвало да стигнеш бившата столица.)

Зеленоока Ревност
Parsee Mizuhashi enters

???

#0@58О, ти човек ли си?

???

#0@130Какво ще търси човек в бившата столица?

Reimu

#0@138Бивша столица?

<Boss title>

Parsee

#0@146Да не идваш да търсиш нашата прокълната сила?

#0@154Юкари (... Рейму.)

#0@162Юкари (Всички йокаи под земята имат страшни омразни сили...)

#0@170Юкари (Просто я набий докато я подминаваш.)

Reimu

#0@178Никога не знам какво ще кажеш.

Reimu

#0@186Исках само да си отпочина в някой горещ извор. Мисля, че си ме измамила, Юкари.

#0@194Юкари (Хъм, никого не мамя.)

Parsee

#0@202Завиждам на светлината над земята. Завиждам на нежните ветрове.

Parsee

#0@210Нямам нищо против теб, но мога да измисля много причини да те нападна.

Parsee Mizuhashi defeated

Reimu

#1@30Какъв и беше проблемът?

#1@38Юкари (Тя е йокай на завистта, свързваща този свят със следващия чрез съжалението си.)

Reimu

#1@46Този свят със следващия?

Reimu

#1@54Няма ли много народ, който може да минава между тях. Косачи на души, призраци и...

#1@62Юкари (Това е само защото смъртта на хората има омаен ефект над йокаите.)

3то Ниво

Gnome-colors-gtk-edit.svg st03_00a.msg.jdiff
Разходка по Улиците на Бившия Ад
Yuugi Hoshiguma enters

Yuugi

#2@30Хей, доста си добра.

Yuugi

#2@38Не знам коя си, но казват, че шумното посрещане е най-доброто за шумен гост!

Yuugi Hoshiguma pauses

Yuugi

#3@30Харесваш ми!

Yuugi

#3@38Ще се забавляваме още много, така че ме следвай докъдето можеш.

Reimu

#3@46Но аз не искам да отивам да пия с теб.

Boss battle

Reimu

#0@34Майчице! Стига си се мотала пред мен, пречиш ми да мина!

???

#0@42О, ама че си студена. Хора от горе почти никога не идват тук.

#0@50Юкари (... Рейму, защо не я изслушаме какво има да каже?)

Reimu

#0@58Аз дори не знам какво правим тук долу. Ти искаш нещо, нали Юкари?

<Boss title>

Yuugi

#0@66Чия опашка гониш въобще?

Reimu

#0@74Не знам.

Yuugi

#0@82О, да не си се изгубила? Как си попаднала чак тук долу?

Yuugi

#0@90Да не си пропаднала през някоя дупка, която се отворила?

Reimu

#0@98Все едно! Бях принудена да дойда тук!

Yuugi

#0@106Хъм?

#0@114Юкари (Обещала съм да не пускам никакви йокаи от горе тук долу.)

#0@122Юкари (А после всички вие построихте чудесен град под земята.)

#0@130Юкари (Но ми се струва, че обещахте да се уверите, че злите духове под земята ще си стоят кротко.)

Yuugi

#0@138Аха, имаме такъв договор, но коя си ти, че да знаеш това?

#0@146Юкари (И все пак злите духове започнаха да изтичат, когато онзи гейзер изригна. Не това бяхте обещали, нали?)

Yuugi

#0@154А? Изтичат ли? Злите духове?

Yuugi

#0@162Е, не мога да се сетя за много хора, които да са напуснали старата столица, за да излязат над земята...

Yuugi

#0@170Знам само за една, но тя е...

#0@178Юкари (Тя няма нищо общо с това, сигурна съм. Не можеш ли да се сетиш за още някой?)

Yuugi

#0@186Хъм, да видим... Гейзер вероятно значи, че е от Палата на Земните Духове.

Reimu

#0@194Стига си водила разговора сама! Какъв е този Палат на Земните Духове? Можем ли да идем там?

Yuugi

#0@202Дошла си тук, защото йокаят в тези бижута ти е казала, нали?

Reimu

#0@210Аха, правилно отгатна.

Yuugi

#0@218Палата на Земните Духове е сграда точно по средата на това, което някога беше Адът.

Yuugi

#0@226Там живеят пасмина нафукани хорица.

Reimu

#0@234Хъм. Предполагам, че трябва да идем там в такъв случай.

#0@242Юкари (Хо-хо-хо, не мисля, че ще можем да тръгнем твърде скоро, поне не и докато тя седи там.)

Reimu

#0@250Хъм?

Yuugi

#0@258Този йокай в бижуто знае какво става!

Отрупана с Цветчета Чинийка за Саке Навръх Пл. Оое

Yuugi

#0@266Понеже ние онитата винаги искаме да сравним силата си със силни хора, които срещнем!

Yuugi Hoshiguma defeated

Yuugi

#1@30Добра работа!

Yuugi

#1@38Ако си толкова силна, няма да имаш проблеми в Палата на Земните Духове!

Reimu

#1@46Какво? Ти си они?

Yuugi

#1@54Ами, да. Ние отхвърлихме света над земята и дойдохме тук.

Yuugi

#1@62Някога това беше търговския център на Ада, но сега ямите си взеха Ада, така че...

Yuugi

#1@70Сега е просто забравен затвор за зли духове.

Yuugi

#1@78Е, това е стара история, сигурна съм, че хората вече не я помнят.

#1@86Юкари (Не бих предположила, че вие онитата ще нарушите обещание. Заведи я до Палата на Земните Духове.)

Reimu

#1@94Юкари, да не би да криеш нещо?

#1@102Юкари (О, чаят в светилището не беше много добър.)

Reimu

#1@110Не го изпивай всичкия докато ме няма!

4то Ниво

Gnome-colors-gtk-edit.svg st04_00a.msg.jdiff
Сърдечен Каприз
Cat enters
Cat defeated

Reimu

#0@34Знам, че се доверихме на думите на онова они и дойдохме чак до това огромно имение, но

Reimu

#0@42не виждам никой, който да изглежда, че командва.

Reimu

#0@46... Само онази котка, обаче...

#0@54Юкари (Хмм.)

#0@62Юкари (Трябваше да накараме онази котка да ни заведе при господаря си.)

Reimu

#0@70Ще ми се да можехме просто да я довършим. Може просто да е била привлечена от миризмата на трупове.

Satori Komeiji enters

???

#0@78... Посетители? Колко необичайно.

???

#0@146... Виждам, че моят домашен любимец ви е създал неприятности.

Reimu

#0@154Най-сетне някой, който прилича на йокай!

Reimu

#0@162Има много неща, които искам да те питам.

???

#0@170Няма нужда да ми казваш.

???

#0@178... Странен гейзер близо до светилището? ... О, аз също не виждам особен проблем в това.

???

#0@186... А? Жадна си? Защо не съм сложила някакъв чай?

Reimu

#0@194Хъ? За какво си говориш сама?

Reimu

#0@202От доста време насам ми е горещо... Така че да, жадна съм.

Reimu

#0@210Но щом говориш за правене на чай, да не си слугиня или нещо подобно?

Сатори Девойка ~ 3-то Око

<Boss title>

Satori

#0@218О, извини ме. Аз съм Сатори, господарка на Палата на Земните Духове.

Satori

#0@226Няма нищо скрито от мен.

Satori

#0@234Защото мога да чуя всичко, което мислиш.

Reimu

#0@242Какво?! Тогава предполагам няма нужда да говорим. Някакъв чай би бил чудесен, ако обичаш.

#0@250Юкари (... Рейму, не ти ли казах вече?)

#0@258Юкари (Трябва да набиеш всеки йокай, на който се натъкнеш под земята веднага.)

Reimu

#0@266Какво пък. Още нищо не знам за злите духове.

Satori

#0@274С кого си говориш?

Satori

#0@282... Виждам, йокай над земята.

Satori

#0@290... ...

Satori

#0@298... Знаех си, твърде е далече, така че не мога да разчета сърцето и.

#0@306Юкари (Чудя се дали ти не си тази, която може да спре онзи ужасен гейзер.)

Satori

#0@314Гейзер? Хъм, гейзер... Чудя се дали някое от животните ми не е направило нещо, което не трябва?

#0@322Юкари (Животни? О, като онази котка.)

Satori

#0@330Но на мен ми изглежда, че този човек няма нищо против гейзера да остане...

#0@338Юкари (Рейму... Наистина трябва най- сетне да се погрижиш за нея.)

Reimu

#0@346Мм. Да, предполагам.

Satori

#0@354Да, тя си мисли "Да стоя тук долу е досадно, така че просто ще бия всички и ще си отида вкъщи."

Reimu

#0@362Именно. Наистина няма нужда да говорим, нали!

Satori

#0@370Гейзерът вероятно е бил предизвикан от мой питомец или от някой от духовете в имението.

Satori

#0@378Не възразявам до проверя, но...

Satori

#0@386Ти изглежда нямаш намерение да разрешаваш нещата мирно.

Reimu

#0@394Разбира се, че не! Кой би се доверил на думата на йокай?

Satori

#0@402Но, не повярва ли на онова они? И не се ли осланяш на онзи йокай от горе?

Satori

#0@410Знам и всичко, което си спомняш за този йокай.

Satori

#0@418Сега приготви сърцето си за битка срещу собствените ти чувства!

Satori Komeiji pauses

Satori

#2@30Ето тук наистина се започва!

Satori

#2@38Заспи с травма тъй страшна, че да те събуди!

Satori Komeiji defeated

Satori

#1@30Олеле. Е, все пак си успяла да стигнеш толкова дълбоко под земята~

Reimu

#1@38Хм, тези баражи изглеждаха доста познати.

Satori

#1@46Разбира се, те бяха тези, които изпъкваха в сърцето ти. Аз само ги имитирах...

#1@54Юкари (Във всеки случай, защо не кажеш на Рейму какво има в твоето сърце сега?)

Satori

#1@62Хъм, как да спреш гейзера ли? Трябва да говориш с един от домашните ми любимци.

Reimu

#1@70Имаш предвид котката? Мисля, че се срещнахме вече...

Satori

#1@78Котката не е толкова силна. Тук имам много животни.

Satori

#1@86В двора на имението има дупка, която води до най-дълбоките части на подземния свят.

Satori

#1@94Тя би трябвало да е там.

Satori

#1@102А? "Ако е твой домашен любимец, защо просто не я извикаш?"

Satori

#1@110Животните ми ме избягват напоследък. Чудя се дали е заради силата ми.

Reimu

#1@118Мисля, че никой не я харесва, не само животните и. Човек не може да си довърши изречението.

5то Ниво

Gnome-colors-gtk-edit.svg st05_00a.msg.jdiff
Cat enters
Cat defeated
Приспивна Песен на Изоставения Ад

Reimu

#0@34Ох, толкова е горещо. Ще ми се да не си бях обличала зимните дрехи.

#0@42Юкари (Това са зимни дрехи?)

Reimu

#0@50Не бих предположила, че под двора им има такова адско място.

Cat enters

Reimu

#0@126... Котка?

Reimu

#0@134Мисля, че ме следи от Палата. Колко зловещо.

#0@142Юкари (Да не носиш котешка трева?)

 

#0@146

Cat transforms into Rin Kaenbyou
Пътешествие на Труп ~ Дерзайте!

???

#0@314Та-да!

???

#0@322Май се забавляваш, а, како! Нещо против да се присъединя?

Reimu

#0@330Ааа! Котката се превърна в котка!

#0@338Юкари (Искаш да кажеш, че котката се превърна в котешка количка.)

<Boss title>

Rin

#0@346По забавно е да си котка, но не мога да говоря така.

Rin

#0@354Пък и изглеждаше, че щях да загубя срещу теб, така че трябваше да се преобразя обратно.

Reimu

#0@362Ти ли си домашния любимец, за който говореше Сатори?

#0@370Юкари (Мисля, че тя каза, че не била котката.)

Rin

#0@378Аз гледах и слушах. Галантността на моята господарка и вашият заговор!

Rin

#0@386Искате да спрете гейзера? По-добре недейте.

Rin

#0@394Тя е много опасна, да знаете! Най-опасната птица под земята.

Reimu

#0@402Няма как да се върнем назад сега, нали? Дори и ти да си опасна котка.

#0@410Юкари (Хм, чудя се къде ли се дяна нашата котка? Толкова е досадно като изчезне така.)

#0@418Юкари (Ще ми се поне ти да внимаваш като програмираш своя питомец. Да няма бъгове.)

Rin

#0@426Е, ако ще се изправяте срещу опасната птица, трябва първо да се биете с мен!

Reimu

#0@434Перфектно! Но мисля, че вече няколко пъти се бихме с теб като котка.

Rin

#0@442Ако те убия, човеко, количката ми за адските пламъци ще натежи~♪ Толкова е забавно да отнасяш трупове!

Rin Kaenbyou defeated

Rin

#1@30Добра работа! Не очаквах да изгубя срещу човек.

Reimu

#1@38Ох, толкова е горещо, че не издържам!

Reimu

#1@46Искам просто да приключа вече.

Rin

#1@54Хей, како, басирам се, че можеш да я биеш вместо мен! Ще те чакам!

Reimu

#1@62Какво странно чувство.

#1@70Юкари (Изглежда напред има само един път. Всичко, което можем да направим, е да продължим.)

Reimu

#1@78Чудя се какъв ли ще е питомецът в края на този път?

Rin

#1@86Тя е един от питомците на мис Сатори, също като мен, само че...

Rin

#1@94Напоследък стана много силна, сякаш може да прави всичко. Така че никой не може да се погрижи за нея...

Rin

#1@102Ние животните ставаме много силни, когато живеем дълго или когато глътнем призрак или зъл дух.

Rin

#1@110Но тя е... Чудя се къде ли го е намерила? Трудно е да се повярва, че е глътнала силата на боговете.

#1@118Юкари (Чу ли това?)

Reimu

#1@126Аха. Чудя се дали е позволено да ядеш богове по този начин.

6то Ниво

Gnome-colors-gtk-edit.svg st06_00a.msg.jdiff
Мантия от Адски Пламъци
Rin Kaenbyou enters

Rin

#2@30О, да, забравих нещо.

Reimu

#2@150?

Rin

#2@210Ако умреш на дъното на Ада, така ще изгориш, че няма да остане и пепел. Ако искам трупа ти,

Rin

#2@390по-добре да те спра още тук!

Rin Kaenbyou defeated

Reimu

#0@34Не издържам повече!

Reimu

#0@42Ще изгоря преди да сме намерили онази птица. На път съм да стана пържена храмова девица!

#0@50Юкари (Не се тревожи, сигурна съм, че сме на път да я намерим.)

Reimu

#0@58Нямам представа какво те кара да мислиш така, но май имаш право.

Utsuho Reiuji enters

???

#0@66Най-сетне те открих!

???

#0@134Ти си странният човек от горе, за когото всички говорят, нали?

???

#0@142Чух, че идваш да ме намериш, но никъде не можех да те открия.

Reimu

#0@150Като стана дума за вълка.

Reimu

#0@158Изглежда интуицията ми е добра както винаги.

???

#0@166Опитваш се да спреш гейзера, нали?

Reimu

#0@174Ъ-ъ... да.

Reimu

#0@182Макар че не бих възразила и гейзерът да остане, ако се махнат злите духове.

???

#0@190Дошла си чак до подземния свят от горе, така че не ми се ще да те разочаровам, но...

???

#0@198Гейзерът няма да спре. Твърде късно е за това.

#0@206Юкари (Какво каза?)

???

#0@214Гейзерът е само дупка, през която изпускам излишъка от своята сила.

<Boss title>

Utsuho

#0@222Аз вече се сдобих с върховната мощ.

Utsuho

#0@230Всеки път щом я използвам, гейзерът изригва. Така че не мога да я спра.

Reimu

#0@238Върховната мощ? Щом всеки път прави гейзер, да не е силата на чайник?

#0@246Юкари (Рейму, ти би трябвало да можеш да го видиш. Кой бог е изяла тази птица?)

Reimu

#0@254Хъм... Някой, който може да прави гореща вана? Откъде да знам.

Reimu

#0@262Все едно, дошли сме чак дотук, така че ако просто я бием, гейзерът би трябвало да спре.

Utsuho

#0@270Ха-ха-ха, изглежда все пак стигнахме до там!

Utsuho

#0@278Веднъж щом те бия, ще отида на земята да тествам тази своя сила.

Utsuho

#0@286Хо-хо-хо, онова жалко място ще се прероди като нов Пламтящ Ад.

Reimu

#0@294Хм, добре, че се сблъска с мен преди да си се качила там горе.

Reimu

#0@302Ще бъдеш победена от силата на върховната храмова девица, която ще спре плановете ти за нападение.

Слънчева Секта на Мистична Мъдрост~Ядрен Синтез

Utsuho

#0@310Лорд Ягатарасу, Черното Слънце, благодаря Ви, че ми дадохте силата си.

Utsuho

#0@318Слънчевата светлина, която пада на земята от ядрената пещ, която създава нови атоми.

Utsuho

#0@326Моят върховен ядрен синтез ще изпепели всяко тяло, сърце, дух и фея!

Utsuho Reiuji defeated
  • If player continued
Bad Ending #07
  • If player didn't continue
Good Ending #01