Th123/Final de Meiling

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th123/Meiling's Endings and the translation is 100% complete.

Other languages:German 100% • ‎English 100% • ‎Spanish 100% • ‎French 5% • ‎Indonesian 9% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Russian 100% • ‎Swedish 100% • ‎Thai 100%

Traduccíon sacada de esta pagina https://www.tapatalk.com/groups/bunbunmaru/viewtopic.php?p=412779#p412779

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/scenario/meirin/ed.cv0.jdiff


 

---La Biblioteca Subterránea de la Mansión del Demonio Escarlata.@

El lugar estuvo fresco en los veranos y cálido en los inviernos, por lo que siempre era cómodo.@

Y además, como aquí no había luz, es el lugar perfecto para conservar libros.

 

Meiling "...No dejaré que vengan terremotos.@ ¡Protegeré Gensoukyo!"

 

Patchy "¿Y? ¿Cuánto tiempo ira esta idiota a dormir?"

 

Sakuya "Estaba durmiendo afuera cuando la encontré.@ Pensé que estábamos bajo ataque."

 

Patchy "Huh. Si la dejas afuera de esa manera. Le dará insolación."

 

Sakuya "¿Debería traerle algunas toallas frías?"@ Patchy "Ella no necesita eso. Es un youkai, después de todo."

 

Meiling "¿...Qué?@ ¿Tú eres el jefe final? ¡¿Taisui Xingjun?!"

 

Sakuya "¿...Qué diablos es un Taisui Xingjun?"

 

Patchy "¿Taisui Xingjun? Hmm...@ Creo he escuchado eso de alguien más."

 

Meiling "Muy bien, ¡Acepto tu desafío!@ ¡No queda nadie para retarme de todos maneras!"

 

Patchy "Oh, es verdad, lo escuche de ella.@ Me dijo que vio este tal Taisui Xingjun afuera."

 

Sakuya "Tal vez fue atacado por él... ¿Que es la razón lo la que no despierta?"

 

Patchy "Huh. Quién sabe.@

      Creo que solo es cansancio por exigirse mucho.@
Además, ella tiró esto mientras trabajaba."

 

Sakuya "Ah, ¿es este el Manga de acción de los Tengu?"

Patchy "Es una estúpida historia sobre como un malvado youkai

      poseyó a los amigos y familia de todos en Gensoukyo
y empezó atacando."

 

Meiling "¡Maldición! ¡Eres muy fuerte!"

 

Patchy "Estoy segura de que ella leyó esto y ahora pelea con los youkai en sus sueños."

Sakuya "Hmm. que suertuda, aún puede soñar.@

      Oh, hablando de los tengu...@
¿Viste el Bazar Kappa en el periódico?"

 

Patchy "Oh sí, lo ví.@ Algo de una muñeca gigante llamada HisouTensoku."

 

Sakuya "Creo la ama le gustaría ver esta muñeca.@ ¿Qué tal usted, Lady Patchouli?"

 

Patchy "Planeo ir, naturalmente.@

      Debo ir antes de que los objetos importantes
queden en otras manos..."

 

Sakuya "Bueno entonces, necesitaremos una guardiana..."