TH12/Marisa befejezései

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th12/Marisa's Endings and the translation is 100% complete.

Karakterek beszédstílusának útmutatója

3. befejezés: Jó befejezés (Marisa A)

Gnome-colors-gtk-edit.svg e08.msg.jdiff

#0@0A Hakurei-szentély.

#0@1Egy, a Gensoukyou keleti határán fekvő szentély.

#0@2A birtokán már csak foszlányai maradtak a hónak a fák árnyékában.

#0@3Cseresznyefái mostanra már biztosan kivirágoztak.

Marisa 

#0@4„Maaakai~ Tüdümm tüdümm tüdümm~”

Reimu 

#0@5„Látom, jó kedved van.”

Marisa 

#0@6„Aha, jó utam volt.”

Reimu 

#0@7„A kincseshajóról beszélsz? Sikerült felosonnod rá?”

Marisa 

#0@8„Aha, de biza' ez nem a kincseshajó volt.”

Reimu 

#0@9„Tudtam!”

Marisa 

#0@10„Makaiba ment.

  

#0@11A legénység biza' egy barátját ment kiszabadítani.”

Reimu 

#0@12„Makaiba?

  

#0@13Akkor miért van ilyen jó kedved?”

Marisa 

#0@14„Velük mentem és sok klassz cuccot találtam.”

Marisa 

#0@15„Hoztam egy varázskövet, ez egy Makai gomba... Még rízssütit is kaptam az ajándékboltból.”

Reimu 

#0@16„Makai, mi? Azt hiszem én passzolnám ezt az utat.”

Marisa 

#0@17„Visszajöhettem velük a hajón, és azt mondták bármikor elvisznek, ha szeretném.

  

#0@18Biza' hozhatok onnan mindenféle ritkaságot!”

Reimu 

#0@19„Hmm.

  

#0@20Tahát ez egy Makai túrahajó volt, nem a kincseshajó.”

Reimu 

#0@21„De ha ez a hajó ilyen könnyedén képes Makaiba menni...

  

#0@22...miért engedték, hogy velük menj?”

Marisa 

#0@23„Mert verekedtünk és győztem.”

Reimu 

#0@24„Úgy tudtam.

  

#0@25Úgy is nézett ki az a hajó.”

Marisa 

#0@26„Igazából a kapitánnyal harcoltam, nem a hajóval.”

#0@27Marisa megkérte Byakurent, hogy használhassa a hajót, hogy szabadon utazhasson Makai és Gensoukyou között.

#0@28Byakurennek tetszett Marisa közvetlen személyisége, ezért megkérte Murasát, hogy engedje utazni amikor csak szeretné.

#0@29Byakuren azt mondta Marisának, hogy mint szakmabeli, nyugodtan szóljon neki, ha kell valami.

#0@30„Még szép! Hiszen én szabadítottalak ki.” mondta Marisa, és úgy döntött, hogy amennyire csak lehet hasznát fogja venni Byakuren ajánlatának.

#0@31Viszont a pecsétet feloldó ufók kérdése még mindig megválaszolatlan maradt.

#0@32Byakuren nem volt nagy segítség Maris számára ezzel kapcsolatban.

#0@33Marisa biztos volt benne, hogy maradt még egy rejtély, amit meg kell oldania.

#0@34<c$3. befejezés - Makai Tours: Elérhető árak$>

#0@35<c$Gratulálok, minden pályát teljesítettél! Tudtam, hogy sikerülni fog!$>

4. befejezés: Jó befejezés (Marisa B)

Gnome-colors-gtk-edit.svg e09.msg.jdiff

#0@0Marisa háza.

#0@1Egy sötét, állott levegőjű házikó, tele toronymagasra halmozott limlomokkal.

#0@2Sok ismeretlen eredetű és funkciójú tárgyat gyűjtött össze Marisa az évek során. A legtöbbet közülük egyáltalán nem is használta.

Marisa 

#0@3„Mi a fene?

  

#0@4Az előbb még repült, viszont most meg sem mozdul.”

Marisa 

#0@5„Hogy is hívták...? Repülő csűr?

  

#0@6A Repülő csűr darabjai, amik szintén repülnek...

  

#0@7Kiváncsi vagyok, hogy elérhetem-e valahogy, hogy ismét repüljenek.”

Marisa 

#0@8„Hm?

  

#0@9Kinyílik az ufó?

  

#0@10Van benne valami!”

Marisa 

#0@11„Mi? Ez egy kis kígyófigura...?

  

#0@12Miért van benne...?

  

#0@13Azt hiszem nem él...”

Marisa 

#0@14„Milyen nyomasztó kincs...

  

#0@15Na mindegy, értékesnek tűnik.

  

#0@16Ha meg el van átkozva Reimu majd megtisztítja.”

#0@17Marisa kivette a kígyót az ufóból.

#0@18Meglepetten tapasztalta, hogy az ufó hirtelen hétköznapi fadarabbá változott.

#0@19Marisa tátott szájjal nézte az átváltozást. Ismét izgatott lett.

#0@20Biztos volt benne, hogy ez egy különleges tárgy.

#0@21Amikor visszatette a kígyót, a fa ismét ufó alakot öltött.

#0@22Marisa biztos volt benne, hogy ez valamiféle kincs.

#0@23Viszont valamit még mindig nem tudott.

#0@24A kígyó volt a kincs, vagy a fadarab?

#0@25Az ösztönei azt mondták, hogy a fadarab volt az.

#0@26Azok a youkaiok végülis a Repülő csűr egy darabjának hívták.

#0@27Úgy is nézett ki a töredék, mintha a csűrből származna.

#0@28Megpróbálta rávenni a fadarabot, hogy ismét alakot váltson, viszont csak a kígyóra reagált.

#0@29Amikor már feladta volna, észrevett valamit, ami megijesztette.

#0@30„A kígyófigura! Mozog!”

#0@31A kígyó hirtelen mozogni kezdett, mintha életre kelt volna, aztán az ablak felé kúszott!

#0@32Döbbenten, Marisa rájött hogy a kincs a kígyó volt, nem a fadarab. Utánaeredt.

#0@33A kígyó gyorsabb volt nála és egy szempillantás alatt kikúszott az ablakon.

#0@34Kint, hirtelen madárrá változott és eltűnt az éjszakában. Marisa elképedve nézte.

#0@35„Ki kell nyomoznom, hogy mi volt ez!”

#0@36<c$4. befejezés - Folytatjuk az extra pályán$>

#0@37<c$Gratulálok, minden pályát teljesítettél! Tudtam, hogy sikerülni fog!$>

9. befejezés: Rossz befejezés (Marisa A)

Gnome-colors-gtk-edit.svg e02.msg.jdiff

#0@0Hokkai. Makai egyik régiója.

#0@1Byakuren csapdába ejtette Marisát, így képtelen volt hazamenni.

#0@2Először örült neki, viszont...

Marisa 

#0@3„Halálra unom itt magam.

  

#0@4Biza' elegem van, hogy nem történik semmi.

  

#0@5Csak haza akarok menni.”

#0@6A youkaiok ügyet sem vetettek rá.

#0@7Egy konfliktus nélküli világ Marisa számára pokolinak bizonyult.

#0@8

#0@8<c$9. befejezés - Nem lehet elég korán elkezdeni értékelni azt, ami unalmas$>

#0@9<c$Legközelebb teljesítsd a játékot „folytatás” nélkül!$>

10. befejezés: Rossz befejezés (Marisa B)

Gnome-colors-gtk-edit.svg e03.msg.jdiff

#0@0Hokkai. Makai egyik régiója.

#0@1Byakuren csapdába ejtette Marisát, így képtelen volt hazamenni.

#0@2Először örült neki, viszont...

Marisa 

#0@3„Nincs értelme megszerezni ezt a sok kincset, ha nem tudok vele hazamenni.

  

#0@4Itt nem tudom tanulmányozni őket.”

#0@5Marisát annyira elvakította a kincsek ígérete, hogy észre sem vette, hogy Makaiból kivezető utat elzárták.

#0@6Úgy döntött, mostantól az elsődleges célja a hazajutás lesz.

#0@7<c$10. befejezés - Néha nem árt túl óvatosnak lenni$>

#0@8<c$Legközelebb teljesítsd a játékot „folytatás” nélkül!$>