Th123/Reimu's Win Quotes/it

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th123/Reimu's Win Quotes and the translation is 96% complete.


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/scenario/reimu/win.cv0.jdiff

Versus Reimu Hakurei

Reimu Hakurei

E tu chi diavolo saresti?

Versus Marisa Kirisame

Reimu Hakurei

Sono stanca e fa un caldo bestiale qui. Facciamo un salto al covo dei kappa più tardi?

Reimu Hakurei

Se mi muovo, fa caldo. Se non mi muovo, fa caldo lo stesso. Che devo fare in una situazione del genere...

Reimu Hakurei

A ripensarci quella specie di UFO...

Reimu Hakurei

...quella specie di UFO si è prima convertita al Buddismo... poi ha passato la notte nel tempio...

Reimu Hakurei

...si vede che il mondo sotterraneo non piace nemmeno agli youkai normali.

Versus Sakuya Izayoi

Reimu Hakurei

Non ho fatto a meno di notare che fa sempre fresco alla Magione del Diavolo Scarlatto... ...potresti dirmi qual è il vostro segreto?

Reimu Hakurei

Ho sentito che stanotte c'é una festa estiva alla Magione! E come ogni estate, io ne ho TANTO bisogno.

Versus Youmu Konpaku

Reimu Hakurei

Dio, se fa caldo... Potresti prestarmi qualche spirito fresco o due?

Reimu Hakurei

Senti, ti dispiacerebbe tosare quell'erba lì?

Reimu Hakurei

La prossima volta, ti inviterò a fare una prova di coraggio entrando nel "Sacred Oriental Palace". Scommetto che i mostri che stanno là ti faranno paura.

Versus Alice Margatroid

Reimu Hakurei

Che ne diresti di lasciare qualche tua bambola in offerta al tempio, per gli esorcismi? Vedi, molte delle entità che hanno sembianze umane sono in realtà possedute da svariati spiriti e cose.

Reimu Hakurei

Ho sentito parlare di queste bambole capaci di farsi crescere i capelli naturalmente...

Reimu Hakurei

Reggi i fili anche delle loro chiome? Cioé, capello per capello?

Versus Patchouli Knowledge

Reimu Hakurei

Fa così caldo che forse la tua idea di non muoversi affatto non è poi così male...

Versus Remilia Scarlet

Reimu Hakurei

Sai, avrei detto che i pipistrelli sono uccelli, ma ho sentito che sono invece mammiferi!

Versus Yuyuko Saigyouji

Reimu Hakurei

Quindi, l'Hakugyokurou sarebbe questo posto dove si riuniscono le anime dei defunti... Ma scusa, i morti non dovevano risiedere in luoghi bui e umidi?

Versus Yukari Yakumo

Reimu Hakurei

Ora, io sarò anche un po' annoiata. Però...

Reimu Hakurei

...non pensi sia fin po' troppo tranquillo di questi tempi?

Reimu Hakurei

...è come se stesse per arrivare una terribile tempesta...

Versus Suika Ibuki

Reimu Hakurei

Tra tutte le persone che ho incontrato, a cui piace vivere sottoterra... ...non ne ho mai conosciuta una di decente.

Versus Aya Shameimaru

Reimu Hakurei

Come diamine fai ad apparire nelle foto del giornale?

Reimu Hakurei

No, seriamente, come diamine fai ad apparire nelle foto del giornale?

Reimu Hakurei

Lasciami indovinare, scatti a velocità supersonica dopo aver premuto il tasto di scatto...

Reimu Hakurei

...è così che riesci ad autofotografarti?

Versus Reisen Udongein Inaba

Reimu Hakurei

Stufato di coniglio stasera!

Reimu Hakurei

Se i tuoi occhi sono sempre così rossi, perché non ti prepari un bel collirio con gli aceri Nikko che ci sono su in montagna?

Versus Komachi Onozuka

Reimu Hakurei

Ave, lazzarona! Maa... te l'hanno dato il permesso per vagabondare da queste parti?

Versus Iku Nagae

Reimu Hakurei

Le recenti piogge estive sono state particolarmente violente... Dì un po', non è che il motivo per cui ci stanno questi fulmini è perché ce l'hai con qualcuno o qualcosa, vero?

Versus Tenshi Hinanawi

Reimu Hakurei

Fa caldo nel Mondo Celeste, ve'? Non essendoci ripari dalla luce del sole...

Reimu Hakurei

Fa caldo nel Mondo Celeste, ve'? Non essendoci ripari dalla luce del sole...

Reimu Hakurei

...però, magari, farà sempre più freddo man mano che vai su per la montagna...

Reimu Hakurei

Fa' tanto caldo anche sopra le nuvole? O dici che è più fresco?

Versus Sanae Kochiya

Reimu Hakurei

Vediamo quale sarà il colore della veste più adatto per una sacerdotessa del tempio!

Reimu Hakurei

Anche le filiali dei templi hanno bisogno di donazioni, sai?

Reimu Hakurei

Il denaro è tutto, dato che le donazioni sono un indice della grazia divina...

Reimu Hakurei

...ed è per questo motivo che vuoi più situazioni in cui ci sono youkai da esorcizzare! ...ho bisogno di più persone disposte a donare.

Versus Cirno

Reimu Hakurei

Ancora non ci arrivi? NON PUOI BATTERMI!

Versus Hong Meiling

Reimu Hakurei

Ma il Tai Chi non era semplicemente un esercizio fisico?

Versus Utsuho Reiuji

Reimu Hakurei

Davvero non capisco questa cosa della fusione nucleare. Perché fa caldo una volta che è avvenuta?

Reimu Hakurei

Che diamine ci fa un corvo in mezzo al sole?

Versus Suwako Moriya

Reimu Hakurei

Il fatto che le rane vadano in ibernazione per sopravvivere mi sembra un tantino controproducente...

Versus Anyone

Reimu Hakurei

Certo che quest'estate è proprio tranquilla. Forse dovrei esserne grata...

Reimu Hakurei

Di norma, succede sempre qualcosa di nuovo d'estate.

[[Category:MediaWiki:Cat win/it]]