Th123/Final de Cirno

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th123/Cirno's Endings and the translation is 100% complete.

Other languages:German 100% • ‎English 94% • ‎Spanish 100% • ‎French 6% • ‎Indonesian 11% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Russian 100% • ‎Swedish 100% • ‎Thai 100%

Traduccíon sacada de esta pagina https://www.tapatalk.com/groups/bunbunmaru/viewtopic.php?p=412779#p412779

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/scenario/chirno/ed.cv0.jdiff


 

---Templo Hakurei, borde oriental de Gensokyo.@

Había algo más molesto que el incesante canto de las cigarras.@

Aunque, esta molestia es integral para la historia.

 

Reimu "¿Y, qué pasa con Daidarabocchi?"@ Cirno "¡Daidarabocchi es un youkai así de grande!"

 

Reimu "Y… ya veo…"@ Cirno "Se ve como una muñeca gigante…"

 

Marisa "Huh..."@

Cirno "Como decía, ¡Es gigante y puede moverse por sí misma!@

Si algo así se descontrolara ¡Gensokyo estaría en peligro!"

 

Reimu "Una muñeca gigante...@ ¿No estarás hablando sobre esto tal vez?"

 

Reimu "Hisou Tensoku, un muñeco gigante automatizado tipo youkai."@ Cirno "¿Hisou Tensoku?"

 

Reimu "Es una gran muñeca diseñada por los Kappas."@ Cirno "¿Kappa?"\

 

Reimu "Todos lo han visto.@ Si vas para las colinas en este momento, lo verás."

 

Cirno "¿Qué? ¿Todos lo han visto? Aburrido."

 

Cirno "Hii-soou... Tenn-sooo-kuu...@ ¿Hmmn?"\

 

Reimu "Sus movimientos son muy reales.@ Escuche que es operado con vapor."

 

Cirno "¿Qué es… esto?" Reimu "Lo confundiste con el Daidarabocchi ¿cierto?"

 

Cirno "¿Huh? ¿Eso es lo que pasó?"@

Reimu "En cualquier caso, es solo una muñeca gigante.@

No hay necesidad de asustarse."

 

Cirno "¿Huh? ¡No! ¡Eso no es lo que vi!@ ¡Es totalmente diferente!

 

Reimu "¿Eh?"@

Cirno "Era aún más realista ¡Y se miraba más peligroso!@

¡Sí, todo eso está mal! ¡Es totalmente diferente!"

 

Reimu "Ya veo…@ Cuéntame tu historia."