Th12/Scénář Reimu B

Překlad - Jura_Desu

První Úroveň

st01_00b.msg.jdiff

	♪ At the End of Spring
Reimu	#0@34Ta loď odletěla úplně potichu. Docela podezřelé.
Reimu	#0@42A ještě ty dementní víly které vypadaly jako že jsou nečím posedlé, nevypadá to úplně zdravě no.
	Nazrin enters
???	#0@50...Počkej tu slyším nejakou odezvu.
	<Boss title>
Nazrin	#0@122A hele, to je ten člověk, co tu byl předtím. Nuda.
Reimu	#0@130Ty vole, nejsem nudná ty kryso jedna!
Nazrin	#0@138Pardon, neber to tak zle, já jen hledám jeden poklad spatřila jsem ho někde tady.
Reimu	#0@146Počkej, poklad jo? To ty pověry o lodi s pokladem jsou pravdivé?
	♪ A Tiny, Tiny, Clever Commander
Nazrin	#0@154Loď s pokladem? Co meleš prosimtě, nic takového tu není.
Nazrin	#0@162Ajo, moje myška reagovala práve na tebe.
Reimu	#0@170No tak vidíš, nakonec jsem poklad ja.
Nazrin	#0@178Moje myšička má ráda lidské maso.
Nazrin	#0@186Říkají že sýr není tak dobrý jako některé červené jídla.
	Nazrin defeated
Reimu	#1@30Celkem slabá jsi, na to jak máš prořízlou hubu. A přestaň mě srát nebo z tebe ještě udělám karbanátky na večeři.
Reimu	#1@38no ale vypadá to že ty krysy tak hledají poklad.
Reimu	#1@46Celkem podezřelé bych řekla...

Druhá Úroveň

st02_00b.msg.jdiff

	♪ The Sealed Cloud Route
	Kogasa Tatara enters
???	#0@68Počkej chvíli. Jsi moc rychlá!
Reimu	#0@76Co chceš? Nemám zájem.
???	#0@84Co chcí? No to nevím no... Jenom prostě lidi co si jen tak lítaj po obloze nejsou obvyklí...
???	#0@92Teda, nemyslím to nejak zle. Jen jsem zvědavá víš co.
Reimu	#0@100Ty vole to je jen nějaký podlý deštníček. Co kurva chceš?
	<Boss title>
	♪ Beware the Umbrella Left There Forever
Kogasa	#0@108No víš, poslední dobou se celkem nudím...
Kogasa	#0@116Celkem mě trápí, že nikoho nepřekvapuje lítající deštník...
Kogasa	#0@124Vypadá to že taky nejsi překvapená.
Reimu	#0@132Proč bych se měla překvapit nad usmoleným deštníčkem?
Kogasa	#0@140Jééé, staré dobré časy, kdy jsme vládli noci, ale...
Reimu	#0@148Je den no, máš smůlu...
Kogasa	#0@156Kdyby byl aspoň někdo trošku překvapený, nebyli by schopni chodit přímo.
Reimu	#0@164No jo no, nevím kdo se ptal na ty tvoje báchorky. Prostě už uhni kur-...
Kogasa	#0@172Aha tak to pujde po zlém, roztrhnu tě jako hada. Dneska už je obtížné překvapit lidi bez nejakého trestu.
	Kogasa Tatara defeated
Kogasa	#1@30Baf pyčo!
Reimu	#1@38Dobrý už drž piču.
Kogasa	#1@46Brečim z tebe normálně, jsi strašně zlá. Prostě proč?
Reimu	#1@54No možná jsem trošku zlá. Hele loď je už předemnou, tak mizím, čest.

Třetí úroveň

st03_00b.msg.jdiff

	♪ Sky Ruin
	Ichirin Kumoi enters
???	#2@30Ty vole lidi, víly a všichni vypadají, že jdou po této lodi...chcou se ti ichtylové vůbec dostat k pokladu?
Reimu	#2@38Poklad? Na lodi jo?
???	#2@46No nemá cenu se hádat! Nebudu mít slitování s těmito idioty!
	Ichirin Kumoi defeated
???	#3@30Ty vole první človek, co nezdrhnul potom, co viděl tu pěst...
Reimu	#3@38Je tam opravdu poklad? Nevypada to ale, že tam něco je, ale...
	Ichirin Kumoi exits
Reimu	#3@76Aha ty vole, ona zdrhla.
	Ichirin Kumoi enters
???	#0@68Co do prdele chceš? Poklad? Nebo dokonce sílu naší sestry?
Reimu	#0@76Co chci? Ja se jen snažim zjistit co to je kurva za loď!
???	#0@84Hm. Nestarej se.
???	#0@92To ti jen tak připadá jako loď. Pravda je taková že to je jen stará budova akorát trošku vytuněná.
	<Boss title>
Ichirin	#0@100Jakmile tato loď bude naplněna pokladem, budeme moct oživit naší sestru
Reimu	#0@108Oživit? To se mi moc nelíbí no.
Ichirin	#0@116Pustím tě jen přes mou mrtvolu.
Reimu	#0@124Ta vaše sestra... Ona je nestvůra že?
Ichirin	#0@132Neřekla bych že nestvůra.
Reimu	#0@140Myslím že je dobrý nápad ti dát přes hubu dřív než jí stihnete oživit.
Ichirin	#0@148Co? To jako myslíš, že tato kněžka ma...?
Ichirin	#0@156Unzan říka že sbíráš fragmentech lítajícího pokladu, je tomu tak?
Reimu	#0@164Co to kurva meleš?
Ichirin	#0@172Unzan by mi rozhodne nelhal. Však teď to sbíráš ty vole.
Reimu	#0@180No, jestli se mi budeš dále srát do cesty tak se možná to přání i splní.
	♪ The Traditional Old Man and the Stylish Girl
Ichirin	#0@188Ajo, dík že jsi je našla. A teď mi je všechny dej!
	Ichirin Kumoi defeated
Ichirin	#1@30No nevěřím. Nevěřím tomu že tu jsou pořád tak nasvalené borky.
Reimu	#1@38Ty vole drž hubu. Nechci být chválena spodinou.
Ichirin	#1@46I tak ale nemáš šanci proti naší sestře.
Reimu	#1@54Spíš bych řekla že není dobrý nápad vás nechat jí oživit.
Reimu	#1@62Nemůžu tu nechat jen tak pobíhat nestvůry.
Ichirin	#1@70Hele, ty jdeš dovnitř že?

Čtvrtá úroveň

st04_00b.msg.jdiff

	♪ Interdimensional Voyage of a Ghostly Passenger Ship
Reimu	#0@34Ty vole tu nic není... Jak je možný že ta loď pořád pluje v oblacích.
Reimu	#0@42Věci kterým nerozumím jsou velký špatný (Zdravím Jolandu o/)
Reimu	#0@50Ta loď mi nahání husí kůži!
	Minamitsu Murasa enters
	♪ Captain Murasa
???	#0@58Je tu někdo?
???	#0@130Omg člověk...? Teda spíš to vypadá že ses vzdala své lidskosti.
Reimu	#0@138Omg nestvůra...? Nesvůra která se mi vůbec nelíbí.
???	#0@146N-Nelíbí?
Reimu	#0@154Hlavně co je kurva tato loď zač?!
???	#0@162Ty jo trošku se ztiš... Jsi si jistá že chceš být na palubě?
Reimu	#0@170VŠAK UŽ TU JSEM CO MELEŠ?
	<Boss title>
Minamitsu	#0@178Jinak jsem Murasa, kapitánka této lodi.
Reimu	#0@186No to se na to podívejme, kapitánka. Strachy jsem posraná.
Minamitsu	#0@194Nebereme lidi kteří jsou ve spojení s tímto světem, bohužel. A co ty? Co máš v plánu?
Reimu	#0@202Počkej, to mi jako chceš říct že plujeme kamsi do záhrobi? Už chápu proč se mi ta loď nelíbí.
Minamitsu	#0@210Ne ne, nejdeme umřít prosímtě.
Minamitsu	#0@218My jdeme do Hokkai, Tam je uvězněna Byakuren.
Reimu	#0@226Hokkai? A to je kurva kde?
Minamitsu	#0@234Na rohu nekonečného Makai. To je to místo kde byla Byakuren uvězněna.
Reimu	#0@242Jo Makai, párkrát jsem tam už byla no. Takže tam jako jdete?
Minamitsu	#0@250Na to abychom se dostali do Hokkai. Potřebujeme ten poklad co nám tu Byakuren nechala...
Minamitsu	#0@258Ale vypadá to že už jsi něco málo nasbírala. Takže tě teďka donutím mi všechen předat!
	Minamitsu Murasa defeated
Minamitsu	#1@30Ty vole ty máš páru jak cyp... Jak je možný že jsou lidi tak zkurveně silní?
Reimu	#1@38Další kompliment od nestvůry...
Minamitsu	#1@46To mi připomíná že Byakuren byla kdysi dávno taky člověk.
Reimu	#1@54Huh?
Minamitsu	#1@62Lidi začínají být silní že? Země musí být plní takovýchto silných lidí.
Reimu	#1@70No já nevím... Počkej ta loď nestaví???
Minamitsu	#1@78Tomu se říká autopilot.
Minamitsu	#1@86Od té doby co jsi tu přišla s tím pokladem, tak jsme se vydali plnou parou vpřed k našemu cíli.
Reimu	#1@94Eh? Počke-

Pátá úroveň

st05_00b.msg.jdiff

	♪ Rural Makai City Esoteria
	Nazrin enters
Nazrin	#2@30Koho to sem čerti nesou? Taky jsi přišla do Makai jo?
Reimu	#2@38Ty vole to je ta krysa co hledala ten poklad.
Reimu	#2@46No já taky jeden poklad mám. Jak jinak bych se sem dostala?
Nazrin	#2@54Vypadá to tak. Proto asi moje myšičky zareagovaly.
Nazrin	#2@62Ale to není jediný poklad který jsem hledala.
Nazrin	#2@70Našla jsem tuto pagodu Vaiśravaṇy, můžu jí na tobe vyzkoušet, a pak jí předám mojí nadřízené.
	Nazrin defeated
Reimu	#0@34Jsem ráda že jsem se dostala pryč z Makai, ale jsem tu zaseklá.
Reimu	#0@42Hokkai je asi za touhle bariérou, ale...
Reimu	#0@50Ale je tu nějaká kletba kterou jsem ještě neviděla.
Reimu	#0@58Kdo tam vůbec je?
	Shou Toramaru enters
???	#0@66Ty jsi ta kráva co sbírá ty kokotince že?
???	#0@138Vypadáš jako hrozná socka.
Reimu	#0@146Dávej bacha na jazyk, víš ty vůbec s kým to kurva mluvíš?
???	#0@154Ajo, soráč pičo, máš pravdu.
???	#0@162Jsem si myslela že když už ses dostala tak daleko, tak že jsi nějaká asketická učená.
Reimu	#0@170No jakože učím se hodně, když už jsem tady.
	<Boss title>
Shou	#0@178Já jsem zástupkyně Vaiśravaṇy, vyznavačka Byakureniny víry.
Shou	#0@186Teď když už mám tu nablískanou pagodu, co mi Nazrin přinesla a taky ty fragmenty, které vlastníš,
Shou	#0@194Můžeme tu kletbu prolomit tady. Můžeme splatit náš dluh vděčnosti naší milované Byakuren.
Reimu	#0@202Co tu spinká?
Shou	#0@210Ty vole tys všechny ty kokotince sbírala aniž bys vědela, co tu je?
Reimu	#0@218No ty vole samozřejmě že nevím. Jak to asi tak můžu vědět když mi to nikdo není schopen říct.
Shou	#0@226Je to svatá paní co pomohla jak lidem tak i nestvůrám.
Reimu	#0@234Svatá?
Shou	#0@242Ano, byla opravdu úžasná. Ale i tak, byla zakletá.
Reimu	#0@250Ona je svatá jo? Není zlá jo?
Shou	#0@258Lidé v té době byli kreténi.
Shou	#0@266Ti blbečci se chtěli zbavit všeho, co jim nepřineslo žádně výhody, takže...
Shou	#0@274Ona jen chtěla použít sílu Makai, aby pomohla nestvůrám,
Shou	#0@282Byla zakletá, kvůli takové pičovině.
Reimu	#0@290Podívej se, dělala tu zlo chápeš to? Jestli se kamarádíčkuje s nestvůrama tak...
Reimu	#0@298Víš co zbiju tebe, přeci jenom jsi taky nestvůra.
	♪ The Tiger-Patterned Bishamonten
Shou	#0@306No dobře no, když myslíš.
Shou	#0@314Každopádně když si vybereš špatnou stezku...
Shou	#0@322Budeš nucena přežít svetlo dharmy, které je ještě svetlejší tady v Makai-
Shou	#0@330A teď se pokloň před touto pagodou Vaiśravaṇy!
	Shou Toramaru defeated
Shou	#1@30Ty vole jsi hodně silná. Už chápu jak jsi dokázala posbírat všechen ten poklad.
Reimu	#1@38Ty vole můžete už přestat? Za celej den jsem schytala víc pochval od nestvůr než od lidí za celý život.
Shou	#1@46To je proto protože sbíráš ty kokotince a pomáháš nám oživit Byakuren.
Reimu	#1@54No, já to třeba vůbec neměla v plánu, víš co.
Shou	#1@62Tak dobře, jdeme prolomit tu kletbu.
Reimu	#1@70Hádám že se odsud asi nedostanu dokud neuvidím tu vaší slavnou Byakuren že?
Reimu	#1@78Nedokázala bych spát bez toho aniž bych věděla.
Shou	#1@86No ty vole super, máš velké srdce, i přesto jak se tváříš.

Šestá úroveň

st06_00b.msg.jdiff

	♪ Fires of Hokkai
Reimu	#0@34Ty vole, nikde ani noha.
Reimu	#0@42Co to kurva je?
Reimu	#0@50Nelíbí se mi, že ta Makai atmosféra tu už není. Jakože tu vůbec není a to se mi právě nelíbí.
Reimu	#0@58Je to děsivý.
	Byakuren Hijiri enters
???	#0@66Světlo dharmy naplnilo svět!
???	#0@138Ty jsi ta dívka co osvobodila tento svět že?
Reimu	#0@146To je ona, Ta kráva co se jí ti blbečci snažili osvobodit...
???	#0@154Počkej, ty jsi tu kletbu neprolomila?
Reimu	#0@162No jakože, uhhhh, Jako řekněme že jsem to byla já no.
???	#0@170Díky.
???	#0@178Nevěřila jsem že se ještě dočkám světla.
Reimu	#0@186A kdo kurva vůbec jsi?
	<Boss title>
Byakuren	#0@194Já jsem Byakuren.
Byakuren	#0@202Byla jsem mniška kdysi dávno.
Byakuren	#0@210Ty vypadáš jako kněžka, je tomu opravdu tak?
Byakuren	#0@218Přišla jsi sem abys jsi si dokázala, že mám pravdu?
Reimu	#0@226Ne právě naopak lol. Přišla jsem ti nakopat prdel, protože pomáháš těm nestvůrám!
Reimu	#0@234A hlavně taky proto, protože mi příjdeš jako nebezpečná osoba.
Byakuren	#0@242Aha, takže mě jdeš zpátky zaklet.
Reimu	#0@250Wow, vy nestvůry máte i mozek, nevěřím.
Byakuren	#0@258Ty...asi moc nemáš nestvůry v lásce že?
Byakuren	#0@266Já jen chci aby tu byla rovnováha mezi rasama.
Reimu	#0@274Nevěřím svým UŠÍM normálně!
Byakuren	#0@282Tak proč jsi prolomila tu kletbu?
Reimu	#0@290No už jsem ti to říkala, Abych ti nakopala prdel a šla domů...
Byakuren	#0@298Ja bych hlavně chtěla poděkovat všem kteří mě osvobodili.
Byakuren	#0@306Bohužel ale nemohu změnit tvou touhu po vyhlazení všech nestvůr. Je to přeci každého věc.
Byakuren	#0@314Každopádně, jestli mě chceš zpátky zaklet-
	♪ Emotional Skyscraper ~ Cosmic Mind
Byakuren	#0@322Budu vzdorovat.
Reimu	#0@330No konečně se někam dostáváme.
Reimu	#0@338Rozbiju hubu každému kdo se kamarádíčkuje s nestvůrama!
Byakuren	#0@346Lidé se za tu dobu moc nezměnili no.
Byakuren	#0@354Jak ubohá jsi! Ve jménu třech mocných pokladů---!
	Byakuren Hijiri defeated
	If player continued
	Bad Ending #08
	If player didn't continue
	Good Ending #02