Th123/Sanae's Scenario/vi

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th123/Sanae's Scenario and the translation is 23% complete.

Màn 1

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/scenario/sanae/000.cv0.jdiff

Cirno

Cái thứ vừa nãy...

Cirno

Chắc chắn là yêu quái huyền thoại, Daidarabotchi rồi!

Cirno

Nếu mình thuần hóa được nó, mình sẽ không sợ cái gì từ giờ về sau nữa!

Sanae

Có lẽ nó đã ở đây trước khi biến mất.

Cirno

Hở? Con to vừa biến mất cái, con nhỏ xuất hiện liền.

Sanae

Nè, ở đây nè, cô Tiên nữ kia.

Cô có thấy một hòn đ- ờm....

Cô có thấy một hình người cử động đi qua đây không?

Cirno

Tôi chẳng thấy con Daidarabotchi nào cả.

Sanae

Daidarabotchi? Mình có nói gì đến nó à?

Cirno

À không, khỏi đi. Tôi chả thấy cái gì cả!

Sanae

Cô đang toan tính gì phải không? Tính làm bóng ma Brocken à?

⧼win⧽

Cirno

Bóng ma Brocken? Cái gì đấy?

Sanae

Một bóng đen giống như một con yêu quái khổng lồ đang di chuyển. Nói đi, cô thấy một bóng người khổng lồ đúng không?

Cirno

Tôi thấy nó, tôi thấy nó rồi. Tôi thấy nó ở đằng kia.

Màn 2

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/scenario/sanae/001.cv0.jdiff

Meiling

Thứ khổng lồ vừa rồi... Không biết nó là gì nhỉ ?

Meiling

Ngay khi mình nghĩ rằng nó đã lẩn quẩn trên núi, nó biến mất ngay tức khắc cùng với một làn sương âm u.

Meiling

Chắc hẳn là một điềm xấu. Cái bóng của Taisui Xingjun!

Sanae

Xin lỗi.

Meiling

Gì-gì thế? Ở đây không tiếp khách, xin hay đi giùm.

Sanae

Tôi tự hỏi rằng, cô nhìn thấy một hình nhân không lồ quanh đây không?

Meiling

Về chuyện một hình nhân không lồ thì ta thấy có một cái hướng về phía núi.

Sanae

Tiến về phía núi...?

Nhưng tôi vừa bay từ núi ra mà.

Chắc tôi bay qua nó ở chỗ nào rồi.

Meiling

Rồi ngươi nghĩ mình là ai, thích đến là đến à?

Sanae

Hả? Chỗ này không phải là chỗ tôi muốn là đến được à?

Meiling

Tất nhiên rồi, ngươi làm như cái chợ ấy. Đây là vùng đất của Hấp Huyết Quỷ. Ta sẽ không cho bất cứ kẻ trừ tà nào qua đây.

⧼win⧽

Sanae

Thực sự tôi không có hứng thú gì với cái biệt thự này cả. Bất cứ trường hơp nào thì cái thứ hình robot đó không thể trốn được.

Meiling

Hể? Robot khổng lồ?

Sanae

Làn sương âm u này là sao?

Sanae

Ở dưới chân núi! Nó kia rồi! Cái thứ hình robot đó!

Màn 3

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/scenario/sanae/002.cv0.jdiff

 

Thứ hình nhân thoắt ẩn thoắt hiện đó dường như đang lên cơn gần "Lò Phản Ứng" dưới lòng đất tại chân núi.

 

Đúng như cô ấy nghĩ, nó lại biến mất cùng với làn sương âm u.

 

Sanae nghĩ rằng mạch phun dưới lòng đất đó quá đỗi kỳ lạ, và vì vậy nên cô quả quyết, đi xuống lòng đất, nơi mà "mặt trời" tọa lạc.

Sanae

Trung Tâm Mạch Phun Nước Ngầm này.

Nó được dựng lên theo kế hoạch của Kanako-sama

để công nghệ của Núi Yêu Quái bùng nổ lên mà.

Sanae

Sanae

Sanae

Reimu

Reimu

Sanae

Reimu

Sanae

Reimu

Sanae

Reimu

Sanae

Reimu

⧼win⧽

Sanae

Reimu

Sanae

Reimu

Reimu

Sanae


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/scenario/sanae/003.cv0.jdiff

Sanae

Sanae

Utsuho

Utsuho

Sanae

Sanae

Sanae

Utsuho

Sanae

Utsuho

Utsuho

Utsuho

Sanae

Utsuho

Sanae

 

⧼win⧽

Sanae

Utsuho

Sanae

Utsuho

Sanae

Utsuho

Sanae

Utsuho

Sanae

Utsuho

Sanae

Utsuho

Utsuho

Sanae

Sanae


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/scenario/sanae/004.cv0.jdiff

Sanae

Sanae

Sanae

Sanae

Sanae

Sanae

Sanae

Sanae

Sanae

Sanae

Sanae

Sanae

Sanae

Sanae

Sanae

Suwako

Suwako

Suwako

Sanae

Sanae

Suwako

Sanae

Suwako

Sanae

Sanae

Suwako

Sanae

Suwako

Sanae

Suwako

Sanae

Suwako

Sanae

Suwako

Sanae

Suwako

Sanae

Suwako

Suwako

Sanae

Suwako

Sanae

Suwako

Sanae

Suwako

Suwako

Sanae

Suwako

Sanae

Suwako

Sanae

Suwako

Sanae

Suwako

Sanae

Sanae

Suwako

Sanae

Suwako

Suwako

Sanae

Suwako

Suwako