Th123/Marisa's Win Quotes/it

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th123/Marisa's Win Quotes and the translation is 63% complete.


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/scenario/marisa/win.cv0.jdiff

Versus Reimu Hakurei

Marisa Kirisame

L'illusione della pace è qualcosa di terrificante. Sembra che tutti dichiarino guerra a tutti senza un motivo apparente.

Marisa Kirisame

A proposito, ho trovato una cosa interessante al bazar.

Marisa Kirisame

Ho trovato un "Seme Puro" al bazar

Marisa Kirisame

Probabilmente puoi trovare altri "Semi Puri" cercando in giro per Gensokyo

Versus Marisa Kirisame

Marisa Kirisame

Ho vinto 101 mirror match su 100!

Versus Sakuya Izayoi

Marisa Kirisame

Anche tu stai andando al bazar? Beh, sei arrivata tardi: ormai non c'é più nulla che valga la pena comprare.

Versus Youmu Konpaku

Marisa Kirisame

Quindi tu mi stai dicendo che ci sono le stagioni nell'Aldilà... ...ma non nell'Higan?

Versus Alice Margatroid

Marisa Kirisame

Quest'anno la luce del sole è talmente forte da far squagliare perfino la foresta.

Marisa Kirisame

Ma non è che se le lasci sotto questo caldo, finiranno per scoppiare? Le bambole, intendo.

Versus Patchouli Knowledge

Marisa Kirisame

Vedo che hai pure dei libri impermeabili. Scommetto che li potresti leggere anche a mollo in una vasca.

Marisa Kirisame

A proposito di libri, lo sapevi che anch'io ho composto un grimorio?

Marisa Kirisame

Dato che ogni volta "prendo in prestito" i tuoi libri, e ciò non va bene... Questa volta, sarò io a lasciare un mio libro nella tua biblioteca.

Marisa Kirisame

Ti ricordo che il prestito dei miei libri è soggetto a prezzo trattabile!

Versus Remilia Scarlet

Marisa Kirisame

Spiacente, ci sono soltanto di giorno. Sai com'è, io dormo, la notte.

Versus Yuyuko Saigyouji

Marisa Kirisame

"I cimiteri erano la mecca estiva", già già. ...che cos'è una mecca?

Versus Yukari Yakumo

Marisa Kirisame

Sai che mangiare anguille nei giorni più caldi dell'estate non è affatto male come idea? O, ancora meglio, le lamprede?

Marisa Kirisame

Ma quindi... quanto deve ancora durare questa mezz'estate?

Versus Suika Ibuki

Marisa Kirisame

Se le nuvole non sono altro che un ammasso di roba... Perché posso stare solo su alcune mentre altre no?

Marisa Kirisame

Ehi Suika, che ne dici di portarmi, stanotte, qualche bella nuvoletta da compagnia? Così facciamo festa insieme, quando fa più fresco dopo l'acquazzone estivo.

Versus Aya Shameimaru

Marisa Kirisame

Non pensi che sarebbe l'ora di mettere le previsioni del meteo sul tuo giornale? Ne verrebbe fuori un bel gruzzoletto.

Marisa Kirisame

...del resto, che bisogno hai di fare fact-checking, quando hai un giornale?

Marisa Kirisame

...Avere un giornale a portata di mano è tutto molto bello però il mondo diventa piatto quando nessuno ha nulla di nuovo da aggiungere

Marisa Kirisame

...Certo, in tempi come questi, vince chi cerca informazioni in maniera indipendente. Immagino sia questo il vostro obiettivo.

Versus Reisen Udongein Inaba

Marisa Kirisame

Raccogliere canne di bambù è incredibilmente difficile. E poi come diavolo fate a mangiare roba così dura per sopravvivere?

Marisa Kirisame

...lo sai che li ho visti quei Bambù-Crescita-Rapida?

Marisa Kirisame

...continuavo a sbatterci la testa correndo

Marisa Kirisame

...quei bambù sono più pericolosi dei gatti di City Connection!

Versus Komachi Onozuka

Marisa Kirisame

Marisa Kirisame

Marisa Kirisame

Marisa Kirisame

Versus Iku Nagae

Marisa Kirisame

Versus Tenshi Hinanawi

Marisa Kirisame

Versus Sanae Kochiya

Marisa Kirisame

Marisa Kirisame

Versus Cirno

Marisa Kirisame

Versus Hong Meiling

Marisa Kirisame

Versus Utsuho Reiuji

Marisa Kirisame

Versus Suwako Moriya

Marisa Kirisame

Versus Anyone

Marisa Kirisame

Marisa Kirisame

[[Category:MediaWiki:Cat win/it]]