Th123/Концовки Чирно

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th123/Cirno's Endings and the translation is 100% complete.

Other languages:German 100% • ‎English 94% • ‎Spanish 100% • ‎French 6% • ‎Indonesian 11% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Russian 100% • ‎Swedish 100% • ‎Thai 100%
Gnome-colors-gtk-edit.svg data/scenario/chirno/ed.cv0.jdiff


 

---Храм Хакурей, что на границе Генсокё.@

Там сейчас кое-что более надоедливое, чем нескончаемые завывания цикад.@

И надоеда эта очень важна для нашей истории.

 

Рейму: «И? Что там про Дайдарабоччи?"@ Чирно: «Дайдарабоччи это гигантский ёкай!»

 

Рейму: «А, вот как».@ Чирно: «Эм, он выглядит как огромная кукла…»

 

Мариса: «Ооо…»@

Чирно: «Короче, он большой и может двигаться самостоятельно!@

Если он обретёт свободу, весь Генсокё будет в опасности!»

 

Рейму: «Огромная кукла…@ Может, ты об этом?»

 

Рейму: «Хисотенсоку, гигантская автоматическая кукла-ёкай».@ Чирно: «Хисотенсоку?»

 

Рейму: «Это большая кукла, которую сделали каппы».@ Чирно: «Каппыыы?»\

 

Рейму: «Все её видели.@ Если сейчас пойдёшь к подножью, тоже её увидишь».

 

Чирно: «Что? Все про неё уже знают? Скукота».

 

Чирно: «Хисотенсоку…@ Хммм?»\

 

Рейму: «Она двигается как настоящая.@ Работает на пару, как я слышала».

 

Чирно: «Это… что такое?» Рейму: «Ты решила, что это Дайдарабоччи, да?»

 

Чирно: «Что? Разве такое было?»@

Рейму: «Ну, в любом случае, это просто кукла.@

Бояться нечего».

 

Чирно: «Что? Но я видела не это!@ Это вообще что-то другое!»

 

Рейму: «О чём ты?»¥

Чирно: «Кукла была намного реалистичнее,@

       И как-то нападала больше, так казалось.@
Короче, совсем она была другая. Дру-га-я!»

 

Рейму: «Ясно…@ Расскажи-ка мне всё ещё раз».

[[Category:<категория_концовок>]]