Th12/Sanae A's Scenario

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
Other languages:German 100% • ‎English 100% • ‎4Kids English 97% • ‎British English 16% • ‎Google Translate English 100% • ‎Troll translations 11% • ‎Spanish 100% • ‎French 100% • ‎Hindi 100% • ‎Indonesian 100% • ‎Italian 100% • ‎Japanese 100% • ‎Polish 48% • ‎Russian 100% • ‎Vietnamese 100%



Gnome-colors-gtk-edit.svg st01_02a.msg.jdiff


Stage 1

♪ 春の湊に

Sanae

#0@34空飛ぶ船を追っかけても 埒が明かないですねぇ

Sanae

#0@42何か、妖精達の中に変な妖精が居ましたが それが何を意味しているのか……

Nazrin enters

???

#0@50この辺に宝の反応が……

Sanae

#0@122きゃっ 吃驚した、さっきのネズミですか

<Boss-Titel>

Nazrin

#0@130なんだ、さっきの人間か 紛らわしい

Nazrin

#0@138私の仕事を邪魔しないでくれ

Sanae

#0@146仕事ですって? ネズミの癖に

Sanae

#0@154貯め込んだお米を一つ残らず食べたあげく 結局、冬を越せないネズミの癖に

Nazrin

#0@162そんな事は無い ネズミを馬鹿にするな

♪ 小さな小さな賢将

Nazrin

#0@170……なんだ ここの宝の反応は、君だったようだ

Nazrin

#0@178誠に残念だ 別の宝の反応を追ってみるか

Sanae

#0@186そうですね ネズミだって馬鹿になりませんね

Sanae

#0@194外の世界のネズミは生体実験には欠かせない 尊い生き物ですし

Nazrin

#0@202残念だが、ネズミを甘く見ると 死ぬよ

Nazrin defeated

Sanae

#1@30ああ

Sanae

#1@38これが妖怪退治ですね!

Sanae

#1@46…… 楽しいかも知れない

Gnome-colors-gtk-edit.svg st02_02a.msg.jdiff


Stage 2

♪ 閉ざせし雲の通い路
Kogasa Tatara enters

???

#0@68ちょっと待ってよ~

Sanae

#0@76はい何でしょう

???

#0@84うらめしやー

Sanae

#0@92……

Sanae

#0@100何か用でしょうか?

<Boss-Titel>

♪ 万年置き傘にご注意を

Kogasa

#0@108…… 寂しいねぇ

Kogasa

#0@116驚いてくれないの?

Sanae

#0@124ええ、まあ慣れましたから

Kogasa

#0@132私達妖怪は、人間を驚かす為に 頑張っているというのに

Sanae

#0@140あれ? 私は人間を食べる為に頑張っていると 聞きましたが……

Kogasa

#0@148食べると言っても肉を食べる者もいれば 心を食べる者もいるわ

Kogasa

#0@156貴方達人間が驚いてくれないと 私はひもじい

Sanae

#0@164難儀ですねぇ。でもまぁ、私も楽しさが ようやく判ってきた所で、驚きは特に……

Kogasa

#0@172楽しさ?

Sanae

#0@180妖怪を退治する事の楽しさを

Kogasa Tatara defeated

Kogasa

#1@30ああ、驚いて貰えない妖怪に価値なんて……

Sanae

#1@38まあまあ、そんなに悲観的にならないで

Kogasa

#1@46今日から私、普通の傘に戻ろうかな

Sanae

#1@54そんな古くて茄子みたいな傘 誰もささないと思いますけど

Kogasa

#1@62そうだった、それで捨てられて妖怪に なったのよね。ああ心の古傷が……

Sanae

#1@70あらあら、余計な事を言ってしまったかしら

Gnome-colors-gtk-edit.svg st03_02a.msg.jdiff


Stage 3

♪ スカイルーイン
Ichirin Kumoi enters

???

#2@30妖精やら人間やら有象無象が 寄ってたかって……宝物庫狙いなの?

Sanae

#2@38え? 宝物庫ですって?

???

#2@46問答無用! 賊の類に掛ける情けは無し

Ichirin Kumoi defeated

???

#3@30いやはや、あの拳を見て逃げ出さない 人間がおったとは……

Sanae

#3@38宝物庫が目当てではなくて 妖怪退治が目当てなんです

Ichirin Kumoi exits

Sanae

#3@76ああ、何故逃げるの?

Ichirin Kumoi enters

???

#0@68妖怪退治なら他を当ってよ

Sanae

#0@76妖怪退治は妖怪相手にするもんです! 貴方、妖怪じゃなくて?

???

#0@84妖怪ですけどね

Sanae

#0@92……

Sanae

#0@100覚悟!

<Boss-Titel>

Ichirin

#0@108平和に暮してるんだから良いじゃないのよ

Ichirin

#0@116貴方、 妖怪を殺して平気なの?

Sanae

#0@124うぐぐ そこは大義の為に

Ichirin

#0@132最近の人間は自分勝手ね

Ichirin

#0@140それに引き替え、我らが姐さんは人間だったと 言うのに、あんなに妖怪の為に尽力して……

Ichirin

#0@148……え? 何だって、この巫女が……?

Ichirin

#0@156貴方が飛宝の破片を集めているって 雲山が言っているわ

Sanae

#0@164え? 突然何の話?

Ichirin

#0@172ごめんなさい、見誤っていたわ

Ichirin

#0@180姐さんを復活させようとさせていたのね 私も同じ目的を持った同士よ

Sanae

#0@188え? いや、そんな

♪ 時代親父とハイカラ少女

Ichirin

#0@196飛宝を集めてくれて有難う! 後は、それを渡してくれれば良いのよ!

Ichirin Kumoi defeated

Ichirin

#1@30素晴らしいわ 今の世にもこんな人間が居たなんて

Sanae

#1@38妖怪らしい妖怪でしたね これは達成感あります

Sanae

#1@46これから先もこんな妖怪ばかりだと 良いですわね

Ichirin

#1@54集めた飛宝を私に渡してくださらない という事は

Ichirin

#1@62ご自分で持ち込んで復活させたい という事ですね?

Ichirin

#1@70ささ、どうぞどうぞ中へお入りくださいませ

Sanae

#1@78中には退治しがいのある妖怪が 居るに違いない

Gnome-colors-gtk-edit.svg st04_02a.msg.jdiff


Stage 4

♪ 幽霊客船の時空を越えた旅

Sanae

#0@34うーん 妖精ばっかで他に誰も居ないわねぇ……

Sanae

#0@42妖怪のアジトって、もっと伏魔殿みたいな ものを想像していたんですけど

Sanae

#0@50何か装飾も古風で地味だし……

Sanae

#0@58誰か居ませんかー

Minamitsu Murasa enters
♪ キャプテン・ムラサ

???

#0@66誰か居るの?

Sanae

#0@138居た 言ってみるもんね

???

#0@146どちら様?

Sanae

#0@154妖怪退治に来ました 東風谷早苗という者です

<Boss-Titel>

Minamitsu

#0@162私は村紗、この聖輦船 (せいれんせん) の船長です

Minamitsu

#0@170妖怪退治は間に合っていますわ

Sanae

#0@178船長さんですか 良いんですか? こんな処を彷徨っていて

Minamitsu

#0@186ええ、自動的に目的地に向かうように なっていますから

Minamitsu

#0@194実は船長っていってもやること殆ど無いのです

Sanae

#0@202そうですか、新幹線みたいですね それでは早速

Minamitsu

#0@210早速?

Sanae

#0@218嫌ですねぇ、妖怪退治ですよ 貴方、妖怪ですよね?

Minamitsu

#0@226妖怪でーす

Minamitsu

#0@234でも、その煩わしい妖怪退治ももうすぐ終わる

Sanae

#0@242へ?

Minamitsu

#0@250 (ひじり) が望む未来 それは争いのない美しい妖怪世界

Minamitsu

#0@258貴方が持ってきた宝で聖の封印を解く事が 出来るのですから

Sanae

#0@266ええっ? 妖怪退治の無い世界? それは困ります

Minamitsu

#0@274貴方と貴方の持っている宝がこの船に 乗っていれば、私は魔界に連れて行くだけ

Minamitsu

#0@282さあ、もうすぐ目的地ですよ 逃がしません!

Minamitsu Murasa defeated

Minamitsu

#1@30だてに妖怪退治をしている訳じゃないのね

Sanae

#1@38私の持っている宝って何?

Minamitsu

#1@46勝手に浮遊している物体です 元々は穀倉の一部でしたが……

Sanae

#1@54ああ、これってUFO型のおもちゃじゃないの?

Minamitsu

#1@62UFO?

Sanae

#1@70えーっと、何でしたっけ? 空飛ぶ謎の物体、ってあれ?

Minamitsu

#1@78ええ、そのものですね それが飛宝、飛倉 (とびくら) の破片なのです

Sanae

#1@86UFOの正体は穀倉の一部だったのねー 昔見た雑誌に騙されてたわー

Minamitsu

#1@94伝説の弟様が残した唯一の宝物ですよ さあ、目的地が見えて来ました

Gnome-colors-gtk-edit.svg st05_02a.msg.jdiff


Stage 5

♪ 魔界地方都市エソテリア
Nazrin enters

Nazrin

#2@30おや? 君も魔界まで来たのかい?

Sanae

#2@38あ! ネズミ まだ生きていたのね!

Nazrin

#2@46そう簡単にやられはしないよ

Sanae

#2@54今度こそ、二度と起き上がれなくしてやるわ! 貴方、弱かったし

Nazrin

#2@62おおっと、私にはまだやるべき事がある

Nazrin

#2@70この宝塔をお渡しするまで、君にやられる 訳にはいかないんだ

Nazrin

#2@78ちょっと、その力をお借りするとしよう 法の力で世界を照らすこの宝塔を!

Nazrin defeated

Sanae

#0@34ここは一体…… 禍々しいにも程があるわね

Sanae

#0@42感じたことのない空気感 見た事もない結界

Sanae

#0@50何で私はこんなとこに連れられたのかしら?

Shou Toramaru enters

???

#0@58貴方を待っていたわ!

???

#0@130貴方の持っているその飛宝 それがあれば、ここの封印は解けます

Sanae

#0@138え? 誰?

<Boss-Titel>

Shou

#0@146私は毘沙門天の代理 聖の信仰を一身に受けていた者です

Shou

#0@154ナズーリンが持ってきたこの宝塔と 貴方の持ってきた飛倉 (とびくら) の破片が揃えば

Shou

#0@162ここの封印を解く事が出来ます 聖への恩を返す事が出来るのです

Sanae

#0@170倉……そう、UFOは倉だったのよね この話を持ち帰れば盛り上がるわー

Shou

#0@178さあ、私と一緒に封印を解きましょう

Sanae

#0@186さてと、封印も気になるけど…… まずは目の前の妖怪を退治しないとね

Shou

#0@194妖怪? 私の事ですか?

Sanae

#0@202他に誰が居るのかしら

Shou

#0@210貴方は妖怪を退治する事を正義とするのね

Shou

#0@218それもまた普遍的な考え方である

Sanae

#0@226神に帰依しない者を矯める為に 私がここに居るのです!

Shou

#0@234私は妖怪ですが、毘沙門天に帰依しています

Sanae

#0@242あ、あれ?

Sanae

#0@250でも、退治して見せますわ!

♪ 虎柄の毘沙門天

Shou

#0@258そうですか、それも良いでしょう 貴方には貴方の正義がある

Shou

#0@266ただ、もし貴方が道を誤っているのであれば

Shou

#0@274魔界に有りてなお輝き続けるこの法の光――

Shou

#0@282この毘沙門天の宝塔の前に ひれ伏す事になるでしょう!

Shou Toramaru defeated

Shou

#1@30負けた…… 貴方も間違ってはいないというのね

Sanae

#1@38参ったかー!

Sanae

#1@46これが人間にして神である私 東風谷早苗の力よ!

Shou

#1@54それでは、貴方はこれからどうするのですか?

Shou

#1@62ここは魔界です 貴方を現世に戻す為の船も、今はエネルギー切れ

Sanae

#1@70え?

Shou

#1@78聖の力なら貴方を元の世界に戻す事は 容易だと思いますが……

Sanae

#1@86そ、そう。何者か判らないけど その聖を復活させなきゃいけないのね

Sanae

#1@94神奈子様……こういう時はどうすれば

Sanae

#1@102……

Sanae

#1@110……そう。その封印された奴を見て 危険なら退治すれば良いだけね!

Shou

#1@118協力してくれますね?

Sanae

#1@126ええ! やりましょう!

Shou

#1@134ちなみに、聖は元々人間だし 人間の味方ですけどね

Shou

#1@142それでも貴方は妖怪退治出来るのかしら?

Gnome-colors-gtk-edit.svg st06_02a.msg.jdiff


Stage 6

♪ 法界の火

Sanae

#0@34ここは一体……

Sanae

#0@42さっきまでの禍々しさが嘘の様だわ

Sanae

#0@50一体、どんな人がここに封印されている のかなぁ

Byakuren Hijiri enters

???

#0@58ああ、法の世界に光が満ちる

???

#0@130貴方がこの世界を解放してくれたの?

Sanae

#0@138あ、居た

Sanae

#0@146あのう 私を元の世界に帰して欲しいのです

???

#0@154はあ そんなこと簡単そうですが……

???

#0@162ここの封印を解いてくれた人にしては 欲のない要望なのね

Sanae

#0@170ええ、気が付いたらこんな処に居まして ところで貴方は?

<Boss-Titel>

Byakuren

#0@178私の名は白蓮

Byakuren

#0@186遠い昔の僧侶です

Byakuren

#0@194貴方は見たところ巫女の様ね?

Sanae

#0@202ええ、妖怪退治をする巫女です

Byakuren

#0@210妖怪退治……?

Sanae

#0@218ええ、人間を苦しめる妖怪を 退治しているのです

Byakuren

#0@226……人間は変わっていない

Sanae

#0@234はい?

Byakuren

#0@242私は、人間に虐げられていた妖怪を憂えて いるのです

Byakuren

#0@250人間と妖怪が平等に暮らせる世界 それを目指し、尽力して来ました

Byakuren

#0@258しかし、それを拒んだ人間によって 封印されてしまったのです

Sanae

#0@266人間と妖怪が平等に?

Byakuren

#0@274ええ、神も仏も、妖怪との違いはない

Byakuren

#0@282それなのに何故妖怪は退治され、神様は 信仰されるのか

Byakuren

#0@290それは、人間の都合でしかない

Sanae

#0@298神様と妖怪が同じですって?

Sanae

#0@306そんな訳有るもんですか!

Byakuren

#0@314貴方は妖怪退治を正義とするのですね?

Sanae

#0@322ええそうよ そうしないと平和は訪れないわ!

Sanae

#0@330そう神奈子様も言ってたもん!

♪ 感情の摩天楼 ~ Cosmic Mind

Byakuren

#0@338そうですか、私は既に人間を辞めた者

Byakuren

#0@346貴方から見たら妖怪と言えるでしょう

Sanae

#0@354では退治させて頂きます!

Byakuren

#0@362私が寺にいた頃と人間は変わっていないな

Byakuren

#0@370誠に浅く、付和雷同であるッ! いざ、南無三――!

Byakuren Hijiri defeated
  • If player continued
Bad Ending #%nb%
  • If player didn't continue
Good Ending #%ng%