Th123/Скрипт Аи

https://ru.touhouwiki.net/wiki/Touhou_Hisoutensoku/Перевод/Скрипт_Аи

data/scenario/aya/win.cv0.jdiff

Versus Reimu Hakurei

Aya Shameimaru	Может быть, твой храм благословляет на находку нового материала для статей?
Aya Shameimaru	Твой храм постоянно снабжает меня новыми событиями. Я должна как-нибудь отблагодарить его.

Versus Marisa Kirisame

Aya Shameimaru	Просто сделай вид, что меня здесь нет, и продолжай воровать.

Versus Sakuya Izayoi

Aya Shameimaru	Потрясающе! Я не знала, что ты такой замечательный жонглёр!
Aya Shameimaru	Ты фокусник, да? В следующий раз покажи что-нибудь вроде распиливания тела пополам.

Versus Youmu Konpaku

Aya Shameimaru	О, ты используешь меч для ухода за садом? Хорошо бы выделить под описание этого отдельную статью!

Versus Alice Margatroid

Aya Shameimaru	Позволь мне взять у тебя интервью как-нибудь. Я хочу увидеть, как ты начиняешь кукол порохом!
Aya Shameimaru	Кстати о куклах, ты видела Хисотенсоку? Эта кукла тоже умеет очень натурально двигаться!

Versus Patchouli Knowledge

Aya Shameimaru	Ах да, почему бы мне не открыть в газете раздел «Пять счастливых элементов»? Пойдёт что угодно.

Versus Remilia Scarlet

Aya Shameimaru	Думаю, статьи о более агрессивных личностях будут интереснее. Почему бы не написать одну?

Versus Yuyuko Saigyouji

Aya Shameimaru	Не знаю, хорошая ли это идея — сделать отдельный журнал или газету для мертвых.

Versus Yukari Yakumo

Aya Shameimaru	Я хотела бы взглянуть на газету из внешнего мира для сравнения. В самом ли деле высмеивающие статьи самые популярные?
Aya Shameimaru	Программа… телепередач? Не знаю что это, но звучит любопытно!

Versus Suika Ibuki

Aya Shameimaru	Значит, под землёй тоже весело. Можно нам тоже переселиться туда?
Aya Shameimaru	Когда ты такая активная, я начинаю беспокоиться, что ты начинаешь какой-то инцидент.
Aya Shameimaru	Может, ты что-то скрываешь?

Versus Aya Shameimaru

Aya Shameimaru	Не могу же я писать о себе в своей же газете. Пусть этим займётся кто-то другой.

Versus Reisen Udongein Inaba

Aya Shameimaru	Мне кажется, качество моей газеты встанет под сомнение, если я начну писать о кроликах…

Versus Komachi Onozuka

Aya Shameimaru	Раздел «Прогноз покойников на следующую неделю» не пользовался популярностью. Он оказался слишком неточным.

Versus Iku Nagae

Aya Shameimaru	Итак, возможно ли точное предсказание землетрясений? Нас очень интересует этот вопрос.
Aya Shameimaru	Статья про образ жизни ремень-рыбы в естественной среде обитания получила положительные отзывы от интеллигенции. Хотя содержание было придуманным…

Versus Tenshi Hinanawi

Aya Shameimaru	Меня крайне интересует, насколько же скудна знаменитая кухня Небес.
Aya Shameimaru	Небожители не читают газет? Может, написать что-то вроде «Голос народа — голос неба»?

Versus Sanae Kochiya

Aya Shameimaru	А, жрица, которая не снабжает меня новостями. Ты всё ещё носишься по горе?

Versus Cirno

Aya Shameimaru	По правде говоря, феи занимаются самыми интересными вещами. А самая интересная из них — вон та.

Versus Hong Meiling

Aya Shameimaru	Я глубоко обязана особняку Алой дьяволицы. Вы снабжаете меня новостями и большим количеством подписчиков.

Versus Utsuho Reiuji

Aya Shameimaru	Похоже, горячие источники у подножия горы пользуются популярностью. Такими темпами экономика горы пойдет в гору. Чего и следовало ожидать от термоядерного синтеза!

Versus Suwako Moriya

Aya Shameimaru	Так это ты придумала Хисотенсоку? Как же он устроен?

Versus Anyone

Aya Shameimaru	С вами всеми любимая журналистка Сямеймару. Я пришла поделиться сегодняшней газетой.
Aya Shameimaru	Сенсация~ Сенсация~ Ничего особенного не случилось, но вот вам ещё выпуск!

[[Category:MediaWiki:Cat win/ru]]