Th12/История на Рейму Б

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th12/Reimu B's Scenario and the translation is 99% complete.

Other languages:Bulgarian 99% • ‎German 100% • ‎English 100% • ‎4Kids English 96% • ‎British English 14% • ‎Google Translate English 100% • ‎Spanish 100% • ‎French 100% • ‎Hindi 100% • ‎Indonesian 100% • ‎Italian 100% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Polish 97% • ‎Russian 100% • ‎Serbian 100% • ‎Swedish 100% • ‎Thai 100% • ‎Vietnamese 100%



Gnome-colors-gtk-edit.svg st01_00b.msg.jdiff


1во Ниво

♪ В Залеза на Пролетта

Reimu

#0@34Този кораб... отлетя съвсем безшумно. Колко подозрително.

Reimu

#0@42А онези феи се държаха сякaш бяха обладани от нещо... това ме тревожи.

Nazrin enters

???

#0@50... Имаше сигнал отнякъде наоколо.

<Boss title>

Nazrin

#0@122О, това е човекът от преди. Скучно.

Reimu

#0@130Не съм скучна!

Nazrin

#0@138О, не ме разбирай погрешно, просто търся едно съкровище, което засякох някъде тук.

Reimu

#0@146Съкровище? Нима онези слухове за кораба-съкровищница бяха верни?

♪ Малък, Малък Хитър Командир

Nazrin

#0@154Кораб-съкровищница? Няма такова нещо.

Nazrin

#0@162О, чакай малките ми мишлета реагираха на теб.

Reimu

#0@170Ами, аз съм човешко съкровище.

Nazrin

#0@178Мишлетата ми обичат вкуса на човешко месо.

Nazrin

#0@186Казват, че сиренето просто не може да се сравнява с някои червени храни.

Nazrin defeated

Reimu

#1@30Хората може да са доста вкусни, но няма да оставят мишки да ги правят на глупаци.

Reimu

#1@38Хм, тези мишки също търсеха съкровище.

Reimu

#1@46Колко подозрително...

Gnome-colors-gtk-edit.svg st02_00b.msg.jdiff


2ро Ниво

♪ Запечатаният Път от Облаци
Kogasa Tatara enters

???

#0@68Моля те, почакай минутка. Толкова си бърза~

Reimu

#0@76Какво искаш?

???

#0@84Да искам? Ами не знам... Хората, летящи из небето просто са толкова редки.

???

#0@92Ъ-ъ, не го казвам като нещо лошо. Просто съм малко любопитна, това е.

Reimu

#0@100Хъм? Ти си най-обикновен чадър-чудовище. Какво има?

<Boss title>

♪ Пази Се от Чадъра Оставен Там Завинаги

Kogasa

#0@108Ами, напоследък ми е ужасно скучно.

Kogasa

#0@116Никой никога не се изненадва, че чадър си лети сам.

Kogasa

#0@124Хм, изглежда, че и ти не си изненадана.

Reimu

#0@132Защо трябва да съм изненадана от нещо такова?

Kogasa

#0@140Ах, спомням си добрите стари дни. Ние йокаите бяхме господарите на нощта, но—

Reimu

#0@148Сега е ден...

Kogasa

#0@156Ако успеех да изненадам някого дори мъничко, не можеше да ходи по права линия.

Reimu

#0@164Да, да стига толкова с твоите истории за едно време. Ако обичаш, би ли мръд—

Kogasa

#0@172В днешно време трябва да накажеш някого мъничко, за да го изненадаш, нали?

Kogasa Tatara defeated

Kogasa

#1@30Мразя те~

Reimu

#1@38Да, да, стига вече огорчение от теб.

Kogasa

#1@46*хлъц хлъц* Какво въобще сме ние йокаите?

Reimu

#1@54Може би луксозни стоки? Е, сега корабът е точно пред мен.

Gnome-colors-gtk-edit.svg st03_00b.msg.jdiff


3то Ниво

♪ Небесни Руини
Ichirin Kumoi enters

???

#2@30Хора, феи и всичко живо изглежда преследва този кораб... да не би да търсят стаята със съкровището?

Reimu

#2@38Стая със съкровище? На този кораб?

???

#2@46Е, няма смисъл да спорим! Няма да покажа милост на никой враг.

Ichirin Kumoi defeated

???

#3@30О! Не мога да повярвам, че още има хора, които не биха побегнали при вида на този юмрук...

Reimu

#3@38Това наистина ли е кораб-съкровищница? Тук няма нищо, обаче...

Ichirin Kumoi exits

Reimu

#3@76А, тя избяга.

Ichirin Kumoi enters

???

#0@68Какво преследваш точно? Съкровище? Или може би силата на шефката?

Reimu

#0@76Какво преследвам? Опитвам се да разбера целта на този кораб!

???

#0@84Хм, не е нищо, за което да се тревожиш.

???

#0@92На теб ти прилича на кораб, но това е модернизирана, реконструирана версия на една стара чудодейна сграда.

<Boss title>

Ichirin

#0@100Щом веднъж я напълним със съкровище ще помогне за съживяването на шефката ми, което силно желая.

Reimu

#0@108Съживяване? Не ми харесва как звучи това.

Ichirin

#0@116Няма да оставя никой да ми застава на пътя до тогава.

Reimu

#0@124Тази твоя шефка... Тя е йокай, нали?

Ichirin

#0@132Не бих я сложила на едно ниво с йокаите.

Reimu

#0@140Хъм, може би е по-добре да те набия преди да можеш да я съживиш.

Ichirin

#0@148... А? Да не искаш да кажеш, че тази храмова девица е...

Ichirin

#0@156Унзан ми казва, че гониш фрагментите от летящото съкровище. Вярно ли е?

Reimu

#0@164За какво говориш?

Ichirin

#0@172Унзан няма причина да ме лъже. Ти събираш онези фрагменти летящи из небето, нали?

Reimu

#0@180Е, ако ще заставаш на пътя ми, може и да изпълня желанието ти.

♪ Традиционният Старец и Стилното Момиче

Ichirin

#0@188А-ха-ха, е благодаря ти, че ги намери вместо мишките! Ще ги взема всичките!

Ichirin Kumoi defeated

Ichirin

#1@30Колко чудесно. Не мога да повярвам, че на света има и такива хора.

Reimu

#1@38Няма нищо чудесно в похвалата на йокай.

Ichirin

#1@46И все пак не можеш да се сравняваш дори с подметките на шефката ми.

Reimu

#1@54Идеята да те оставя да съживиш шефката ти ми звучи все по- и по-зле.

Reimu

#1@62Не мога да позволя на йокаи, с които не мога да се справя да се разхождат свободни.

Ichirin

#1@70А, да не казваш, че сега ще влизаш вътре?

Gnome-colors-gtk-edit.svg st04_00b.msg.jdiff


4то Ниво

♪ Пътуване между Измерения на Пътнически Кораб-Призрак

Reimu

#0@34Но, тук няма нищо. Как стои във въздуха този кораб?

Reimu

#0@42Неща, които не разбирам обикновено не са на добре.

Reimu

#0@50Този кораб също трябва да е лошо знамение.

Minamitsu Murasa enters
♪ Капитан Мураса

???

#0@58Има ли някой там?

???

#0@130Човек... Или може би и ти си се отказала от човечността си?

Reimu

#0@138Ето те и теб. Йокай на лошото знамение.

???

#0@146Л-Лошо знамение?

Reimu

#0@154Кажи ми какво е този кораб в действителност!

???

#0@162Леле, не вдигай толкова шум... Сигурна ли си, че искаш да се качиш на борда?

Reimu

#0@170Вече съм на борда.

<Boss title>

Minamitsu

#0@178Аз съм Мураса, капитана на кораба паланкин.

Reimu

#0@186Уха, вече стигнах до капитана? Колко удобно.

Minamitsu

#0@194Не взимаме пътници с останали връзки към този свят. Ами ти?

Reimu

#0@202Хъм? Искаш да кажеш, че отивате... в отвъдното? Нагледала съм се на такива кораби.

Minamitsu

#0@210Не, не отиваме там.

Minamitsu

#0@218Този кораб е на път за Хоккай, светът, където е затворена Хиджири.

Reimu

#0@226Хоккай?

Minamitsu

#0@234Кът от безкрайната площ на Макай. Там бе запечатана Хиджири.

Reimu

#0@242О, знам за Макай. Натам ли отива този кораб?

Minamitsu

#0@250За да можем да влезем в Хоккай, ще ни трябва съкровището, оставено от Хиджири.

Minamitsu

#0@258Но изневиделица ти се появяваш с него. И сега ще те накарам да ми го дадеш!

Minamitsu Murasa defeated

Minamitsu

#1@30Толкова силна... Откога хората са станали толкова силни?

Reimu

#1@38Хм, комплимент от йокай...

Minamitsu

#1@46Това ми напомня как Хиджири също някога е била човек, много отдавна.

Reimu

#1@54А?

Minamitsu

#1@62Хората стават все по-силни, нали? Земята трябва вече да е пълна със силни хора.

Reimu

#1@70Ами, не знам за това... Чакай, корабът не спира.

Minamitsu

#1@78На автопилот е.

Minamitsu

#1@86Откакто се качи на борда със съкровището, отплавахме към крайната си цел.

Reimu

#1@94А? Само мину—

Gnome-colors-gtk-edit.svg st05_00b.msg.jdiff


5то Ниво

♪ Провинциален Макай, Градска Езотерия
Nazrin enters

Nazrin

#2@30Хм? Значи дойде и в Макай?

Reimu

#2@38Хей, ти не си ли онази... Онази мишка, която търсеше съкровище.

Reimu

#2@46Като че ли имам някакво съкровище. Затова бях доведена тук.

Nazrin

#2@54Така изглежда. Затова моята радиестезия реагира на теб.

Nazrin

#2@62Но това не е единственото съкровище, което търсех.

Nazrin

#2@70Може да тествам силата на пагодата на Бишамонтен върху теб преди да я предам на господарката си.

Nazrin defeated

Reimu

#0@34Радвам се, че излязох от Макай, но не мога да продължа нататък.

Reimu

#0@42Хоккай трябва да е под тази бариера, но...

Reimu

#0@50Запечатана е с печат какъвто не съм виждала преди.

Reimu

#0@58Какво точно е запечатано тук изобщо?

Shou Toramaru enters

???

#0@66Ти си човекът, който е събрал летящото съкровище, нали?

???

#0@138Изглеждаш по-алчна отколкото си представях.

Reimu

#0@146Колко грубо.

???

#0@154Съжалявам, напълно си права.

???

#0@162Просто си помислих, че щом си стигнала дотук, може би си някакъв аскетичен учен.

Reimu

#0@170Ами, имам намерение да науча доста докато съм тук.

<Boss title>

Shou

#0@178Аз съм представителка на Бишамонтен и поклонница на кредото на Хиджири.

Shou

#0@186Сега, когато имам скъпоценната пагода, която Назрин ми даде и фрагментите на Летящия Склад, които ти донесе,

Shou

#0@194вече можем да разбием печата. Ще можем да заплатим дълга си на благодарност към Хиджири.

Reimu

#0@202Какво спи под този печат?

Shou

#0@210Хъм? Събрала си всичкото това съкровище без да знаеш дори това?

Reimu

#0@218Разбира се, че не знам!

Shou

#0@226Човешка светица, която помагаше както на хора така и на йокаи без разлика.

Reimu

#0@234Светица?

Shou

#0@242Да. Тя беше чудесен човек. Но по някаква причина хората я запечатаха.

Reimu

#0@250Значи някаква светица... Не е ли някой лош?

Shou

#0@258Хората бяха тъй глупави.

Shou

#0@266Искаха да отрекат съществуването на всичко, което не им изнася, затова...

Shou

#0@274Понеже смяташе да използва силата на Макай, за да помага на йокаите,

Shou

#0@282тя беше запечатана - за нещо толкова просто. Не ти ли се вижда неразумно?

Reimu

#0@290Виж, тя трябва да е правила нещо лошо, нали? Щом е била приятелка на йокаите...

Reimu

#0@298Ще трябва да набия и теб, ясно? Все пак си йокай.

♪ Бишамонтен с Тигрова Шарка

Shou

#0@306Много добре, щом това е твоята представа за справедливост.

Shou

#0@314Но ако си избрала да следваш грешния път,

Shou

#0@322ще станеш свидетел на светлината на Дхарма, която е дори по-ярка тук в Макай

Shou

#0@330и ще се преклониш пред пагодата на Бишамонтен!

Shou Toramaru defeated

Shou

#1@30Колко великолепно. Виждам как си могла да събереш съкровището.

Reimu

#1@38Цял ден получавам комплименти от йокаи.

Shou

#1@46Понеже си събрала фрагментите на Летящия Склад и ни помагаш да съживим Хиджири.

Reimu

#1@54Не, че имах намерение да правя нещо такова.

Shou

#1@62Е, нека започнем подготовката да вдигнем печата.

Reimu

#1@70П-Предполагам, че не мога да се върна след като дойдох чак дотук, без да видя тази Хиджири или както се казва.

Reimu

#1@78Няма да мога да спя без да знам.

Shou

#1@86Великолепно! Имаш чудесно сърце.

Gnome-colors-gtk-edit.svg st06_00b.msg.jdiff


6то Ниво

♪ Огньовете на Хоккай

Reimu

#0@34Изобщо не усещам никого, но...

Reimu

#0@42Какво му има на този свят всъщност?

Reimu

#0@50Всичката зловеща атмосфера от преди е напълно изчезнала...

Reimu

#0@58Това е страховито по обратната причина.

Byakuren Hijiri enters

???

#0@66О, светът на Дхарма е пълен със светлина.

???

#0@138Ти ли си тази, която освободи този свят?

Reimu

#0@146Ето я и нея. Ти си човекът, който онези йокаи искаха да—

???

#0@154О, не счупи ли печата ти?

Reimu

#0@162Ами, ъ-ъ, май така излезе в крайна сметка, но...

???

#0@170Много ти благодаря.

???

#0@178Не съм и сънувала, че отново ще мога да се къпя в светлина така.

Reimu

#0@186Ами, коя си ти всъщност?

<Boss title>

Byakuren

#0@194Името ми е Бякурен.

Byakuren

#0@202Бях монахиня много много отдавна.

Byakuren

#0@210Ти изглежда си храмова девица, нали така?

Byakuren

#0@218Да не си дошла тук долу да признаеш, че не греших.

Reimu

#0@226Хм, аз съм храмова девица, която наказва тези, които помагат на йокаи.

Reimu

#0@234И мисля, че ти си опасен човек, който всички йокаи уважават.

Byakuren

#0@242Разбирам, значи ще ме запечаташ отново?

Reimu

#0@250Да, именно!

Byakuren

#0@258Ти... наистина не мислиш като мен, нали?

Byakuren

#0@266Че хора и йокаи могат да живеят заедно като равни в светлината на Буда.

Reimu

#0@274Н-Няма начин!

Byakuren

#0@282Тогава защо вдигна печата?

Reimu

#0@290Ами... щеше да е по-страшно, ако йокаите го бяха направили. По-добре сама да го свърша...

Byakuren

#0@298От сега нататък ще се погрижа да показвам благодарността си на йокаите, които ме освободиха.

Byakuren

#0@306Не мога да променя желанието ти да елиминираш всички йокаи.

Byakuren

#0@314Ако обаче възнамеряваш да ме запечаташ отново...

♪ Емоционален Небостъргач ~ Космически Ум

Byakuren

#0@322Ще се съпротивлявам с всичка сила.

Reimu

#0@330Я, да беше казала така от началото.

Reimu

#0@338Все едно, ще набия всеки, който е приятел на йокаите!

Byakuren

#0@346Хората не са се променили от моите дни в храма.

Byakuren

#0@354Колко слаби и безразсъдни сте! Сега, слава на трите бижута!

Byakuren Hijiri defeated
  • If player continued
Bad Ending #%nb%
  • If player didn't continue
Good Ending #%ng%
[[Category:MediaWiki:Cat story/bg]][[Category:MediaWiki:Cat lang/bg]]