Th12/История на Рейму A

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th12/Reimu A's Scenario and the translation is 99% complete.
Outdated translations are marked like this.

1во Ниво

Gnome-colors-gtk-edit.svg st01_00a.msg.jdiff
В Залеза на Пролетта

Reimu

#0@34Онова летящо нещо е толкова бързо!

Reimu

#0@42Няма да мога да го хвана с половинчати усилия!

Nazrin enters

???

#0@50Земята на Илюзиите е толкова претъпкана и малка.

<Boss title>

Nazrin

#0@122Накъде си се разбързала толкова?

Reimu

#0@130Махни се от пътя ми! Хм, ти беше тук и преди, малък сив йокай.

Reimu

#0@138Нямам време да се занимавам с малки животни, които умират лесно като теб!

Малък, Малък Хитър Командир

Nazrin

#0@146Нима? Много жалко.

Reimu

#0@154Докато си говорим, онзи кораб съкровищница заминава все по- и по-далеч...

Nazrin

#0@162Кораб съкровищница? Да нямаш предвид онова нещо плаващо в небето?

Nazrin

#0@170О-хо-хо, да не си глупава? Наистина ли си мислеше, че това е кораб съкровищница?

Reimu

#0@178Добре, все тая, глупава съм, сега се махай от пътя ми!

Nazrin

#0@186Ако търсиш съкровище, не гледай в небето. Има много наблъскано в ъгълчетата на кухните.

Nazrin defeated

Reimu

#1@30А, изчезна в облаците.

Reimu

#1@38Предполагам, че ще трябва да навляза по-навътре.

Reimu

#1@46Но се басирам, че там горе има много йокаи, уф...

2ро Ниво

Gnome-colors-gtk-edit.svg st02_00a.msg.jdiff
Запечатаният Път от Облаци
Kogasa Tatara enters

???

#0@68Чакай малко...

Reimu

#0@76Какво? Та ти си най-обикновен йокай.

???

#0@84Няма нужда да си толкова гадна! Напоследък имам доста свободно време.

Reimu

#0@92Аз гоня онзи кораб точно пред нас.

Reimu

#0@100Нямам време за губене с дребни риби като теб.

Пази Се от Чадъра Оставен Там Завинаги

<Boss title>

Kogasa

#0@108О, но не можеш ли да играеш с мен докато гониш онзи кораб?

Reimu

#0@116Уф. Сигурно е приятно да бъдеш йокай със свободно време. Макар и да съществуваш само за да бъдеш изтребена.

Reimu

#0@124И все пак сте твърде много да се погрижа за всичките, затова ще те оставя за следващия път.

Kogasa

#0@132Затова хората изобщо не са забавни.

Kogasa

#0@140Защо просто не намериш малко време за мен? Не трябва ли да си планираш резерв в графика?

Kogasa

#0@148Можеш да отидеш да търсиш онзи кораб съкровищница по всяко време.

Reimu

#0@156Допълнителното време е безсмислено за мен. Не искам да изпускам и секунда.

Kogasa

#0@164Но красотата е именно в безсмислените неща. Би било ужасно, ако всичко в живота е планирано.

Kogasa

#0@172Дори инструментите не са красиви, ако са единствено функционални. Именно безсмислените части ни правят йокаи...

Reimu

#0@180Не мога да повярвам, че прокълнат чадър ми чете лекция! Добре, ще те набия докато го гоня, става ли?

Kogasa Tatara defeated

Reimu

#1@30Просто падни от небето, глупав йокай чадър.

Kogasa

#1@38О, хората са толкова жестоки.

Reimu

#1@46Хей, на мен ми изглеждаше, че си търсеше боя. Как му се викаше на това?

Kogasa

#1@54Не знам, садизъм?

Reimu

#1@62Мисля, че е тъкмо обратното, но все едно. Вече виждам кораба, така че благодаря ти, задето ме доведе до него.

3то Ниво

Gnome-colors-gtk-edit.svg st03_00a.msg.jdiff
Небесни Руини
Ichirin Kumoi enters

???

#2@30Хора, феи и всичко живо изглежда преследва този кораб... да не би да търсят стаята със съкровището?

Reimu

#2@38Стаята със съкровището? Значи този кораб наистина е—

???

#2@46Е, няма смисъл да спорим! Няма да покажа милост на никой враг.

Ichirin Kumoi defeated

???

#3@30О! Не мога да повярвам, че още има хора, които не биха побегнали при вида на този юмрук...

Reimu

#3@38Този кораб наистина е съкровищница, нали? Не изглежда като че вътре има нещо, но...

Ichirin Kumoi exits

Reimu

#3@76А, тя избяга.

Ichirin Kumoi enters

???

#0@68Какво преследваш точно? Съкровище? Или може би силата на шефката?

Reimu

#0@76Естествено, че съкровище!

???

#0@84Хъм. Значи си най-обикновен главорез.

Reimu

#0@92Този кораб обаче изглежда доста мрачен.

<Boss title>

Ichirin

#0@100Със съжаление ще ти съобщя, че няма останало съкровище.

Reimu

#0@108Как така?

Ichirin

#0@116Съкровището със силата да лети, а също и променя хората...

Ichirin

#0@124Повечето бе изгубено докато шефката спеше. Пропадна в света долу.

Reimu

#0@132А? Ами всичките богатства?

Ichirin

#0@140Богатства? Това ли търсиш?

Ichirin

#0@148Никога не е имало такива. Поне не с истинска парична стойност.

Reimu

#0@156Проклятие.

Ichirin

#0@164... А? Да не искаш да кажеш, че тази храмова девица е...

Ichirin

#0@172Унзан ми казва, че гониш фрагментите от летящото съкровище. Вярно ли е?

Reimu

#0@180Не, не е.

Ichirin

#0@188Унзан няма причина да ме лъже. Чудесно!

Ichirin

#0@196Няма нужда да го криеш. Ти събираш онези фрагменти летящи из небето, нали?

Ichirin

#0@204Тогава ти също трябва да опитваш да съживиш шефката! Колко великолепно.

Reimu

#0@212За какво по дяволите говориш?! Аз просто си мислех, че на кораба съкровищница има богатства.

Традиционният Старец и Стилното Момиче

Ichirin

#0@220Няма нищо. Сега, предай ми съкровището, което си намерила!

Ichirin Kumoi defeated

Ichirin

#1@30Много си силна! Унзан казва, че трябва да си много известен човек.

Reimu

#1@38Н-Нима? Е, може и да съм.

Ichirin

#1@46Летящите фрагменти, които си събрала са необходими за съживяването на шефката ми.

Ichirin

#1@54Сега те моля да ги внесеш вътре.

Reimu

#1@62Няма съкровище, нали? Какво разочарование.

Reimu

#1@70Е, предполагам, че трябва да ида да видя какъв е този кораб в действителност.

Reimu

#1@78Само, че изглежда няма да получа нищо за усилията.

4то Ниво

Gnome-colors-gtk-edit.svg st04_00a.msg.jdiff
Пътуване между Измерения на Пътнически Кораб-Призрак

Reimu

#0@34Аха. Добре, значи в кораба няма нищо.

Reimu

#0@42Ще е хубаво да приключа с това разследване. Толкова е скучно.

Reimu

#0@50Така де, всичко, което се случва е, че корабът се рее нанякъде.

Reimu

#0@58Ако не е кораб съкровищница, какъв е смисъла? Това е само празна кутия.

Minamitsu Murasa enters
Капитан Мураса

???

#0@66Има ли някой там?

???

#0@138Човек... Или може би и ти си се отказала от човечността си?

Reimu

#0@146Хъм, изглежда съм изпуснала нещо. Появи се йокай! Ще трябва да те бия!

???

#0@154Разбирам, значи си човек, нали?

???

#0@162Тогава по-добре просто пусни тези съкровища и се махни от кораба веднага.

???

#0@170Скоро ще достигнем крайната ни цел и тогава няма да има връщане назад.

Reimu

#0@178Крайна цел? Коя си ти изобщо?

<Boss title>

Minamitsu

#0@186О, къде са ми обноските? Аз съм Мураса, капитана на този свещен паланкин.

Reimu

#0@194Капитан?

Minamitsu

#0@202Корабът ще напусне тази земя, за да иде в друг свят, където е запечатана Хиджири.

Minamitsu

#0@210Там, ние ще съживим Хиджири и всички ще могат да забравят за грижите си.

Minamitsu

#0@218Ще създадем рай, където никой да не може да ни отхвърли... Свободно бъдеще, където да използваме силата си на воля...

Minamitsu

#0@226Този рай е крайната цел на кораба. Това е идеалът, който Хиджири търсеше.

Minamitsu

#0@234Затова всеки с останали връзки към този свят трябва да слезе. Какво ще направиш?

Reimu

#0@242Не разбирам какво говориш, обаче...

Reimu

#0@250Вече разбрах, че това не е кораб съкровищница.

Reimu

#0@258Това е дяволско гнездо, където се крият йокаи, нали? Не мога да го пренебрегна.

Minamitsu

#0@266Не можеш да го пренебрегнеш?

Reimu

#0@274Значи просто ще трябва да набия капитана и да сваля този кораб от небето.

Minamitsu

#0@282Забравих да го спомена, но ние абсолютно се нуждаем от съкровището, за да идем в другия свят.

Minamitsu

#0@290Мистериозните летящи обекти, които имаш са фрагменти от това съкровище.

Reimu

#0@298Искаш да кажеш, че се опитвате да съберете тези?

Minamitsu

#0@306Затова се надявах, че ще ни съдействаш, но... много жалко.

Minamitsu

#0@314Изглежда да те оставим ни поставя в риск от потъване. Падни от този кораб и се къпи в прокълнатите океани!

Minamitsu Murasa defeated

Minamitsu

#1@30Тази сила е погребала много йокаи, нали?

Reimu

#1@38Точно така! Затова спрете да вършите лоши неща!

Minamitsu

#1@46Но ние не праавим нищо лошо.

Reimu

#1@54Разбира се, че правите, нали сте йокаи?

Minamitsu

#1@62Не мога просто да спра да бъда йокай.

Reimu

#1@70Хм, този кораб наистина не спира, нали? Дори и когато капитана не прави нищо...

Minamitsu

#1@78На автопилот е.

Reimu

#1@86Сега, когато знам, че не е кораб съкровищница, не ме интересува чак толкова.

Reimu

#1@94Най-сетне знам какво всъщност е този кораб,

Reimu

#1@102но все още трябва да разбера къде отива.

5то Ниво

Gnome-colors-gtk-edit.svg st05_00a.msg.jdiff
Провинциален Макай, Градска Езотерия
Nazrin enters

Nazrin

#2@30Хм? Значи дойде и в Макай?

Reimu

#2@38А, срещали ли сме се преди? Чакай, Макай ли каза?

Reimu

#2@46Онзи глупав капитан да не искаше да каже, че отплавате за Макай?

Nazrin

#2@54Разбирам, трябва да са те довели тук в Макай със съкровището ти в някакъв момент.

Nazrin

#2@62Капитан Мураса свърши добра работа.

Nazrin

#2@70Междувременно, аз също намерих другото съкровище, което търсех.

Nazrin

#2@78Може да тествам силата на пагодата на Бишамонтен върху теб преди да я предам на господарката си.

Nazrin defeated

Reimu

#0@34Значи това е Макай?

Reimu

#0@42Това обяснява защо се чувствам толкова ужасно откакто дойдох тук.

Reimu

#0@50Значи са дошли чак дотук, за да разбият някакъв печат? Това не е на добре.

Shou Toramaru enters

???

#0@58Чаках да дойдеш!

???

#0@130Ти си човекът, който е събрал летящото съкровище, нали? Доста по-кльощава си отколкото си те представях.

Reimu

#0@138Колко грубо.

???

#0@146Съжалявам, напълно си права.

???

#0@154Просто си помислих, че щом си стигнала дотук, може би си някакъв аскетичен учен.

Reimu

#0@162Ами, имам намерение да науча доста докато съм тук.

<Boss title>

Shou

#0@170Аз съм представителка на Бишамонтен и поклонница на кредото на Хиджири.

Shou

#0@178Сега, когато имам скъпоценната пагода, която Назрин ми даде и фрагментите на Летящия Склад, които ти донесе,

Shou

#0@186вече можем да разбием печата. Ще можем да заплатим дълга си на благодарност към Хиджири.

Reimu

#0@194Съкровището, което аз нося? Имаш предвид тези НЛО играчки?

Shou

#0@202НЛО? Е, предполагам, че може и така да ги разглеждаш.

Shou

#0@210Сега, нека заедно донесем светлина в Хоккай и—

Reimu

#0@218На кого му пука!

Reimu

#0@226Дойдох толкова далеч само защото гоних кораб съкровищница.

Shou

#0@234Кораб... съкровищница?

Reimu

#0@242Когато погледнах вътре, корабът беше празен.

Reimu

#0@250Мислех, че на борда може да има нещо и изведнъж се оказах в Макай.

Reimu

#0@258Писна ми от всичко това!

Shou

#0@266Няма защо да се разочароваш.

Shou

#0@274Можеш да наречеш свещения паланкин и кораб съкровищница.

Reimu

#0@282А?

Shou

#0@290Ами, седемте бога на късмета се носят на кораб съкровищница, нали?

Shou

#0@298А един от тях - Бишамонтен - е точно тук. Това не е ли късмет?

Reimu

#0@306Все едно.

Reimu

#0@314Виж, просто ще те набия, после ще набия оная запечатаната, а после ще си отида вкъщи!

Бишамонтен с Тигрова Шарка

Shou

#0@322Много добре. Ако искаш да се биеш, аз ще бъда твой опонент.

Shou

#0@330Но ако си избрала да следваш грешния път,

Shou

#0@338ще станеш свидетел на светлината на Дхарма, която е дори по-ярка тук в Макай

Shou

#0@346и ще се преклониш пред пагодата на Бишамонтен!

Shou Toramaru defeated

Shou

#1@30Колко великолепно. Виждам как си могла да събереш съкровището.

Reimu

#1@38Мога да бия някой като теб преди закуска.

Shou

#1@46Е, сега след като ме победи, какво ще направиш?

Reimu

#1@54Гледай! Трябват ви тези НЛО играчки, нали? За да разбиете печата.

Reimu

#1@62Да идем да видим какво е било запечатано.

Shou

#1@70Да, макар и да се отклонихме малко, нека се приготвим да вдигнем печата веднага.

Reimu

#1@78Уф! Ще бия който и да е запечатан и тогава всичко това ще приключи!

Shou

#1@86Моля да не се подиграваш на Хиджири след като печата бъде отворен.

6то Ниво

Gnome-colors-gtk-edit.svg st06_00a.msg.jdiff
Огньовете на Хоккай

Reimu

#0@34Добре, излез!

Reimu

#0@42Знам, че си била запечатана някъде тук, ясно?

Reimu

#0@50Никого не чувам...

Reimu

#0@58Какво мистериозно място. Изобщо не усещам никого.

Byakuren Hijiri enters

???

#0@66О, светът на Дхарма е пълен със светлина.

???

#0@138Ти ли си тази, която освободи този свят?

Reimu

#0@146Най-сетне те открих. Ти си шефката на онези йокаи, нали?

???

#0@154Йокаи? Шефка?

Reimu

#0@162Да, онези йокаи, които се опитваха да те върнат.

???

#0@170Наистина...

???

#0@178Макар да не бях в състояние да направя нищо за тях в продължение на повече от 1000 години...

???

#0@186Още има йокаи, на които липсвам.

Reimu

#0@194Ами, коя си ти всъщност?

<Boss title>

Byakuren

#0@202Името ми е Бякурен.

Byakuren

#0@210Бях монахиня много много отдавна.

Byakuren

#0@218Ти изглежда си храмова девица, нали така?

Byakuren

#0@226Да не си дошла тук долу да ме запечаташ отново?

Reimu

#0@234О, да, точно така!

Byakuren

#0@242Ти си още един подтисник на йокаите, нали?

Byakuren

#0@250Знаеш ли, аз осъзнах, че боговете и будите не са нищо повече от йокаите.

Byakuren

#0@258Но йокаите са мразени, а боговете почитани, само защото хората са решили, че трябва да бъде така.

Reimu

#0@266А? Е, била съм и богове...

Byakuren

#0@274Да, моите свитъци са пълни със светлината на Буда.

Byakuren

#0@282От сега нататък ще се погрижа да показвам благодарността си на тези, които ме освободиха.

Reimu

#0@290Хъм, чудя се дали наистина мога да те оставя?

Byakuren

#0@298Не мога да променя желанието ти да елиминираш всички йокаи.

Byakuren

#0@306Ако обаче възнамеряваш да ме запечаташ отново...

Емоционален Небостъргач ~ Космически Ум

Byakuren

#0@314Ще се съпротивлявам с всичка сила.

Reimu

#0@322Да, сега се разбрахме!

Reimu

#0@330Ще набия всеки, който е приятел на йокаите!

Byakuren

#0@338Хората не са се променили от моите дни в храма.

Byakuren

#0@346Колко глупави и егоцентрични сте! Сега, слава на трите бижута!

Byakuren Hijiri defeated
  • If player continued
Bad Ending #07
  • If player didn't continue
Good Ending #01