Baserad på den engelska översättningen.
|
data/scenario/reimu/win.cv0.jdiff
|
Versus Reimu Hakurei
Versus Marisa Kirisame
Reimu Hakurei
|
Usch vad varmt och tråkigt det är.
Ska vi gå till kappans senare?
|
Reimu Hakurei
|
Det är varmt vare sig jag rör på mig eller inte.
Vad borde jag göra på dagar som denna?
|
Reimu Hakurei
|
På tal om det…
|
Reimu Hakurei
|
Det där oidentifierade flygande väsendet
har omvandlats till buddhist
och bor nu vid templet.
|
Reimu Hakurei
|
Antar att vanliga väsen verkligen hatar underjorden.
|
Versus Sakuya Izayoi
Reimu Hakurei
|
Det stör mig att Den Blodröda Djävulens Herrgård alltid är kylig.
Finns det nån hemlighet varför?
|
Reimu Hakurei
|
Idag ska vi ha en sommarfest vid herrgården!
Kan aldrig få nog av dom på sommaren.
|
Versus Youmu Konpaku
Reimu Hakurei
|
Det är så varmt…
Kan du ge mig en fantom eller två?
|
Reimu Hakurei
|
Skulle du kunna skära gräset där borta?
|
Reimu Hakurei
|
Nästa gång borde du ha ett modprov hos mig.
Du kommer bli vettskrämd av monstren där.
|
Versus Alice Margatroid
Reimu Hakurei
|
Tänkt på att hålla ceremonier åt dockor?
Du vet, det finns massor av saker som besitter
människoforms-liknande grejer.
|
Reimu Hakurei
|
Jag har fått höra massor om hår-växande dockor.
|
Reimu Hakurei
|
Kontrolleras dom också av trådar?
Hårstrå för hårstrå alltså.
|
Versus Patchouli Knowledge
Reimu Hakurei
|
Det är så varmt att jag har funderat över att inte röra på mig alls…
|
Versus Remilia Scarlet
Reimu Hakurei
|
Jag fick höra att fladdermöss inte är fåglar utan däggdjur!
|
Versus Yuyuko Saigyouji
Reimu Hakurei
|
Vanligen samlas fantomer vid mörka och fuktiga platser.
|
Versus Yukari Yakumo
Reimu Hakurei
|
Det har varit lite tråkigt, men…
|
Reimu Hakurei
|
Tycker inte du det har varit fridfullt på sistone?
|
Reimu Hakurei
|
Känns som lugnet före stormen.
|
Versus Suika Ibuki
Reimu Hakurei
|
Jag känner inte till något hyfsat folk
som vill bo under jorden.
|
Versus Aya Shameimaru
Reimu Hakurei
|
Varför dyker du upp på nyhetsfotona?
|
Reimu Hakurei
|
Varför dyker du upp på nyhetsfotona?
|
Reimu Hakurei
|
Kan det vara så att du rör dig i ultrasnabb fart
efter att du tryckt på slutaren?
|
Reimu Hakurei
|
…och på nåt sätt lyckas du fotografera dig själv?
|
Versus Reisen Udongein Inaba
Reimu Hakurei
|
Idag blir det hare till middag!
|
Reimu Hakurei
|
Det verkar finnas träd som kallas ögondroppsträd uppe bland bergen.
Dina ögon är ju fruktansvärt röda, så varför inte leta efter dom? ("Nikkolönnar" kallas även "ögondroppsträd" (meguzuri no ki) på japanska.)
|
Versus Komachi Onozuka
Reimu Hakurei
|
God dag latmask,
är det bra att du står här och slöar?
|
Versus Iku Nagae
Reimu Hakurei
|
Kvällsregnen har varit hemska på sistone.
Skapas blixtnedslag när såna som du agerar aggressivt?
|
Versus Tenshi Hinanawi
Reimu Hakurei
|
Himlen måste vara varm.
Där finns ingen skugga att gömma sig från solen.
|
Reimu Hakurei
|
Himlen måste vara varm.
Där finns ingen skugga att gömma sig från solen.
|
Reimu Hakurei
|
Förvisso så blir det kallare ju högre upp du klättrar.
|
Reimu Hakurei
|
Så är himlen ovanför berget varm?
Eller är den kall?
|
Versus Sanae Kochiya
Reimu Hakurei
|
Vi borde lista ut vems färger passar en prästinna bättre!
En klädtävling helt enkelt!
|
Reimu Hakurei
|
Även om du får ihop tillräckligt många för att kunna öppna upp
en helgedomsfilial måste alla fortfarande donera.
|
Reimu Hakurei
|
Vinst är ett tecken på trohet,
alltså behöver du fler situationer där du kan förinta väsen.
|
Reimu Hakurei
|
Jag behöver väl själv skaffa fler personer…
|
Versus Cirno
Reimu Hakurei
|
Idiot.
Du kommer aldrig kunna vinna mot mig.
|
Versus Hong Meiling
Reimu Hakurei
|
Är inte Tai Chi Chuan bara en träningsform?
|
Versus Utsuho Reiuji
Reimu Hakurei
|
Jag förstår fortfarande inte kärnfusion.
Varför blir den så varm efter fusionen?
|
Reimu Hakurei
|
Varför bor en kråka inom solen?
|
Versus Suwako Moriya
Reimu Hakurei
|
Grodor som vinterdvalar för att kunna leva är betänkligt.
|
Versus Anyone
Reimu Hakurei
|
Den här sommaren är väldigt lugn.
Det är väl bra att man är uttråkad.
|
Reimu Hakurei
|
Fast någonting brukar oftast hända på sommaren.
|
[[Category:MediaWiki:Cat win/sv]]