Th12/قصة ريمو أ/العربية

قصة ريمو أ بالعربي.

المرحلة الأولى

st01_00a.msg.jdiff

	♪ عند مرفأ الربيع
Reimu	#0@34!هذا الشيء الطائر سريع جدا
Reimu	#0@42لن ألحق به إذا	تكاسلت في مطاردته
	Nazrin enters
???	#0@50.جنسوكيو ضيق وصغير للغاية
	<Boss title>
Nazrin	#0@122أين تذهبين وأنتِ مستعجلة هكذا؟
Reimu	#0@130!إبتعدي عن طريقي .هم، كنت هنا من قبل أيضا، أيتها اليوكاي الصغيرة الرمادية
Reimu	#0@138ليس لدي وقت للتعامل مع	الحيوانات صغيرة التي تموت بسرعة مثلك
	♪ قائدة ذكية صغيرة ضئيلة
Nazrin	#0@146.حقا؟ يا للعار
Reimu	#0@154حتى بينما نتحدث، تلك سفينة ...الكنز تبتعد أكثر وأكثر
Nazrin	#0@162سفينة الكنز؟ قصدك تلك الشيء الطافي في السماء؟
Nazrin	#0@170ها ها ها، هل انتِ غبية يا صاح؟ هل تظنين فعلا إنها سفينة كنز؟
Reimu	#0@178،حسناً، أنا غبية، لا يهم	الآن إبتعدي عن طريقي
Nazrin	#0@186.إذا كنت تبحثين عن الكنوز، لا تبحثي في السماء .هناك الكثير المخزن في أركان وزوايا المطابخ
	Nazrin defeated
Reimu	#1@30.يووه، إختفت في السحاب
Reimu	#1@38.يبدوا أن علي أن أطير في السحاب أكثر
Reimu	#1@46...لكن لا بد أن سيكون هناك الكثير من اليوكاي، أخخ

المرحلة الثانية

st02_00a.msg.jdiff

	♪ مسار السُحب المختومة
	Kogasa Tatara enters
???	#0@68~إنتظري لحظة
Reimu	#0@76ماذا؟ .أنت مجرد يوكاي عادية
???	#0@84!لا داعي لكل هذا اللؤم ~كان لدي الكثير من الوقت الفارغ مؤخراً
Reimu	#0@92.أنا أطارد تلك السفينة التي أمامنا
Reimu	#0@100لا يمكنني ضياع وقتي .على ضعيفة مثلك
	♪ احذر من المظلة المتروكة هناك للأبد
	<Boss title>
Kogasa	#0@108آه، ألا يمكنك اللعب معي بينما تطاردي تلك السفينة؟
Reimu	#0@116.هف. لا بد أنه من اللطيف أن تكون يوكاي لديها وقت فارغ .حتى إذا سبب وجودك الوحيد هو التعرض للإبادة
Reimu	#0@124،مع ذلك، هناك يوكاي أكثر من أن أتخلص منهم كلهم .فسأترككِ حتى المرة القادمة
Kogasa	#0@132.لهذا السبب البشر ليسوا ممتعين على الإطلاق
Kogasa	#0@140لماذا لا يمكنك تخصيص وقت لي؟ أليس من المفترض أن تخططي للوقت الإضافي في جدولك؟
Kogasa	#0@148.يمكنك العثور على سفينة الكنز هذه في أي وقت
Reimu	#0@156.لا فائدة في الوقت الإضافي بالنسبة لي حاليا .لا أريد أن أضيع ثانية واحدة حتى
Kogasa	#0@164.لكن عدم الفائدة هو الشيء الجميل حقا .سيكون فظيع إذا خُطِط لكل شيء في الحياة
Kogasa	#0@172.حتى الأدوات ليست جميلة فقط لأنها تعمل ...هي الأجزاء العديمة فائدة التي تجعلنا يوكاي
Reimu	#0@180لماذا أستمع إلى محاضرة من مظلة ملعونة!؟ حسنا، سأهزمك بينما أطاردها، هذا مقبول؟
	Kogasa Tatara defeated
Reimu	#1@30،اسقطي من السماء .يا يوكاي المظلة الغبية
Kogasa	#1@38.آه، البشر قساة جدا
Reimu	#1@46.مهلا، بدا عليك أنك أردتِ أن أهزمك هممم، ماذا يسمون هذا؟
Kogasa	#1@54لا أعلم، سادية؟
Reimu	#1@62.أظن أن هذا عكسه، لكن لا يهم .يمكنني رؤية السفينة الآن، فشكراً على توصيلي إليها

المرحلة الثالثة

st03_00a.msg.jdiff

	♪ أنقاض سماوية
	Ichirin Kumoi enters
???	#2@30البشر، والجنيات، والجميع كله... يبدوا أن الجميع يطاردون هذه السفينة... هل يأتون بسبب غرفة الكنز؟
Reimu	#2@38غرفة الكنز؟ ...إذاً، هذه السفينة حقاً...
???	#2@46!حسنا، لا فائدة في الجدال	لن أظهر أي رحمة لأي عدو
	Ichirin Kumoi defeated
???	#3@30آه! لن أتوقع أن ما زال هناك بشر ...لا يهربوا بعد أن يروا هذه القبضة
Reimu	#3@38هذه السفينة هي سفينة كنز فعلا، صحيح؟ ...لا يبدوا أن هناك أي شيء داخلها، لكن
	Ichirin Kumoi exits
Reimu	#3@76.أه، هربت
	Ichirin Kumoi enters
???	#0@68لماذا جئتِ هنا؟ من أجل الكنز؟ أو ربما من أجل قوة أختنا؟
Reimu	#0@76!بالطبع من أجل الكنز
???	#0@84.هممم .إذاً أنت مجرد همجية عادية
Reimu	#0@92.مع ذلك، هذه السفينة تبدوا قاتمة جدا
	<Boss title>
Ichirin	#0@100يؤسفني أن أضطر إلى إبلاغك .أن لا يتبقى أي كنوز
Reimu	#0@108ماذا قلتِ؟
Ichirin	#0@116الكنز الذي يمنح قدرة الطيران ...يجلب تغييرات في البشر أيضا
Ichirin	#0@124.معظمه ضاع بينما نامت أختنا .سقط إلى الأسفل، وطار حول العالم
Reimu	#0@132إيه؟ لكن ماذا عن الثروات؟
Ichirin	#0@140ثروات؟ هل جئتِ هنا بسبب هذا؟
Ichirin	#0@148.لم يكن هناك أي ثروات .أو على الأقل، لم يكن لديهم أي قيمة نقدية حقيقية
Reimu	#0@156.هذا سيء حقا
Ichirin	#0@164إيه؟... قصدك أن خادمة المعبد هذه...؟
Ichirin	#0@172أونزان أخبرني أنك تعثرين على قطع الكنز الطائر. هل هذا صحيح؟
Reimu	#0@180.لا، ليس صحيح
Ichirin	#0@188.أونزان لن يكن لديه سبب للكذب	رائع
Ichirin	#0@196.ليس عليك إخفائه أنتِ تجمعين تلك القطع الطائرة في السماء، صحيح؟
Ichirin	#0@204!لا بد أنكِ تحاولين إحياء أختنا أيضا .هذا ممتاز
Reimu	#0@212ماذا تتحدثين عنه بحق السماء؟	ظننت فقط أن هناك ثروات على سفينة الكنز هذه
	♪ الرجل العجوز التقليدي والفتاة العصرية
Ichirin	#0@220.لا بأس	الآن، أعطيني الكنز الذي وجدتيه
	Ichirin Kumoi defeated
Ichirin	#1@30أنت قوية جدا! أونزان يقول أن .لا بد أنك شخص مشهورة جدا
Reimu	#1@38حـ-حقاً؟ .حسناً، ربما هذا صحيح
Ichirin	#1@46القطع الطائرة التي جمعتيها .ضرورية لتحقيق إحياء أختنا
Ichirin	#1@54.الآن، أدخليهم من فضلك
Reimu	#1@62ليس هناك كنز، صحيح؟ .يا للإحباط
Reimu	#1@70حسنا، يبدوا أن علي أن أرى .ما هي هذه السفينة حقا
Reimu	#1@78لكن لا يبدوا أنني سأكافأ .على هذا

المرحلة الرابعة

st04_00a.msg.jdiff

	♪ سفرية عبر أبعاد لسفينة ركاب شبحية
Reimu	#0@34.آه .حسنا، ليس هناك شيء داخل السفينة
Reimu	#0@42.سيكون إنهاء هذا التحقيق جيد .المكان ممل جدا
Reimu	#0@50يعني، كل ما يحدث هو أن .السفينة تطير
Reimu	#0@58.إذا لم تكن سفينة كنز، ليس لها فائدة .هي مجرد صندوق
	Minamitsu Murasa enters
	♪ القبطانة موراسا
???	#0@66هل هناك شخص؟
???	#0@138بشرية...؟ أم هل تخليتِ عن إنسانيتك أيضا؟
Reimu	#0@146.همف، يبدوا أن فاتني شيء	هناك يوكاي! علي أن أهزمك
???	#0@154فهمت، أنت بشرية، أليس كذلك؟
???	#0@162إذا عليك أن تضعي تلك الكنوز هنا .وتغادري هذه السفينة على الفور
???	#0@170.سنصل إلى وجهتنا قريبا .لا يمكنك العودة بعد ذلك
Reimu	#0@178وجهتك؟ من أنت أصلا...؟
	<Boss title>
Minamitsu	#0@186آه، أين ذهبت أخلاقي؟ .أنا موراسا، قبطانة هذه المِحَفَّة المقدسة
Reimu	#0@194قبطانة؟
Minamitsu	#0@202هذه السفينة ستترك هذا البلد لتذهب .إلى عالم آخر، حيث خُتِمَت فيه هجيري
Minamitsu	#0@210،سنقوم بإحياء هيجيري هناك .والجميع سيستطيعون نسيان مشاكلهم
Minamitsu	#0@218...سنصنع جنة لن يستبعدنا أي شخص فيها ...سنصنع مستقبل محرر حيث يمكننا إستخدام قدراتنا بحرية
Minamitsu	#0@226.هذه الجنة هي وجهة هذه السفينة .هذا هو المثل الأعلى التي سعت إليه هيجيري
Minamitsu	#0@234لذا، من المفترض لأي شخص لديه أي ارتباط باقي بهذا العالم أن ينزل؛ ماذا ستفعلين؟
Reimu	#0@242...أنا لا أفهم ماذا تقولينه، لكن
Reimu	#0@250.فهمت الآن أن هذه ليست سفينة كنز
Reimu	#0@258هي عش شياطين يختبئون فيها اليوكاي، صحيح؟ .لا يمكنني تجاهل هذا
Minamitsu	#0@266إذا لا يمكنك تجاهله...؟
Reimu	#0@274إذا علي فقط أن أهزم القبطانة .وأسقط هذه السفينة من السماء
Minamitsu	#0@282نسيت أن أذكر هذا، لكننا حقاً نحتاج تلك .الكنز لنصل إلى العالم الآخر
Minamitsu	#0@290الأشياء الطائرة الغامضة التي تملكيها .هي قطع من تلك الكنز
Reimu	#0@298قصدك أنك تحاولين الحصول على كل هذه؟
Minamitsu	#0@306...لذا، كنت آمل أنك ستتعاوني معنا، لكن .هذا مؤسف
Minamitsu	#0@314.يبدوا أن سمحك بالركوب عرضنا لخطر الإغراق	اسقطي من هذه السفينة واغرقي في المحيطات الملعونة
	Minamitsu Murasa defeated
Minamitsu	#1@30هذه القوة دفنت الكثير من اليوكاي، أليس كذلك؟
Reimu	#1@38!هذا صحيح	فتوقفي عن فعل الأشياء السيئة
Minamitsu	#1@46.لكننا لا نفعل أي شيء سيء
Reimu	#1@54بالطبع تفلين، أنتِ يوكاي، صحيح؟
Minamitsu	#1@62~لا يمكنني التوقف عن أن أكون يوكاي
Reimu	#1@70هم، هذه السفينة لا تتوقف حقا، أليس كذلك؟ ...رغم أن القبطانة لا تفعل أي شيء
Minamitsu	#1@78.السفينة في وضع الطيران التلقائي
Reimu	#1@86،بما أنني أعلم الآن أن هذه ليست سفينة كنز .لست مهتمة جدا
Reimu	#1@94.الآن عرفت أخيرا ما هي هذه السفينة
Reimu	#1@102!لكن ما زال علي أن أكتشف إلى أين تذهب

المرحلة الخامسة

st05_00a.msg.jdiff

	♪ غموض مدينة مَكاي الريفية
	Nazrin enters
Nazrin	#2@30همم؟ إذاً جئت إلى مَكاي أيضا؟
Reimu	#2@38همم، هل تقابلنا في مكان من قبل؟ مهلا، هل قلتِ مَكاي؟
Reimu	#2@46تلك القبطانة الغبية، هل هذا يعني أن كنتم متجهين إلى مَكاي؟
Nazrin	#2@54فهمت، لا بد أنهم أحضروك هنا .إلى مَكاي بكنزك في وقت ما يا صاح
Nazrin	#2@62.القبطانة موراسا أحسنت عملها
Nazrin	#2@70وفي هذه الأثناء، وجدت الكنز الآخر .الذي كنت أعثر عنه أيضا
Nazrin	#2@78ربما سأختبر قوة باغودة بيشامونتِن هذه .عليك قبل أن أعطيها إلى سيدتي
	Nazrin defeated
Reimu	#0@34إذا هذا مَكاي؟
Reimu	#0@42.هذا يفسر سبب شعوري الشديد بالسوء وأنا هنا
Reimu	#0@50إذاً قطعوا كل هذه المسافة إلى هنا ليكسروا ختم أو شيء ما؟ .هذا لا يبشر بالخير
	Shou Toramaru enters
???	#0@58!كنت في إنتظارك
???	#0@130أنتِ البشرية التي جمعت الكنز الطائر، صحيح؟ .تبدين نحيفة أكثر مما توقعت بكثير
Reimu	#0@138.يا للوقاحة
???	#0@146.أنا آسفة، أنت محقة جدا
???	#0@154،إعتقدت فقط أن إذا وصلت إلى هذا الحد .ربما أنت عالمة زاهدة أو شيء كذلك
Reimu	#0@162حسنا، أنا فعلا أنوي على تعلم .أشياء كثيرة أثناء وجودي هنا
	<Boss title>
Shou	#0@170،أنا ممثلة عن بيشامونتِن .إحدى المعجبين بعقيدة هيجيري
Shou	#0@178الآن بما أن لدينا الباغودة المرصعة بالجواهر التي أحضرتها ،نازرين، بالإضافة إلى قطع المخزن الطائر التي تملكيها
Shou	#0@186.يمكننا كسر الختم هنا .يمكننا تسديد دَين شكرنا لهجيري
Reimu	#0@194الكنز الذي أحضرته؟ قصدك ألعاب اليو إف أو هذه؟
Shou	#0@202يو إف أو؟ .آه، أفترض أنك يمكنك رؤيتهم هكذا
Shou	#0@210–الآن، هيا معا لنجلب النور إلى هوكّاي و
Reimu	#0@218!من يهتم بهذا
Reimu	#0@226.أنا جئت إلى هذا الحد فقط لأطارد سفينة كنز
Shou	#0@234سفينة... كنز؟
Reimu	#0@242.عندما ألقيت نظرة داخلها، السفينة كانت فارغة
Reimu	#0@250،إعتقدت أن سيكون هناك شيء على متنها .وفجأة كنت في مَكاي
Reimu	#0@258!سئمت من كل هذا
Shou	#0@266.لا داعي لخيبة الأمل
Shou	#0@274.يمكنك أن تسمي المِحَفَّة المقدسة سفينة كنز
Reimu	#0@282إيه؟
Shou	#0@290حسنا، كامي الحظ السبعة يركبون سفينة كنز، صحيح؟
Shou	#0@298.وأحدهم، بيشامونتِن، موجود هنا أليس هذا حسن حظ؟
Reimu	#0@306.لا يهم
Reimu	#0@314إسمعي، سأهزمك وبعدها سأهزم	أيا كانت الشخص المختومة وأعود للبيت
	♪ بيشامونتِن ذو نمط النمر
Shou	#0@322.حسنا إذاً .إذا أردتِ قتالي، سأخذ دور خصمك
Shou	#0@330مع ذلك، إذا قررتِ أن تتبعي ...المسار الخطأ
Shou	#0@338سيكون عليك أن تشهدي على نور دارما –الذي هو أكثر سطوعا هنا في مَكاي
Shou	#0@346!وإركعي أمام باغودة بيشامونتِن هذه
	Shou Toramaru defeated
Shou	#1@30.هذا مذهل .يمكنني فهم كيف جمعت الكنز
Reimu	#1@38.يمكنني هزيمة شخص مثلك دون تناول الفطار
Shou	#1@46،حسنا، بما أنك هزمتني الآن ماذا ستفعلين؟
Reimu	#1@54إسمعي! تحتاجين إلى لعبة اليو إف أو هذه، صح؟ .لتكسري الختم
Reimu	#1@62.هيا نرى ماذا خُتِم الآن
Shou	#1@70،نعم، أنت جديدة في المجموعة .لكن دعنا نستعد لكسر الختم
Reimu	#1@78،همف! سأهزم الشخص المختوم .وبعدها سينتهي الأمر تماما
Shou	#1@86،لو سمحت، لا تسخري من هيجيري .الختم مفتوح الآن

المرحلة السادسة

st06_00a.msg.jdiff

	♪ نيران هوكّاي
Reimu	#0@34!حسنا، أخرجي الآن
Reimu	#0@42أنا أعلم أنك خُتمت في مكان ما هنا، تمام؟
Reimu	#0@50...لا يمكنني سماع أي أحد
Reimu	#0@58.يا له من مكان غامض .لا يمكنني الشعور بأي شخص على الإطلاق
	Byakuren Hijiri enters
???	#0@66.آه، إن عالم دارما مليء بالنور
???	#0@138هل أنت التي حررت هذا العالم؟
Reimu	#0@146.وجدتك أخيرا أنت زعيمة تلك اليوكاي، صحيح؟
???	#0@154يوكاي؟ زعيمة؟
Reimu	#0@162نعم، تلك اليوكاي كانوا .يحاولون إعادتك
???	#0@170...حقا
???	#0@178رغم أنني لم أستطيع فعل أي شيء ...من أجلهم لأكثر من ألف سنة
???	#0@186...إذاً، ما زال هناك يوكاي يفتقدوني
Reimu	#0@194حسنا، من أنتِ على أي حال؟
	<Boss title>
Byakuren	#0@202.إسمي بياكورِن
Byakuren	#0@210.كنت راهبة منذ زمن طويل جدا
Byakuren	#0@218،تبدين أنك خادمة معبد أليس كذلك؟
Byakuren	#0@226هل جئت إلى هنا لتختميني مرة أخرى؟
Reimu	#0@234،آه، صح	هذا صحيح تماما
Byakuren	#0@242،أنت ظالمة لليوكاي أخرى أليس كذلك؟
Byakuren	#0@250أتعلمين، لاحظت أن الكامي والبوذا .هم مجرد يوكاي
Byakuren	#0@258.لكن اليوكاي مكروهين، والكامي مبجلون .هذا لأن البشر قرروا أن يجب أن يكون هكذا
Reimu	#0@266هاه؟ ...حسنا، هزمت بعض الكامي أيضا
Byakuren	#0@274.نعم، مخطوطاتي مليئة بنور دارما
Byakuren	#0@282من الآن فصاعدا، علي أن اتأكد من .أن أظهر شكري للذين قاموا بتحريري
Reimu	#0@290همم، يا ترى هل سيكون مقبول أن أتركك؟
Byakuren	#0@298لا يمكنني تغيير رغبتك في القضاء .على كل اليوكاي
Byakuren	#0@306–مع ذلك، إذا كنت ستختميني مرة أخرى
	♪ شراع العواطف السماوي ~ عقل كوني
Byakuren	#0@314.سأقاومك بكل قوتي
Reimu	#0@322!أجل، هيا بنا
Reimu	#0@330!سأهزم أي شخص صديق لليوكاي
Byakuren	#0@338البشر لم يتغيروا منذ الأيام .التي كنت في المعبد فيها
Byakuren	#0@346!يا لك من سفيهة وأنانية	––الآن، باسم الكنوز الثلاثة
	Byakuren Hijiri defeated
	If player continued
	Bad Ending #07
	If player didn't continue
	Good Ending #01