Did you mean: Subterranean Animism/Story/Reimu and Purple Scenario

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th11/Reimu and Yukari's Scenario and the translation is 100% complete.
Outdated translations are marked like this.

Stage 1

Gnome-colors-gtk-edit.svg st01_00a.msg.jdiff
Darkest wind
Kisume enters
Kisume defeated

Reimu

#0@34Why should I come to such a damp place Is not it possible?

#0@42??? (Reimu. Can you hear me? ... ....)

Reimu

#0@50Wow? Finally auditory hallucination

#0@58Purp (...... Conversation through Yin Yang ball I made it possible to do it. Did you mean: ......I made it possible to talk through the Yin Yang ball)

#0@66Purp (As if you do not skimp Did you mean: So that you do not skip)

Reimu

#0@74Do you know?

Reimu

#0@82In general, it's such a dark and unwilling. Push it in the cave Did you mean: Often, send it to a cave like this dark and not skimpy

Yamame Kurodani enters

???

#0@90Oh? It is unusual for humans

<Boss title>

Yamame

#0@162Did you come and visit the ground? They're celebrating now

Yamame

#0@170Because no one will refuse, enjoy it

#0@178Purp (Reimu)

#0@186Purp (Enemy, Reimu. Defeat it.)

Reimu

#0@194Is it an enemy?

Yamame

#0@202Alright, welcome very much.

Reimu

#0@210Whether it is an enemy or not I do not feel like ... ....

Reimu

#0@218There is no difference to beat down

Yamame

#0@226Oh, Man who has many solo talks I want to see the power of youkai dropped in the basement

The sealed youkai ~ Lost Place
Yamame Kurodani defeated

Reimu

#1@30I have lots of soliloquies

#1@38Purp (Are not you tired?)

Reimu

#1@46Ha, it is decided to get tired I do not care much

Stage 2

Gnome-colors-gtk-edit.svg st02_00a.msg.jdiff
The bridged bridge of those who cross
Parsee Mizuhashi enters
Parsee Mizuhashi defeated

Reimu

#0@34This hole, how far is it going!

#0@42Purp (Coming soon)

#0@50Purp (Soon we will reach the old capital)

Jelassi with green eyes
Parsee Mizuhashi enters

???

#0@58Perhaps a human?

???

#0@130What does man use for the old capital?

Reimu

#0@138Old capital?

<Boss title>

Parsee

#0@146No way is it for our cursed power?

#0@154Purp (Reimu)

#0@162Purp (Underworld monsters have abused abilities Only those who have ... ...)

#0@170Purp (Defeat it to the encounter)

Reimu

#0@178Mumumu, I can not read the story.

Reimu

#0@186I just wish I could enjoy the hot spring I feel something fooled by purple

#0@194Purp (Hehe, you have not deceived me)

Parsee

#0@202The light on the ground is jealous The wind around me is jealous

Parsee

#0@210I do not have any grudges against you You can make as many reasons as I can avenge you

Parsee Mizuhashi defeated

Reimu

#1@30What are you now

#1@38Purp (He will make this world and the other world Youkai of jealousy that connects us with regrets)

Reimu

#1@46This world and the other world?

Reimu

#1@54Is not there anything who can be in the other world? Shinigami or ghost

#1@62Purp (As much as that, human death is for youkai It is attractive.)

Stage 3

Gnome-colors-gtk-edit.svg st03_00a.msg.jdiff
Go on the former hell road
Yuugi Hoshiguma enters

Yuugi

#2@30You do quite easily.

Yuugi

#2@38I do not know anybody, Pardon me for getting ramped up to rampage!

Yuugi Hoshiguma pauses

Yuugi

#3@30favorite!

Yuugi

#3@38I will give you more pleasure Follow me until it gets ruined!

Reimu

#3@46I do not feel like drinking with you

Boss battle

Reimu

#0@34A goat I will disturb my eyes in front of my eyes!

???

#0@42Oh no, it is not broken. There is almost no thing that the earthly people come down

#0@50Purp (...... Reimu, listen to the story?)

Reimu

#0@58In the first place, I do not understand the purpose well purple ( you) is something to do?

<Boss title>

Yuugi

#0@66Who the hell are you heading down under?

Reimu

#0@74Do not know

Yuugi

#0@82Oh, are you lost? I doubt I'm lost in the basement

Yuugi

#0@90Did I get in because there was a hole?

Reimu

#0@98I do not know! I was forced to go to the basement!

Yuugi

#0@106Did you mean: an? Anonymous?

#0@114Purp (I promised not to let the ground-based youkai enter)

#0@122Purp (And you built a big city on the ground)

#0@130Purp (However, instead of the ghosts sleeping in the ground It should have been a promise to quit so that it does not come out)

Yuugi

#0@138Well, I guess that's the promise. Who are you to know such a thing?

#0@146Purp (Nevertheless, a ghost glows along with a geyser How promised is not it different?)

Yuugi

#0@154Huh? Did it spring from underground? Ghosts?

Yuugi

#0@162Well I guess he's going to the ground from the old capital ... ...

Yuugi

#0@170Only one person knows But he is ...

#0@178Purp (That does not matter, I bet Is there something else you think of?)

Yuugi

#0@186That's right ...... If it is a geyser, it is probably the work of the members of the Episcopal Shrine

Reimu

#0@194Do not talk on my own. What is the Episcopal? Should I go there?

Yuugi

#0@202You are said to youkai beyond its bead ({{{2}}}) You came

Reimu

#0@210Yes, I knew it well Did you mean: That's right, I got it

Yuugi

#0@218The spiritual center is built in the center of the former hell It's a residence.

Yuugi

#0@226There are the guys who make it look great

Reimu

#0@234Hmm. Let's head there for the time being

#0@242Purp (Hehuu, maybe I can not go right now. As long as there is this in front of you)

Reimu

#0@250Yup?

Yuugi

#0@258There is a youkai over there You know well! Did you mean: I understand youkai beyond that bead!

Flower Sidercliff Oeyama

Yuugi

#0@266We, the demon's character! Personality that you want to compare power when you see strong people!

Yuugi Hoshiguma defeated

Yuugi

#1@30well done!

Yuugi

#1@38If you have power there, even if you go to the spirit place I'm fine!

Reimu

#1@46What? Are you a demon?

Yuugi

#1@54that's right? The demon abandoned the ground and moved here.

Yuugi

#1@62It used to be a downtown area of ​​hell long ago, Now hell is brought by Enma ... ...

Yuugi

#1@70Now the ground is just a prison of forgotten ghosts

Yuugi

#1@78Well, human beings may have forgotten that for a long time I do not know.

#1@86Purp (I do not think that you guys ( ritinichi) break the promise Let me guide you to the Egyptian monastery)

Reimu

#1@94Purple, are not you hiding something?

#1@102Purp (Oh, the tea that was in the shrine is not so good It was not tasty.)

Reimu

#1@110Do not drink yourself while you are away!

Stage 4

Gnome-colors-gtk-edit.svg st04_00a.msg.jdiff
Heart felt fancy
Cat enters
Cat defeated

Reimu

#0@34Truly receiving what the demon says Although I came to such a big house Did you mean: I came to such a big residence truly receiving what demons say

Reimu

#0@42I can not see anything like a dweller in this pavilion

Reimu

#0@46...... Although there was a cat

#0@54Purp (HM)

#0@62Purp (If you bring my husband to the cat just before It was good Did you mean: You ought to have my master taken the cat just before.)

Reimu

#0@70I wish I had a cat pierced by a cat It may have come out following the smell of corpses

Satori Komeiji enters

???

#0@78...... It is unusual for visitors

???

#0@146...... I see, my cat ( pet) is annoying You seem to have hung it

Reimu

#0@154Finally I met youkaikai youkai

Reimu

#0@162Now, there are things I want to ask you variously Did you mean: さあ、色々聞きたい事があるの

???

#0@170You do not have to tell me. Did you mean: I do not have to tell you.

???

#0@178... ... A mysterious geyser near the shrine? ...... Oh, I think that it is good as it is

???

#0@186……Huh? You said thirsty? Yes, shall we prepare for tea?

Reimu

#0@194Ah? What are you talking about

Reimu

#0@202It is hot for some reason from a while ago .... It is certain that thirsty is throat

Reimu

#0@210I will give you some tea Are you a servant or something?

Girl satori ~ 3rd eye

<Boss title>

Satori

#0@218I was delayed. I am the teacher, the Lord of this area

Satori

#0@226I can not do any secret activities

Satori

#0@234Because what you are thinking is Because I hear everything ......

Reimu

#0@242How! I do not need conversation Well then, even with tea

#0@250Purp (... .... Reimu, did you forget what you said the first time?)

#0@258Purp (The youkai living in the ground Beat the encounter, and)

Reimu

#0@266It can not be helped. I still do not understand ghosts yet Did you mean: I can not help it I can not understand well the evil spirit yet

Satori

#0@274Who the hell are you talking to ... ....?

Satori

#0@282... Yes, you are talking to a youkai on the ground

Satori

#0@290…… ……

Satori

#0@298...... The ground above is too far and the heart of that youkai I can not read it.

#0@306Purp (Are you a? It is possible to stop an abominable geyser)

Satori

#0@314A geyser Geysers he ...... Did my pet do something again?

#0@322Purp (Pet? I wonder if the cat just came.)

Satori

#0@330But the person there says "You can leave a geyser" It seems to be thinking ... ....

#0@338Purp (Reimu ... .... Recall the battlefield of yokai extermination soon)

Reimu

#0@346Hmm let me see

Satori

#0@354"Yes," Defeat everyone because they are troublesome, let us return to the ground " I think that

Reimu

#0@362That's right I do not need conversation!

Satori

#0@370Perhaps my geyser is a geyser It will be due to our hands of evil spirits

Satori

#0@378I may check it, but ...

Satori

#0@386I will settle it peacefully for you You do not seem to have a heart

Reimu

#0@394It is not natural Who really trusts what youkai says Did you mean: It is no wonder who will truly receive what youkai says

Satori

#0@402However, I received truly what the demons say And I trust things on the earthly youkai

Satori

#0@410That you remember that youkai I understand it. Did you mean: I can tell you that you remember that youkai

Satori

#0@418Now, have weapons in your heart! Fight yourself with your mind!

Satori Komeiji pauses

Satori

#2@30Now, the future is real!

Satori

#2@38Sleep on sleep with memory of fear ( trauma) !

Satori Komeiji defeated

Satori

#1@30Oops It just comes down to such deep soil ~

Reimu

#1@38It was a barrage that I had seen somewhere

Satori

#1@46Oh yeah, it's a barrage that was in your heart I just imitated it ......

#1@54Purp (Anyway, this time your heart Will you teach me to Reimu?)

Satori

#1@62Well, was it a way to stop the geyser? Then I would like to see my pet

Reimu

#1@70Is a pet a cat? If so then I met a while ago ....

Satori

#1@78Cats do not have that ability Because I have many pets

Satori

#1@86In the courtyard of this mansion, further underground, There is a hole leading to the deepest part

Satori

#1@94It should be there.

Satori

#1@102……Huh? "I wish I could call a pet" is it?

Satori

#1@110Somehow, I can avoid avoiding pets It might be the cause of this power

Reimu

#1@118Not only from pets but from anyone It seems not to be liked. The conversation is not established

Stage 5

Gnome-colors-gtk-edit.svg st05_00a.msg.jdiff
Cat enters
Cat defeated
Abolition lullaby

Reimu

#0@34It's hot, is not it? I wore clothes in winter and I lost it.

#0@42Purp (Was it winter clothes?)

Reimu

#0@50What is a courtyard like this kind of hell I did not think.

Cat enters

Reimu

#0@126……Cat?

Reimu

#0@134That cat always comes from the Epison's spirit but I do not want something.

#0@142Purp (Do you have a matatabi?)

 

#0@146Yes, in fact, there is an empty text box during Phosphorus transformation, ready to enter

Cat transforms into Rin Kaenbyou
Corpse travel ~ Be of good cheer!

???

#0@314Jujaan

???

#0@322Your older sister is doing something fun! Will you even mix me?

Reimu

#0@330Wow! A cat became a cat!

#0@338Purp (Could it be said that cats became cats?)

<Boss title>

Rin

#0@346It is easier to keep the figure of the cat I can not talk properly

Rin

#0@354Besides, it seems to be lost to your older sister as it is So it returned to its original form

Reimu

#0@362The pet who said the little while ago said As expected after all?

#0@370Purp (It looks like the cats are different)

Rin

#0@378I was watching it I was listening Did you mean: You are the brave appearance of your master, ambition of your sister!

Rin

#0@386Stop stopping the geysers? Do not stop when it stops

Rin

#0@394He is a dangerous guy! This is the most dangerous underground bird here

Reimu

#0@402I will not go back to translating it down so far, do you? Even my own dangerous cat habits

#0@410Purp (Oh yeah, where did my cat go? I am in trouble as soon as it is not right)

#0@418Purp (If you are your expression ceremony you can program yourself I want you to do it. To avoid bugs)

Rin

#0@426Well, as long as you oppose such dangerous birds I will do it!

Reimu

#0@434Where you want! I also felt that I fought with you carefully with the appearance of cats Did you mean: I hope I've fought you with a scattered cat figure already

Rin

#0@442Killing human beings, cars of fire are heavier ~ ♪ Oh dead bodies are fun!

Rin Kaenbyou defeated

Rin

#1@30well done! I did not expect that I will lose to humans

Reimu

#1@38Oh, it will not be hot in the evening.

Reimu

#1@46Let's finish quickly

Rin

#1@54If you are a sister surely he will do it too! I expect you, I will be waiting.

Reimu

#1@62I do not feel strange

#1@70Purp (After coming so far, Ichigo There is no choice but to go now.)

Reimu

#1@78What kind of pet is there?

Rin

#1@86It is the same as my home, but I'm a son-tei pet

Rin

#1@94Recently, I got endless powerful strength That is why it can not be handled by anybody ......

Rin

#1@102Inner animals can live long, ghosts and so on I get power by swallowing fascination

Rin

#1@110But he's ...... Where did you find it? Swallowing the power of God

#1@118Purp (Did you hear about it now?)

Reimu

#1@126Yup I wonder if God is good for digestion

Stage 6

Gnome-colors-gtk-edit.svg st06_00a.msg.jdiff
Fire Mantle
Rin Kaenbyou enters

Rin

#2@30Oh yeah, I forgot one thing.

Reimu

#2@150

Rin

#2@210 hell ( here)) When you die at the bottom everyone gets burned and even ashes will not remain I want a corpse

Rin

#2@390After all I have to take off your older sister!

Rin Kaenbyou defeated

Reimu

#0@34Oh no, no longer!

Reimu

#0@42Before you find the target bird if you are in such a place It will be burned down. Burning shrine maiden burnt shrine maiden

#0@50Purp (I'm fine, I'm on my way to finding it.)

Reimu

#0@58I do not know what the grounds are saying I think so too

Utsuho Reiuji enters

???

#0@66Finally I found out!

???

#0@134You are a strange person you came from the rumor ground?

???

#0@142I heard rumors that I'm coming to see you. I could not stay even if I were there

Reimu

#0@150you see I thought it would be found soon.

Reimu

#0@158Because there is no mistake in my intuition

???

#0@166Is your purpose to stop the geyser?

Reimu

#0@174Well ... well.

Reimu

#0@182Only stooping evil spirits come out together I do not mind letting you leave the hot springs

???

#0@190You came all the way from the faraway ground I am struggling to say such a thing ......

???

#0@198The geyser will not stop It is too late, I was too late.

#0@206Purp (What's that?)

???

#0@214The geyser gave me the surplus of the ultimate force I got A hole just to escape to the ground

<Boss title>

Utsuho

#0@222I have already got the ultimate power

Utsuho

#0@230A geyser gushes every time I use that power So I can not stop it

Reimu

#0@238The ultimate force? Every time I use it, the geyser will spring up, I wonder if the power of the kettle

#0@246Purp (Reimu, you ought to see it What kind of god do you think the birds in front of you saw?)

Reimu

#0@254Well ... God who boils hot water? It is a mystery.

Reimu

#0@262Whatever it is, if you come here, if you defeat it The geyser should stop

Utsuho

#0@270Huhuu, I have to get that! Did you mean: Huhuu, you should not have it!

Utsuho

#0@278After defeating you go to the ground to try this power I'm going

Utsuho

#0@286Uhufu, pitiful ground on the new burning hell Be born again

Reimu

#0@294It was great, really. Meet me before going to the ground

Reimu

#0@302Beaten by the power of the ultimate shrine maiden living on the ground You can give up on the ground invasion

The Solar Faith of Psychology ~ Nuclear Fusion

Utsuho

#0@310Black sun, Mr. Eighthiwa I thank you for giving me the power

Utsuho

#0@318The light of the sun shining on the earth It creates new atoms Fusion fever

Utsuho

#0@326With ultimate fusion, neither body, heart, ghosts nor fairy You should try fusion!

Utsuho Reiuji defeated
  • If player continued
Bad Ending #07
  • If player didn't continue
Good Ending #01