Scénář od Reimu A

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th12/Reimu A's Scenario and the translation is 99% complete.

První Úroveň

Gnome-colors-gtk-edit.svg st01_00a.msg.jdiff
At the End of Spring

Reimu

#0@34Ta lítající věc je moc rychlá!

Reimu

#0@42Nedoženu ji, když do toho nedám nějaké úsilí!

Nazrin enters

???

#0@50Gensokyo je tak neskutečně malé.

<Boss title>

Nazrin

#0@122Kam se ženeš?

Reimu

#0@130Zmizni! Hm, vím že jsi tu byla už předtím, ty šedá nestvůro.

Reimu

#0@138Nemám čas se matlat s malýma zvířátkama, které umřou lehce jako ty!

A Tiny, Tiny, Clever Commander

Nazrin

#0@146Vážně? To máš blbý.

Reimu

#0@154Když spolu teď mluvíme, ta loď s pokladem pluje někam hodně daleko...

Nazrin

#0@162Loď s pokladem? Ty myslíš "tu" obrovskou věc vznášející se na nebi?

Nazrin

#0@170Tak ty vole, jsi úplně vypatlaná? Vážně si myslíš, že to je loď s pokladem?

Reimu

#0@178Komu říkáš vole? Dobře no, jsem vypatlaná a teď zmiz nebo se neznám!

Nazrin

#0@186Jestli hledáš poklad, nehledej ho na nebi. Přeci jenom jich je víc v kuchyni než na nebi.

Nazrin defeated

Reimu

#1@30Sakryš, zmizelo to v oblacích.

Reimu

#1@38Dobrý měla bych vzlétnout víc do oblak.

Reimu

#1@46Ale vsadím se, že tam jsou nestvůry, ugh...

Druhá Úroveň

Gnome-colors-gtk-edit.svg st02_00a.msg.jdiff
The Sealed Cloud Route
Kogasa Tatara enters

???

#0@68Ty vole počkej...

Reimu

#0@76Co chceš? Ty vypadáš jen jako nejaký starý usmolený deštníček.

???

#0@84Nemusíš být tak hnusná! Mám až moc volného času poslední dobou~

Reimu

#0@92Právě naháním tu loď před náma.

Reimu

#0@100Nemůžu se zdržovat s takovýma debílkama jako ty.

Beware the Umbrella Left There Forever

<Boss title>

Kogasa

#0@108Oh, však si můžeš hrát se mnou, mezitím co budeš honit tu loď, ne?

Reimu

#0@116Ty vole, to ti závidím kolik volného času máš. I přes to, že jen existuješ, abys byla vyhlazena.

Reimu

#0@124Ale i tak jich je moc na to, aby se o všechny dalo postarat, takže si tě nechám na později.

Kogasa

#0@132Právě proto s váma lidma není žádná sranda.

Kogasa

#0@140Proč si prostě nemůžeš udělat chvíli času na mě? Nemohla by sis naplánovat extra čas do tvojeho harmonogramu?

Kogasa

#0@148Však kdykoliv můžeš jít hledat tu loď.

Reimu

#0@156Nepotřebuju žádný extra čas. Nemůžu si to dovolit.

Kogasa

#0@164Ale ta zbytečnost, je právě to co je krásné. Bylo by to na prd, kdyby bylo všechno v životě naplánované.

Kogasa

#0@172Dokonce ani nářadí není krásné, protože funguje. Ta zbytečnost je to co z nás dělá nestvůry...

Reimu

#0@180Proč dostávám bídu od nějakého podlého deštníčku? Dobře, zmlátím tě mezitím co budeme nahánět tu loď, dobře?

Kogasa Tatara defeated

Reimu

#1@30Prostě už spadni, však jsi jen blbý deštník.

Kogasa

#1@38Ach jo, lidi jsou tak krutí.

Reimu

#1@46Však sis o to předtím říkala. Jak že se tomu ještě jednou říká?

Kogasa

#1@54Nevím, sadismus?

Reimu

#1@62Myslím, že masochismus, ale co. Už vidím tu loď, takže dík za to že jsi mě k ní přivedla.

Třetí úroveň

Gnome-colors-gtk-edit.svg st03_00a.msg.jdiff
Sky Ruin
Ichirin Kumoi enters

???

#2@30Ty vole lidi, víly a všichni vypadají, že jdou po této lodi...chcou se ti ichtylové vůbec dostat k pokladu?

Reimu

#2@38Poklad? ...Takže nakonec ta loď opravdu má...

???

#2@46Dobrý nemá cenu se hádat! Nebudu mít slitování s nepřítelem!

Ichirin Kumoi defeated

???

#3@30Ty vole první človek, co nezdrhnul potom, co viděl tu pěst...

Reimu

#3@38Ta loď v sobě má poklad že? Nevypadá že v ní něco je, ale...

Ichirin Kumoi exits

Reimu

#3@76Aha ty vole, ona zdrhla.

Ichirin Kumoi enters

???

#0@68Co ksakru chceš? Poklad? Nebo dokonce sílu naší sestry?

Reimu

#0@76No to si piš, že chci poklad jako!

???

#0@84Hmmm. Takže jsi jen nějaká typická čórka.

Reimu

#0@92Hm, tahle loď vypadá celkem vybledle.

<Boss title>

Ichirin

#0@100Nechci nic říkat, ale žádný poklad už tam není.

Reimu

#0@108Co prosím?

Ichirin

#0@116Ty vole, lítající poklad přináší změny i v lidech...

Ichirin

#0@124Mnoho už bylo ztraceno když naše sestra spala. Je rozmístěn dole po světě.

Reimu

#0@132Co? A co všechny ty cennosti?

Ichirin

#0@140Cennosti? To je to, po čem jdeš?

Ichirin

#0@148Žádné tu nikdy nebyly. Teda spíš žádně věci co by měly nějakou reálnou hodnotu.

Reimu

#0@156To je v píči no.

Ichirin

#0@164Co? To jako myslíš, že tato kněžka ma...?

Ichirin

#0@172Unzan říka že sbíráš fragmentech lítajícího pokladu, je tomu tak?

Reimu

#0@180Co to meleš? Samozřejmě že ne.

Ichirin

#0@188Unzan by nikdy nelhal.

Ichirin

#0@196Nemusíš to skrývat. Právě ty fragmenty sbíráš že?

Ichirin

#0@204Ty se taky musíš snažit oživit naši sestru! To je skvělý.

Reimu

#0@212Co to meleš zase? Ja jen myslela že tu je poklad.

The Traditional Old Man and the Stylish Girl

Ichirin

#0@220To je cajk. Teď mi dej všechno, co jsi našla!

Ichirin Kumoi defeated

Ichirin

#1@30Ty vole, máš celkem páru, Unzan říká, že musíš být nějaká slavná osoba.

Reimu

#1@38Jako vážně? No, asi jsem no.

Ichirin

#1@46Ty lítající fragmenty jsou důležité pro oživení naší sestry.

Ichirin

#1@54Tak je přines dovnitř prosím.

Reimu

#1@62Žádný poklad tu není že? Docela smůla.

Reimu

#1@70Dobrý jdu se podívat co je tato loď zač.

Reimu

#1@78Nevypadá to že z ní něco dostanu no.

Čtvrtá úroveň

Gnome-colors-gtk-edit.svg st04_00a.msg.jdiff
Interdimensional Voyage of a Ghostly Passenger Ship

Reimu

#0@34No jasný vole. Samozřejmě že tu nic není.

Reimu

#0@42Ty vole ráda bych se s touto lodí už vypořádala. Je to hrozná nuda.

Reimu

#0@50Reálně jediný co se děje je, že ta loď prostě letí.

Reimu

#0@58Nemá poklad, je úplně na nic. Prostě jen krabice.

Minamitsu Murasa enters
Captain Murasa

???

#0@66Je tam někdo?

???

#0@138Omg člověk...? Teda spíš to vypadá že ses vzdala své lidskosti.

Reimu

#0@146Ty vole, musím hledat důkladněji. Je tu nestvúra, musím tě zmlátit.

???

#0@154Aha tak přeci jenom jsi človek.

???

#0@162Bylo by lepší kdybys odevzdala všechen poklad a odešla ihned.

???

#0@170Za chvíli dorazíme do naší destinace. Nebude cesty zpět.

Reimu

#0@178Destinace? A kdo do prdele jsi...?

<Boss title>

Minamitsu

#0@186Ajo, jsem to ale nezdvořilá. Jsem Murasa, jsem kapitánka této lodi.

Reimu

#0@194Kapitánka? Neděláš si prdel?

Minamitsu

#0@202Vypadám na to? Každopádně za chvíli opustíme gensokyo a půjdeme na místo kde je uvězněna Byakuren.

Minamitsu

#0@210Tam ji oživíme. A všichni budou moct zapomenout na její trable.

Minamitsu

#0@218Uděláme ráj, ze kterého nás nikdo nevyžene...Uděláme osvobozující budoucnost, kde budeme moct naše sily používat bez limitu...

Minamitsu

#0@226Ten ráj je destinace této lodi. To je to o co Byakuren usiluje.

Minamitsu

#0@234Takže kdokoliv s jakýmkoliv přetrvávajícím spojení k tomuto světu, by měl vystoupit, co uděláš?

Reimu

#0@242Nevím co meleš ale..

Reimu

#0@250Já jen rozumím tomu, že tahle loď nemá poklad.

Reimu

#0@258Tohle je nějaké dáblovo sídlo kde se shlukují nestvůry, že? Tohle nemůžu přehlídnout.

Minamitsu

#0@266Jak jako "nemůžu přehlídnout"...?

Reimu

#0@274Prostě ti dám přes hubu, a potopím tu loď ne? Však to je jednoduchý.

Minamitsu

#0@282Jo, zapomněla jsem zmínit že potřebujem ten poklad, abychom se mohli dostat do jiného světa.

Minamitsu

#0@290Ty záhadné lítající objekty jsou fragmenty toho pokladu.

Reimu

#0@298To mi jako chceš říct, že se snažíte dostat všechny ty UFO?

Minamitsu

#0@306Ach jo já myslela že s námi budeš spolupracovat no... Máš to blbé.

Minamitsu

#0@314Vypadá to, že kdybychom tě tu nechali, žak bys nám potopila loď. Radši odsud zmiz nebo se navěky koupej v prokletých oceánech.

Minamitsu Murasa defeated

Minamitsu

#1@30Ty vole tahle síla už par nestvůr zabila že?

Reimu

#1@38Ano a neser mě! Bež domů než si rozmyslím jestli tě vůbec nechám na živu!

Minamitsu

#1@46Ale my nic špatného neděláme.

Reimu

#1@54To si kuř že děláte, přeci jenom jste nestvůry ne?

Minamitsu

#1@62Ty vole, nemůžu si prostě jen tak říct že budu človek, takhle to tady nefunguje.

Reimu

#1@70Hm, takhle loď nevypadá že bude stavět, že? I přes to že kapitán nic nedělá...

Minamitsu

#1@78Tomu se říká autopilot.

Reimu

#1@86No teď když už vím že tahle loď nemá poklad, tak jsem ztratila zájem.

Reimu

#1@94Aspoň už konečně vím co je tahle loď zač.

Reimu

#1@102Teď už jenom zjistit kam ta loď má namířeno.

Pátá úroveň

Gnome-colors-gtk-edit.svg st05_00a.msg.jdiff
Rural Makai City Esoteria
Nazrin enters

Nazrin

#2@30Koho to sem čerti nesou? Taky jsi přišla do Makai jo?

Reimu

#2@38Ahoj, známe se vůbec? Počkej, řekla jsi Makai?

Reimu

#2@46Ta blbá kapitánka...znamená to že jsme pluli do Makai?

Nazrin

#2@54Aha už chápu, museli tě do Makai vzít společne i s tvým pokladem.

Nazrin

#2@62Murasa odvedla skvělou práci.

Nazrin

#2@70Mezitím jsem taky našla jeden poklad který jsem hledala.

Nazrin

#2@78Můžu aspoň vyzkoušet sílu Vaiśravaṇské pagody na tobě, než jí předám mojí nadřízené.

Nazrin defeated

Reimu

#0@34Takže tohle je Makai jo?

Reimu

#0@42Už chápu proč mi je tak napíču.

Reimu

#0@50To jako fakt ti kreténi šli sem, aby prolomili nějakou kletbu? To nezní dobře.

Shou Toramaru enters

???

#0@58Očekávala jsem tě!

???

#0@130Ty jsi ta kráva co sbírá tyto kokotince že? Vypadáš hůř než jsem čekala.

Reimu

#0@138Dávej bacha na jazyk, víš ty vůbec s kým to kurva mluvíš?

???

#0@146Ajo, soráč pičo, máš pravdu.

???

#0@154Jsem si myslela že když už ses dostala tak daleko, tak že jsi nějaká asketická učená.

Reimu

#0@162No jakože učím se hodně, když už jsem tady.

<Boss title>

Shou

#0@170Já jsem zástupkyně Vaiśravaṇy, vyznavačka Byakureniny víry.

Shou

#0@178Teď když už mám tu nablískanou pagodu, co mi Nazrin přinesla a taky ty fragmenty, které vlastníš,

Shou

#0@186Můžeme tu kletbu prolomit tady. Můžeme splatit náš dluh vděčnosti naší milované Byakuren.

Reimu

#0@194Ten poklad co jsem přinesla? Myslíš tyto podlé UFO hračky?

Shou

#0@202UFO? Asi tomu tak můžeš říkat no.

Shou

#0@210A teď společně půjdeme do Hokkai a~

Reimu

#0@218Kdo se ptal pičo!

Reimu

#0@226Já tu jen přišla pro poklad.

Shou

#0@234Poklad?

Reimu

#0@242No a pak jsem se podívala dovnitř a loď byla prázdná.

Reimu

#0@250Myslela jsem že je něco na palubě a najednou jsem v Makai.

Reimu

#0@258Je mi z toho napíču!

Shou

#0@266Nemáš důvod být zklamaná.

Shou

#0@274Jako zase dalo by se, naší svaté lodi palanquin, říkat poklad.

Reimu

#0@282Co?

Shou

#0@290Přeci jenom 7 bohů štestí s námi pluje že?

Shou

#0@298A jeden z nich je Vaiśravaṇa a je přímo tady u mě. Tomu říkám štěstí.

Reimu

#0@306Kdo se ptal vole?

Reimu

#0@314Podívej, prostě ti rozbiju hubu, pak rozbiju hubu té borce uvězněné v té kletbě a pak můžu jít domů ne?

The Tiger-Patterned Bishamonten

Shou

#0@322Tak dobře. Jestli se mnou chceš zápasit, budu tvuj oponent.

Shou

#0@330Každopádně, jestli sis vybrala špatnou stezku...

Shou

#0@338Budeš nucena přežít svetlo dharmy, které je ještě svetlejší tady v Makai-

Shou

#0@346A teď se pokloň před touto pagodou Vaiśravaṇy!

Shou Toramaru defeated

Shou

#1@30Jak úchvatné. Už chápu jak jsi dokázala posbírat všechen ten poklad.

Reimu

#1@38Ty vole tebe bych zbila i kdybych měla tři promile v krvi.

Shou

#1@46No a vidíš, zbila jsi mě, co uděláš pak?

Reimu

#1@54Podívej, zřejmě potřebuješ tyto UFA že? Abys prolomila kletbu.

Reimu

#1@62Pojďme se tedy podívat co bylo zakleto.

Shou

#1@70No výborně, dalši kdo se k nám přidal. Pojdmě tedy prolomit kletbu.

Reimu

#1@78Ok, je mi jedno kdo je v ní uvězněn, ale zbiju jí taky a bude klid.

Shou

#1@86Ty vole nedělej si prdel z Byakuren, kletba je prolomena mimochodem.

Šestá úroveň

Gnome-colors-gtk-edit.svg st06_00a.msg.jdiff
Fires of Hokkai

Reimu

#0@34No vole už vylez!

Reimu

#0@42Já to vím že tu někde jsi, okay?

Reimu

#0@50nikoho neslyším...

Reimu

#0@58Co to je za podivné místo, nikde ani noha.

Byakuren Hijiri enters

???

#0@66Svět dharmy je naplněn svetlem.

???

#0@138Ty jsi ta píča co osvobodila tento svět že?

Reimu

#0@146Konečně jsem tě našla pičo. Ty jsi ta svině že?

???

#0@154Svině?

Reimu

#0@162Jo, ty tvojí blbečci se tě snažili zachránit.

???

#0@170Vážně?

???

#0@178I přes to, že jsem pro ně za posledních 1000 let nic neudělala?

???

#0@186Takže přeci jenom tu jsou nějaké nestvůry kterým chybím.

Reimu

#0@194A kdo kurva vůbec jsi?

<Boss title>

Byakuren

#0@202Já jsem Byakuren.

Byakuren

#0@210Byla jsem mniška kdysi dávno.

Byakuren

#0@218Ty vypadáš jako kněžka, je tomu opravdu tak?

Byakuren

#0@226Přišla jsi mě zase zaklet?

Reimu

#0@234No jasně. Je to tak!

Byakuren

#0@242Ty jsi další z těch co hubí nestvůry že?

Byakuren

#0@250No víš, já si uvědomila že bohové a Buddha jsou taky nestvůry.

Byakuren

#0@258Ale nestvůry jsou nenáviděny, kdežto bohové jsou uctíváni. A to jenom proto, protoze si to tak lidi usmysleli.

Reimu

#0@266Co? No, jakože, už jsem pár bohů zbila no...

Byakuren

#0@274Ano, mé svitky jsou plné světla Buddhy.

Byakuren

#0@282Chtěla bych poděkovat všem kteří mě osvobodili.

Reimu

#0@290Ty vole přemýšlím či je vhodné tě nechat být.

Byakuren

#0@298Nemohu změnit tvou touhu po vyhlazení všech nestvůr.

Byakuren

#0@306Každopádně, jestli mě chceš zpátky zaklet-

Emotional Skyscraper ~ Cosmic Mind

Byakuren

#0@314Budu vzdorovat.

Reimu

#0@322No konečně se někam dostáváme.

Reimu

#0@330Zbiju každého kdo se kamarádíčkuje s nestvůrama.

Byakuren

#0@338Lidé se za tu dobu moc nezměnili no.

Byakuren

#0@346Jak pošetilá a sebestředná můžeš být! Teď tě ve jměně 3 pokladů---!

Byakuren Hijiri defeated
  • If player continued
Bad Ending #07
  • If player didn't continue
Good Ending #01