Th123/Marisas Vinstcitat

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th123/Marisa's Win Quotes and the translation is 100% complete.

Other languages:German 100% • ‎English 100% • ‎Spanish 2% • ‎French 16% • ‎Indonesian 5% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Russian 100% • ‎Swedish 100% • ‎Thai 100%

Baserad på den engelska översättningen.

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/scenario/marisa/win.cv0.jdiff


Versus Reimu Hakurei

Marisa Kirisame

Säkerhetstokar är läskiga. Alla verkar slåss utan nån riktig anledning.

Marisa Kirisame

Just det, jag lyckades hitta nåt gömt vid basaren.

Marisa Kirisame

Ett Säd av Okänd Form.

Marisa Kirisame

Verkar som att man fortfarande kan hitta dom här och där i Gensokyo.

Versus Marisa Kirisame

Marisa Kirisame

Jag vinner 101 matcher utav 100 i bildträning!

Versus Sakuya Izayoi

Marisa Kirisame

Tänker ni gå till basaren?

Ni är så sent ute,

nästan alla bra saker är slut.

Versus Youmu Konpaku

Marisa Kirisame

Fastän det finns årstider i Nedervärlden verkar det inte finnas några i Higan, asså.

Versus Alice Margatroid

Marisa Kirisame

Det här solskenet gör det varmare än nånsin i skogen.

Marisa Kirisame

Kommer inte dom explodera om dom står för länge ute i hettan? Dockorna asså.

Versus Patchouli Knowledge

Marisa Kirisame

Du har också vattentäta böcker. Jag slår vad om att du till och med kan läsa dom i badet.

Marisa Kirisame

Just det, jag skrev själv en bok!

Marisa Kirisame

Det är så dåligt att jag bara lånar böcker hela tiden, så jag tänkte lägga min bok i ditt bibliotek istället!

Marisa Kirisame

Hur mycket ger du för den?

Versus Remilia Scarlet

Marisa Kirisame

Ledsen att jag bara kommer på dagen. Jag sover på natten.

Versus Yuyuko Saigyouji

Marisa Kirisame

Kyrkogårdar är sommarens meckor, visst. Men, öh… vad är en mecka?

Versus Yukari Yakumo

Marisa Kirisame

Att äta ål mellan sommardagarna låter typ som en bra idé. Nejonögon kanske tillomed bättre.

Marisa Kirisame

Men hur kan man avgöra om man ligger mellan en årstid?

Versus Suika Ibuki

Marisa Kirisame

Ett moln är en samling av saker, eller hur? Kan inte du rida ett?

Marisa Kirisame

Samla ihop dom som inte har nåt att göra åt mig ikväll. När det blir kallare efter solnedgången ska vi ha fest!

Versus Aya Shameimaru

Marisa Kirisame

Jag kom på nåt bra. Varför inte ha en väderprognos i tidningen? Skulle inte alla vilja läsa det?

Marisa Kirisame

Med tidningar samlar du själv berättelserna så att ingen annan behöver gå nånstans.

Marisa Kirisame

Det funkar väl, fast det är tråkigt att alla läser samma saker.

Marisa Kirisame

Slår vad om att jag kan göra lika bra som dig genom att bara vandra omkring. Kanske borde du också skriva en tidning på det sättet?

Versus Reisen Udongein Inaba

Marisa Kirisame

Det var tuffare att skörda bambu än jag trodde det skulle vara. Nästan lika tufft som att äta dom.

Marisa Kirisame

Jag såg den där snabbväxande bambun.

(Inaba of the Moon and Inaba of the Earth, kapitel 24)

Marisa Kirisame

Man springer ofta på dom när man är ute och springer.

Marisa Kirisame

Era fällor är farligare än en katts.

Versus Komachi Onozuka

Marisa Kirisame

Kan inte kappa-folket göra dig en motorbåt? Skulle säkert vara roligare för dig.

Marisa Kirisame

Sjunker din båt lätt?

Marisa Kirisame

Nej asså, det var bara det att jag hörde att båtar som fantomer åker på sjunker lätt.

Marisa Kirisame

Men kanske inte för alla fantomer, utan bara en viss en?

Versus Iku Nagae

Marisa Kirisame

Simmar du bland molnen? Ser kul ut.

Versus Tenshi Hinanawi

Marisa Kirisame

Ett elegant liv bland himlarna skulle vara asskönt, förutom om du är rädd för höjder.

Versus Sanae Kochiya

Marisa Kirisame

Börjar du få ett ordentligt grepp på väsenförintning nu eller?

Marisa Kirisame

Om allt du gör är att jaga väsen kanske du kommer förvandlas till en själv.

Versus Cirno

Marisa Kirisame

Oj, ledsen. Jag har faktiskt inte sett nån Daidarabotchi.

Versus Hong Meiling

Marisa Kirisame

Vad spelar det för roll om du slår mig? Jag tänker inte låta dig komma ifatt min skicklighetsnivå.

Versus Utsuho Reiuji

Marisa Kirisame

Nä, det är bara det. Det är så varmt idag. Så varmt att jag kan dö.

Versus Suwako Moriya

Marisa Kirisame

Kan du ge mig en bit av den där nästa gång? Den dära kärnkraften.

Versus <anyone>

Marisa Kirisame

När inget händer är alla helt vanliga. Det är så himla tråkigt.

Marisa Kirisame

Det är läskigt att försöka vinna innan jag råkar få ett spöregn på kvällen.

[[Category:MediaWiki:Cat win/sv]]