Th12/Marisa A dialógusa

Karakterek beszédstílusának útmutatója

1. pálya

st01_01a.msg.jdiff

	♪ Elhajózik a tavasz
Marisa	#0@34A kutyafáját.
Marisa	#0@42Most már tudom, hogy a földhöz közel repülve nem lehet egy hajót utolérni.
	Nazrin enters
???	#0@50...jelet kaptam erről a helyről.
	<Boss title>
Nazrin	#0@122Ó, ez csak az az ember. Semmi érdekes.
Marisa	#0@130Jelzett a keresőbotod? Kincs van itt valahol?
Nazrin	#0@138Téves riasztás. Úgy tűnik tőled jött a jel, pajtás.
Nazrin	#0@146Viszont az emberek ritkasági foka 0. Semmi olyasmi, amiért érdemes lenne törnöm magam.
Marisa	#0@154Pedig én azt hittem értem szívesen törik magukat az emberek.
Nazrin	#0@162Na jó, most megyek. Ha nem kutatok tovább azonnal, hallgathatom tőle.
Marisa	#0@170Kincset keresel? Van ennek valami köze a kincseshajóhoz?
	♪ Az ici-pici eszes parancsnok
Nazrin	#0@178A kincseshajóhoz? Úgy érted ahhoz ott fenn?
Nazrin	#0@186Talán kincseshajó, talán nem az. Attól függ hogy látod.
Nazrin	#0@194Nos, semmi dolgom emberekkel, de...
Nazrin	#0@202Te szegény pára. A kisegereim nagyon megéheztek!
	Nazrin defeated
Marisa	#1@30Ez meg mi volt?
Marisa	#1@38Ne hogy már a kincseshajó tele legyen egerekkel...
Marisa	#1@46Azt hiszem, csak egyféleképpen tudhatom meg.

2. pálya

st02_01a.msg.jdiff

	♪ Ösvény a beborult égen
	Kogasa Tatara enters
???	#0@68Várj egy percet~
Marisa	#0@76Nem lehet. Hív a hajó.
???	#0@84Kepesztesz, mi? Jó' van, akkor hagylak.
Marisa	#0@92...várjál.
Marisa	#0@100Csak úgy elmész? Ez gyanús.
	<Boss title>
	♪ Óvakodj az ezeréves esernyőtől
Kogasa	#0@108Akkó' nem megyek. Ráérek.
Marisa	#0@116Mi van, a hajót őrzöd?
Kogasa	#0@124A hajót? Semmi közöm hozzá.
Kogasa	#0@132Csak egy pajkos youkai vagyok, aki szeret embereket ijesztgetni.
Kogasa	#0@140Szóval rettegj!
Marisa	#0@148Aham, nagyon félek.
Kogasa	#0@156*szipog*
Marisa	#0@164Ha semmi közöd a hajóhoz, akkor ne állj az utamba. Most elfoglalt vagyok.
Kogasa	#0@172Akkor megijedsz, ha ezt csinálom?
	Kogasa Tatara defeated
Kogasa	#1@30Mélabúúúúúú~ Megijedtél?
Marisa	#1@38Egyáltalán nem... Az összes youkai ilyen a környéken. Egyikük sem valami érdekes.
Kogasa	#1@46*szipog* Mi értelme youkaiként élni...?
Marisa	#1@54Attól mondjuk begazolnék, ha hirtelen a fejem fölé tartanád azt az esernyőt, amikor esik.
Kogasa	#1@62Ó! Aszondod', térjek vissza a gyökereimhez? Nem rossz ötlet...
Marisa	#1@70Hoppá! Megyek, el kell érnem a hajót! Szia!

3. pálya

st03_01a.msg.jdiff

	♪ Sky Ruin
	Ichirin Kumoi enters
???	#2@30Emberek... tündérek... mindenféle szerzet a hajó után eredt. A kincseskamrát keresik?
Marisa	#2@38A kincseskamrát? Ez jól hangzik.
???	#2@46Elég a csacsogásból! Rablóknak nem kegyelmezek!
	Ichirin Kumoi defeated
???	#3@30Mi a szösz...? Nem tudtam, hogy vannak emberek, akik nem menekülnek hanyatt homlok ilyen öklök láttán...
Marisa	#3@38Ezek szerint úgy fognak menni a dolgok, hogy megkapom a kincset, ha legyőzlek.
	Ichirin Kumoi exits
Marisa	#3@76...elmenekült.
	Ichirin Kumoi enters
???	#0@68Mégis mi után kutatsz? Kincs után? Vagy talán a nővérünk hatalmát akarod?
Marisa	#0@76A nővéred, mi?
Marisa	#0@84... De inkább a kincs érdekel, aha.
???	#0@92Tudtam! Csak egy átlagos bűnöző vagy!
	<Boss title>
Ichirin	#0@100Ichirin vagyok és én vettem át a nővérünk helyét. Most én őrzöm a kincset.
Ichirin	#0@108Nem jutsz ki a kezeim közül élve, tolvaj!
Marisa	#0@116Hahhahha! Tolvaj? Hát nem tudod ki vagyok?!
Marisa	#0@124Nem vagyok hétköznapi tolvaj! Egy hétköznapi mágus vagyok!
Ichirin	#0@132És?
Marisa	#0@140Hát én... öh. Csak ne törődj velem, oké?
Ichirin	#0@148...mi? Úgy érted ez a fekete ruhás lány...?
Marisa	#0@156Mi az? Mi a baj? Mit motyogsz magadban így hirtelen?
Ichirin	#0@164Unzan azt mondja, hogy a repülő kincs darabjait gyűjtögeted.
Marisa	#0@172A repülő kincs darabjait sütögetem...? Hát találtam furcsa dolgokat a levegőben, amitől bezsonganak a tündérek, de...
Ichirin	#0@180Látom felesleges volt megkérni az egereket...
	♪ A maradi bácsi és a trendi leányzó
Ichirin	#0@188Köszönöm, hogy megtaláltad őket! Most már végre visszahozhatjuk a nővérünket!
	Ichirin Kumoi defeated
Ichirin	#1@30Hihetetlen. Nem hiszem el, hogy itt is vannak ilyen emberek...
Marisa	#1@38Youkaiok ellen nem veszítek!
Ichirin	#1@46Ha a repülő kincs darabjait gyűjtöd, akkor te is a nővérünket akarod feltámasztani, igaz?
Marisa	#1@54Mi ez a kincs, amiről beszélsz? Úgy érted ezek azok a repülő bigyók, amiket a tündérek ejtettek el?
Ichirin	#1@62Nagyon jó, nagyon jó. Úgy tűnik a szövetségesünk vagy.
Marisa	#1@70...mi? Ezek az izék valójában értékesek...?

4. pálya

st04_01a.msg.jdiff

	♪ A teret és időt átívelő szellemhajó
Marisa	#0@34Jól van, értem már. Engem biza' átvertek.
Marisa	#0@42A hajó üres.
Marisa	#0@50Szóval inkább hazaviszem ezt a repülő kincset, hogy tanulmányozzam.
	Minamitsu Murasa enters
	♪ Captain Murasa
???	#0@58Van ott valaki?
???	#0@130Egy ember...? Vagy csak ember voltál?
Marisa	#0@138...egy youkai? Mi van ezzel a hajóval?
???	#0@146Nahát! Úgy tűnik van nálad valami érdekes.
Marisa	#0@154Hm? Érdekel ez a cucc?
???	#0@162Aha. Amíg nálad van, elindulhat a hajó az úticélja felé.
Marisa	#0@170Az úticélja felé?
	<Boss title>
Minamitsu	#0@178Elnézést kérek. Hol a modorom? Murasa vagyok, a Lótusz csillaghajó (Hintóhajó) kapitánya.
Minamitsu	#0@186Hokkaiba megyünk. A világba, ahova Hijirit (Hidzsirit) bebörtönözték.
Marisa	#0@194Hokkait mondtál? Az meg micsoda?
Minamitsu	#0@202Makai egy a végtelenségbe nyúló sarka. Oda zárták be Hijirit.
Marisa	#0@210Makai...
Minamitsu	#0@218Félsz?
Marisa	#0@226Nem. Mint mágus, szeretnék Makaiba menni.
Minamitsu	#0@234Mágus? Akkor nem vagy ember?
Marisa	#0@242Hát... Attól függ. Nem mehetek ha az vagyok?
Minamitsu	#0@250Haha! Sajnos nem vihetünk el olyanokat, akik gyengék.
Minamitsu	#0@258Szóval, hagyd itt a kincset és térj vissz a földre!
	Minamitsu Murasa defeated
Minamitsu	#1@30Erős vagy... Na jó, azt hiszem felengedhetlek a fedélzetre.
Marisa	#1@38Öm... már a fedélzeten vagyok.
Marisa	#1@46Szóval Makai... Azt mondtad Hokkaiba jutunk a hajóval. Ez igaz?
Minamitsu	#1@54Aha. Mivel nálad van a kincs, már úton vagyunk.
Marisa	#1@62A miazma miatt általában lehetetlen oda menni, viszont sok érdekes dolog végezte ott.
Marisa	#1@70Azt hiszem ezúttal kibírom. Biza' megyek kincseket gyűjteni!
Minamitsu	#1@78Amúgy ez a hajó csak az odautat fogja megtenni.
Minamitsu	#1@86Nem tervezzük elhagyni Makait... Ugye nem baj?
Marisa	#1@94Jaj, várj! Állítsd meg a hajót!

5. pálya

st05_01a.msg.jdiff

	♪ Makai városszéli ezotéria
	Nazrin enters
Nazrin	#2@30Nahát, pajtás! Te is eljöttél Makaiba?
Marisa	#2@38Nicsak! Az egér, akivel ma találkoztam. Tudtam, hogy Makaiban lesznek kincsek.
Nazrin	#2@46Már megtaláltam, amit kerestem.
Marisa	#2@54Mi? Ez nem ér! Ez a védőburok visszatartott, így nem mehettem tovább.
Nazrin	#2@62Nem Makaiban találtam meg. Ezt a dharma fényével ragyogó ékköves sztúpát kerestem.
Nazrin	#2@70Tökéletesen időzítettél. Rajtad fogom kipróbálni ezt a kincset!
	Nazrin defeated
Marisa	#0@34Hmmmmm...
Marisa	#0@42Jaj már. Jó, hogy eljutottam idáig, de messzebb már nem mehetek, mi?
Marisa	#0@50Mi ez? Nem tudom felfogni hogy működik ez a pecsét.
Marisa	#0@58Így biza' nem fogok tudni semmilyen kincset se találni.
	Shou Toramaru enters
???	#0@66Te vagy az ember, aki összegyűjtötte a repülő kincset, igaz?
???	#0@138Akár kezdhetjük is.
Marisa	#0@146Ó? Te tudod hogyan lehet lejutni oda?
???	#0@154Igen, tudom. Azért hoztad azt ott, nem igaz?
???	#0@162A Hintóhajó darabjait.
Marisa	#0@170Hm? Ja, igen, persze.
	<Boss title>
Shou	#0@178Bishamonten (Bisamonten) földi képviselője vagyok, Hijiri szanghájának egy tagja.
Shou	#0@186Most, hogy nálunk van az ékköves sztúpa, amit Nazrin hozott, és a Hintóhajó darabjai, amiket te hoztál...
Shou	#0@194...megtörhetjük a pecsétet. Visszafizethetjük a könyörületességet, amit Hijiri mutatott felénk.
Marisa	#0@202Hohó! Tehát ha feloldjuk a pecsétet, feljön onnan valami?
Shou	#0@210Nocsak. Összegyűjtötted a kincseket anélkül, hogy tudtad volna?
Marisa	#0@218Jaj, dehogy... vagyis... csak megfeledkezdtem róla.
Shou	#0@226Hm, hm. Úgy látom sosem tudtad.
Marisa	#0@234Ehehe...
Shou	#0@242Talán Hijiri hátrahagyott kincsének ereje hozott el téged ilyen messzire.
Shou	#0@250Viszont, talán a feltámadását jöttél megakadályozni. Abban az esetben csak egy rendbontó vagy...
Marisa	#0@258Dehogy, dehogy, én csak le akarok menni oda.
	♪ A tigriscsíkos Vaiśravaṇa
Shou	#0@266Csak egy rendbontó...
Shou	#0@274Viszont, ha az ellenségem is vagy, tagadhatatlan, hogy a kincs téged választott.
Shou	#0@282Ellenben, ha rossz útra tértél...
Shou	#0@290...borulj térdre Bishamonten ékköves sztúpája előtt!
	Shou Toramaru defeated
Shou	#1@30Tehát nem tértél rossz útra.
Marisa	#1@38Csak mérges vagy, hogy vesztettél.
Shou	#1@46Nos, készítsük elő a pecsét feloldását!
Marisa	#1@54Öm... aha, persze.
Marisa	#1@62De először hadd kérdezzek valamit.
Marisa	#1@70Mi történik, ha megtörik a pecsét?
Shou	#1@78Attól kezdve, minden Hijirin múlik. Mi nem avatkozhatunk közbe.
Marisa	#1@86Micsoda? Azt hiszem beleütöttem az orrom valamibe, amibe nem szabadott volna.
Marisa	#1@94Ha baj lesz, muszáj lesz a kezembe vennem az irányítást.

6. pálya

st06_01a.msg.jdiff

	♪ Hokkai tüze
Marisa	#0@34Hjaaaaaaj...
Marisa	#0@42Itt biza' nincs semmi.
Marisa	#0@50Ez Makai, azt tudom.
Marisa	#0@58Mindenhonnan ömlik a varázserő.
	Byakuren Hijiri enters
???	#0@66Óóó! Fény áradt a dharma világába!
???	#0@138Te szabadítottad fel ezt a világot?
Marisa	#0@146Te... Biza' téged kerestelek.
???	#0@154Ki a manó vagy te?
Marisa	#0@162Marisa vagyok, a mágus. Azért vagyok itt, mert biza' kiváncsi voltam erre a helyre.
???	#0@170Értem, tehát mágus vagy...
Marisa	#0@178És te miféle szerzet vagy?
	<Boss title>
Byakuren	#0@186A nevem Byakuren.
Byakuren	#0@194Réges régen apáca voltam.
Byakuren	#0@202Vagyis, talán pontosabb lenne, ha azt mondanám, hogy mágus voltam.
Marisa	#0@210Micsoda? Mágus? Te is a szakmában dolgozol?
Byakuren	#0@218Igen, azt hiszem mondhatjuk úgy is.
Byakuren	#0@226Ezért jöttél kiszabadítani engem?
Marisa	#0@234Hát, nem egészen azt akartam, de...
Byakuren	#0@242Mellékesen, most már szabad mágiát használni a Földön?
Byakuren	#0@250Régen, amikor még ember voltam, mágiát használtam.
Byakuren	#0@258Emiatt az emberek ellenségüknek tartottak és bezártak ide.
Marisa	#0@266Micsoda? Azért zártak be ide, mert mágiát használtál?
Byakuren	#0@274Igen. Így ismertem fel, hogy a youkaiok úgyanúgy védelmet érdemelnek, mint az embereket és másokat is erre tanítottam.
Byakuren	#0@282Támogatod ezt a filozófiát?
Marisa	#0@290A mai világban... azt hiszem szabad mágiát használni.
Marisa	#0@298A youkaiok és az emberek viszont nem egyenlők!
Marisa	#0@306Az emberek gyengébbek, ők több védelemre szorulnak!
Marisa	#0@314Biza' egyáltalán nem látok okot arra, hogy miért kéne megvédeni a youkaiokat.
Marisa	#0@322Miért kéne elhinnem egy youkai szavait?
	♪ Az érzelmek égig érő vitorlái ~ Cosmic Mind
Byakuren	#0@330Így igaz, feladtam az emberségem.
Byakuren	#0@338Azt hiszem így, nem emberként, felesleges egyenlőségért küzdenem.
Marisa	#0@346Mondhatni, igen.
Byakuren	#0@354Az emberek cseppet sem változtak a templomban töltött napjaim óta.
Byakuren	#0@362Sekélyes vagy, kapzsi és egy zsarnok! Namo buddhaja, namo dharmaja, namo szanghaja!
	Byakuren Hijiri defeated
	If player continued
	Bad Ending #09
	If player didn't continue
	Good Ending #03