Th12/मारिसा की अतिरिक्त कहानी 'क'

१९ फरवरी, २०१७ को ख़त्म हुआ।

अतिरिक्त चरण

st07_01a.msg.jdiff

	♪ आसमान में उड़न तश्तरी का रोमांस
	Kogasa Tatara enters
Kogasa	#2@90भू~~!
Kogasa	#2@214मैंने पिछली बार गड़बड़ कर दी थी।
Kogasa	#2@338इंसानों को डराने के लिए तुम्हें रात का इंतज़ार करना चाहिए!
	Kogasa Tatara defeated
Marisa	#0@34कहाँ गायब हो गई?
Marisa	#0@42ऊ एक पंछी, फिर एक राक्षस में बदल गई.... उड़न तश्तरी पर बैठी ऊ चीज क्या थी?
Marisa	#0@50लगता है ब्याकुरेन के अलावा कोई और योकाई इस सबके पीछे है।
Marisa	#0@58अरे? ऊ भयानक गुर्राहट....
Marisa	#0@66सुनने में एक राक्षस, या पंछी, या बच्चे की आवाज है। नहीं.... ई आवाज!
	⧼Ball of light⧽ enters
???	#0@74हिजिरी को बचाने पर बधाई हो!
???	#0@234कभी सोचा नहीं था कि एक योकाई विनाश का विशेषज्ञ उड़ते भंडार के टुकड़ों को ढूँढ़ निकालेगा।
Marisa	#0@242हम ई अनजान योकाई की आवाज पहली बार सुन रहे हैं।
Marisa	#0@250एक नुए! क्या ऊ अजीब सा रौशनी का गोला तुम थे?
	⧼Ball of light⧽ transforms into Nue Houjuu
	<Boss title>
Nue	#0@322सही कहा।
Nue	#0@330फिर भी, भले ही तुम उस भिक्षु को बचाने इतनी दूर माकाई गई
Nue	#0@338मुझे हैरानी हो रही है कि तुम उन काल्पनिक उड़न तश्तरियों को तोड़कर मेरा पीछा करोगी।
Marisa	#0@346अरे?
Marisa	#0@354हमको लगा नुए के पास बंदर का सर, तानुकी का शरीर, बाघ के पैर और साँप का पूँछ होता है?
Nue	#0@362तुमने वो ख़ुद ही कहा न? मेरा असली रूप कोई नहीं जानता।
Marisa	#0@370कहा तो सही।
Nue	#0@378तो लोग मेरा असली रूप कैसे जान सकते हैं?
Marisa	#0@386वैसे, एक पुरानी कहावत है....
Nue	#0@394मैं इंसानों को अपना असली रूप कभी कभार ही दिखाती हूँ।
Nue	#0@402इंसानों को डराने का सबसे असरदार तरीक़ा है कि वो तुम्हारा असली रूप कभी जानने न पाएँ।
Marisa	#0@410पर अभी एक जन जानता है! हम।
Nue	#0@418वो इसलिए क्योंकि तुम उड़ते भंडार में छिपे अज्ञात रूप के बीज का पीछा करती हुई आई।
	♪ हेइआन एलियन
Nue	#0@426मुझे लगता है इससे पहले कि तुम मेरे असली रूप को नुक़सान पहुँचाओ, मुझे कुछ करना चाहिए।
Marisa	#0@434तो, तैयार हो?
Marisa	#0@442तुमको हराने के बाद हम तुमसे उड़न तश्तरियों के बारे में बहुत कुछ पूछेंगे।
Nue	#0@450तुम इंसान, जिसने ज्ञान के लिए कल्पना त्याग दी! इस अज्ञात उड़ते वस्तु के खौफ़ से मर जाओगी!
	Nue Houjuu defeated
Nue	#1@30म-मुझे विश्वास नहीं होता कि एक अनजाने इंसान ने मुझे हरा दिया।
Marisa	#1@38ओ, लगता है तुम हो जो अनजानी चीजों से जो डरता है, ऊ तुम हो।
Nue	#1@46तो तुम्हें क्या चाहिए था? क्या मुझे फिर से क़ैद कर दोगी?
Marisa	#1@54क़ैद? ना, ऊ हमारा अंदाज नहीं है।
Marisa	#1@62हमको इन उड़न तश्तरियों में दिलचस्पी है। सुना कि ब्याकुरेन को ई उड़न तश्तरी जैसे नहीं दिखते।
Marisa	#1@70ई आखिर क्या हैं?
Nue	#1@78ये उड़ते भंडार के टुकड़े हैं जिनमें अज्ञात रूप का बीज जड़ा हुआ है।
Nue	#1@86वो बीज इस चीज़ का असली रूप दिखने नहीं देता।
Nue	#1@94ये मेरा एक हिस्सा है जिससे दर्शक को एक ऐसी चीज़ दिखती है जो उसने पहले देखी हो।
Marisa	#1@102क्या मतलब?
Nue	#1@110जब तुमने उस अज्ञात उड़ते वस्तु को देखा, तुम्हें एक उड़न तश्तरी दिखी।
Nue	#1@118इसलिए तुम्हें लगा ये एक उड़न तश्तरी है।
Marisa	#1@126ऐसा क्या? हमको लगा धरती पर सचमुच उड़न तश्तरी आ रहे हैं।
Nue	#1@134ऐसे मन को स्वाभाविक रूप से उड़न तश्तरी ही दिखेगी।
Nue	#1@142कुछ ने उन्हें लकड़ी के टुकड़ों के रूप में देखा, कुछ ने पंछी या जानवर। शायद कुछ ने उन्हें दानमाकु के रूप में भी देखा।
Marisa	#1@150तो तुमने वैसा क्यों किया?
Nue	#1@158मैं मुरासा के काम में अड़चन पैदा करना चाहती थी। मुझे लगा मैं उन्हें उलझाकर उनको नाकाम कर दूँगी।
Nue	#1@166पर जब तुम बीच में आ गई, भंडार के सारे टुकड़े इकट्ठे हो गए।
Nue	#1@174और तुमने इसमें दिलचस्पी दिखाई। इसलिए मैंने तुम्हारी मदद की।
Marisa	#1@182तुमने हमारी मदद की?
Nue	#1@190वैसे आख़िर में तुमने मुझे इस तरह हरा दिया।
Nue	#1@198अब, इंसान। मुझे पका दो, भून दो, जो चाहे करो।
Nue	#1@206बस मुझे भूगर्भ में क़ैद मत करो।
Marisa	#1@214पका दें? भून दें? हम तुमको खाना नहीं चाहते।
Marisa	#1@222खैर, हमको मजा आया, पर अब हमको चलना चाहिए।
Marisa	#1@230बदले में क्या तुम हमको ई अज्ञात रूप के कुछ बीज दोगी?
Nue	#1@238क्या? हाँ, क्यों नहीं।
Marisa	#1@246मजा आ गया, रुको, ऊ एक साँप जीएस दिखता है न? ई चमकता गोला क्या है?
Marisa	#1@254हमको यकीन है ऊ जब उड़न तश्तरी में था तब एक साँप था।
Nue	#1@262चिंता मत करो, ये वही है।
Nue	#1@270इसने अपना रूप बदल लिया है क्योंकि अब तुम जानती हो कि ये एक अज्ञात रूप का बीज है।
Marisa	#1@278अच्छा। बड़ा दिलचस्प है।
Marisa	#1@286शायद हम अभी के लिए उड़न तश्तरियों की सच्चाई रमु को नहीं बोलेंगे।
Marisa	#1@294हमको इन बीजों का मजा लेने के तरीके सूझ रहे हैं।