Th123/Spell cards in Deutsch

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th123/Spell cards and the translation is 100% complete.

Other languages:German 100% • ‎English 100% • ‎Spanish 23% • ‎French 27% • ‎Indonesian 1% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Russian 100% • ‎Swedish 100% • ‎Thai 100% • ‎Ukrainian 100% • ‎Vietnamese 35%

Common

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Story mode
common-0 "Geisterschlag Talisman" Common
common-1 "Zaubertrank" Common
common-2 "Taschenuhr" Common
common-3 "Hakurouken" Common
common-4 "Opferpuppe" Common
common-5 "Grimoire" Common
common-6 "Spezial-Sonnenschirm" Common
common-7 "Seelen Laterne" Common
common-8 "Linkshänder Fächer" Common
common-9 "Ibuki Flasche" Common
common-10 "Tengu-Fächer" Common
common-11 "Spell-Fresser Droge" Common
common-12 "Kleingeld von Gestern" Common
common-13 "Drachenfisch Engelsgewand" Common
common-14 "Schwert der Blutroten Unerkenntnis" Common
common-15 "Genesungs-Talisman" Common
common-16 "Frosch auf Eis" Common
common-17 "Drachenstern" Common
common-18 "Steuerstab" Common
common-19 "Die drei Tropfen des Himmels" Common
common-20 "Riesiges Katzenfisch Erdbeben" Common


Reimu Hakurei

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Story mode
reimu-0 Amulett "Youkai Arrest Schutz" Reimu Hakurei
reimu-4 Geister Zeichen "Traumsiegel -Kreis-" Reimu Hakurei
reimu-8 Göttlicher Geist "Traumsiegel -Blink-" Reimu Hakurei
reimu-12 "Super-fiese Überraschungs Miko Kugeln Reimu Hakurei
Skill cards
reimu-111 Regentanz Reimu Hakurei
Spell cards
reimu-204 Traum Zeichen "Bannkreis" Reimu Hakurei
reimu-207 Barriere "Streu-Barriere" Reimu Hakurei


Marisa Kirisame

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Story mode
marisa-0 Sternzeichen "Eccentric Asteroid" Marisa Kirisame
marisa-4 Lichtfluss "Shooting Echo" Marisa Kirisame
marisa-8 Magie Zeichen "Magical R360" Marisa Kirisame
Skill cards
marisa-110 Magie-Abfall Recyclebombe Marisa Kirisame
Spell cards
marisa-204 Liebe Zeichen "Non-Directional Laser" Marisa Kirisame
marisa-209 Sternzeichen "Gravity Beat" Marisa Kirisame
marisa-212 Licht Zeichen "Earthlight Ray" Marisa Kirisame
marisa-214 Magie Abfall "Deep Ecological Bomb" Marisa Kirisame
marisa-219 Verbotene Liebe "Leicht gepflückter Master Spark" Marisa Kirisame


Sakuya Izayoi

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Skill cards
sakuya-108 Dancing Star Sword Sakuya Izayoi
sakuya-109 Misdirection Sakuya Izayoi
sakuya-110 Parallel Brane Sakuya Izayoi
sakuya-111 Time Paradox Sakuya Izayoi
Spell cards
sakuya-206 Silber Zeichen "Silverbound" Sakuya Izayoi
sakuya-209 Zeit Zeichen "Sakuyas ganz spezielle Stoppuhr" Sakuya Izayoi
sakuya-210 Lichtgeschwindigkeit "C. Ricochet" Sakuya Izayoi
sakuya-211 Zeit Zeichen "Imaginary Vertical Time" Sakuya Izayoi
sakuya-212 Taschenuhr "Luna Dial" Sakuya Izayoi


Alice Margatroid

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Story mode
alice-0 Puppe "Semi-Automaton" Alice Margatroid
alice-4 Ritter "Doll of Round Table" Alice Margatroid
alice-8 Opfer "Suicide Pact" Alice Margatroid
alice-12 Testlauf "Level Titania" Alice Margatroid
alice-16 Testlauf "Goliath Puppe" Alice Margatroid
Skill cards
alice-108 Puppen Hinterhalt Alice Margatroid
alice-110 Puppen Bogenschützen Alice Margatroid
Spell cards
alice-210 Lanzen Zeichen "Cutie Phalanx" Alice Margatroid
alice-211 Puppen "Lemming Parade" Alice Margatroid


Patchouli Knowledge

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Story mode
patchouli-0 Feuer & Zeichen "Ring of Agni" Patchouli Knowledge
patchouli-4 Wasser Zeichen "Princess Undine" Patchouli Knowledge
Skill cards
patchouli-110 Wipe Moisture Patchouli Knowledge
patchouli-111 Sticky Bubbles Patchouli Knowledge
patchouli-112 Static Green Patchouli Knowledge
patchouli-113 Fall Slasher Patchouli Knowledge
patchouli-114 Diamond Hardness Patchouli Knowledge
Spell cards
patchouli-206 Wasser Zeichen "Jellyfish Princess" Patchouli Knowledge
patchouli-211 Feuer & Wasser Zeichen "Phlogistic Pillar" Patchouli Knowledge
patchouli-212 Erd&Metall Zeichen "Emerald Megalith" Patchouli Knowledge
patchouli-213 Sonnen&Mond Zeichen "Royal Diamond Ring" Patchouli Knowledge


Youmu Konpaku

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Skill cards
youmu-108 Phosphor-Schlag Youmu Konpaku
youmu-110 Schlag des Blumenkranzes Youmu Konpaku
Spell cards
youmu-208 Wiedergeburt-Schwert "Schlag der Kreiswendung" Youmu Konpaku
youmu-212 Leeres Schwert "Reinheits-Schlag der Sechs Sinne" Youmu Konpaku


Remilia Scarlet

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Skill cards
remilia-108 Trickster Devil Remilia Scarlet
remilia-110 Vampire Kiss Remilia Scarlet
remilia-111 Stigmanizer Remilia Scarlet
Spell cards
remilia-207 Schicksal "Miserable Fate" Remilia Scarlet
remilia-208 "Millennium Vampire" Remilia Scarlet
remilia-209 Teufel "Remilia Stretch" Remilia Scarlet


Yuyuko Saigyouji

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Skill cards
yuyuko-109 Land der Toten Yuyuko Saigyouji
yuyuko-110 Geschenk für die Verstorbene Yuyuko Saigyouji
yuyuko-111 Sense of Elegance Yuyuko Saigyouji
Spell cards
yuyuko-206 Schmetterlingsgeist "Kurzes Leben wie ein Flügelschlag" Yuyuko Saigyouji
yuyuko-209 Sakura Zeichen "Sense of Cherry Blossom" Yuyuko Saigyouji
yuyuko-219 "Wiedergeburt Schmetterling" Yuyuko Saigyouji


Yukari Yakumo

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Skill cards
yukari-109 Grenze zwischen Kopf und Fuß Yukari Yakumo
yukari-110 Augen die Änderung sehen Yukari Yakumo
yukari-111 Schimäre Flügel Yukari Yakumo
Spell cards
yukari-206 Fantasie Nest "Nest der Glühwürmchen" Yukari Yakumo
yukari-208 Magisches Auge "Laplace Dämon" Yukari Yakumo


Suika Ibuki

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Skill cards
suika-108 Fuss-Blasebalg Suika Ibuki
suika-110 Kishin Irrlichtkunst Suika Ibuki
suika-111 Oni Verschlepper Suika Ibuki
Spell cards
suika-205 Kishin "Missing Purple Power" Suika Ibuki
suika-212 Arkanum der Vier Divas "K.O. in Drei Schritten" Suika Ibuki


Reisen Udongein Inaba

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Skill cards
reisen-111 Ocular Spectrum Reisen Udongein Inaba
Spell cards
reisen-204 Rote Augen "Blick auf runden Mond (Lunatic Blast)" Reisen Udongein Inaba
reisen-210 Kurzsicht "Ultra-kurze Hirnwelle (X-Wave)" Reisen Udongein Inaba
reisen-211 Weitsicht "Unter rotem Mond (Infrared Moon)" Reisen Udongein Inaba


Aya Shameimaru

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Skill cards
aya-108 Ahorn Fächer Wind Aya Shameimaru
aya-111 Tengu Kiesel Aya Shameimaru
Spell cards
aya-206 "Illusionsdominanz" Aya Shameimaru
aya-207 Wind Zeichen "Tengu Nachrichten Deadline" Aya Shameimaru
aya-208 Krähen Zeichen "Daymare in dunkler Nacht" Aya Shameimaru
aya-212 Sturmbö "Sarutahikos Geleit" Aya Shameimaru


Komachi Onozuka

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Skill cards
komachi-109 Boot vom Sanzu Komachi Onozuka
komachi-111 Geister-fäller Sense Komachi Onozuka
Spell cards
komachi-206 Todeszeichen "Sense des letzten Urteils" Komachi Onozuka
komachi-207 Seelen Zeichen "Sense der wandernden Gesiter" Komachi Onozuka


Iku Nagae

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Skill cards
iku-108 Schwimmfähiger Drachenfisch Iku Nagae
iku-109 Engels-Schlag Iku Nagae
iku-110 Schnurrhaar des Drachengottes Iku Nagae
Spell cards
iku-208 Engelsgewand "Schleier wie die Zeit" Iku Nagae
iku-209 Dornzeichen "Stichling der Gewitterwolken" Iku Nagae
iku-211 Perlzeichen "Perle des Fünfklauen-Drachen" Iku Nagae


Tenshi Hinanawi

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Skill cards
tenshi-108 Karma Schwert Tenshi Hinanawi
tenshi-109 Erwachen der Erdgeister Tenshi Hinanawi
tenshi-110 Blutrotes Schwert Temperament Tenshi Hinanawi
tenshi-111 Steigender Stoss Tenshi Hinanawi
Spell cards
tenshi-207 "Blutroter Himmel der Unerkenntnis aller Menschheit" Tenshi Hinanawi
tenshi-208 Schwertkunst "Schwert der großen Töne" Tenshi Hinanawi
tenshi-209 Wetter "Blutrote Wetterstimlation" Tenshi Hinanawi


Sanae Kochiya

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Story mode
sanae-0 Schlangen Zeichen "Große Schlange in den Wolken" Sanae Kochiya
sanae-4 Wunder "Wunder von Fafrotskies" Sanae Kochiya
Skill cards
sanae-100 Wind Geschehen Sanae Kochiya
sanae-101 Omikuji Bombe Sanae Kochiya
sanae-102 Himmelsgott Beschwörung: Stoß Sanae Kochiya
sanae-103 Erdgott Beschwörung: Schild Sanae Kochiya
sanae-104 Wellen Geschehen Sanae Kochiya
sanae-105 Sky Serpent Sanae Kochiya
sanae-106 Himmelsgott Beschwörung: Wind Sanae Kochiya
sanae-107 Erdgott Beschwörung: Eisenring Sanae Kochiya
sanae-108 Sternfall Sanae Kochiya
sanae-109 Cobalt Spread Sanae Kochiya
sanae-110 Himmelsgott Beschwörung: Onbashira Sanae Kochiya
sanae-111 Erdgott Beschwörung: Falle Sanae Kochiya
Spell cards
sanae-200 Gebet "Amulett für blühendes Geschäft" Sanae Kochiya
sanae-201 Esoterik "Grey Thaumaturgy" Sanae Kochiya
sanae-202 Esoterik "Vergessenes Ritual" Sanae Kochiya
sanae-203 Omikuji "Chaotisches Omikuji Sperrfeuer" Sanae Kochiya
sanae-204 Meeröffnung "Der Tag der Teilung des Meers" Sanae Kochiya
sanae-205 Meeröffnung "Wunder von Moses" Sanae Kochiya
sanae-206 Wunder "Gaststars am helllichten Tage" Sanae Kochiya
sanae-207 Wunder "Nacht der hellsten Gaststars" Sanae Kochiya
sanae-210 Esoterik "Neun-Silben-Stich" Sanae Kochiya


Cirno

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Story mode
cirno-0 Eis Zeichen "Icicle Fall" Cirno
cirno-4 Frostzeichen "Minus K" Cirno
Skill cards
cirno-100 Icicle Shoot Cirno
cirno-101 Hochsommer Schneemann Cirno
cirno-102 Little Iceberg Cirno
cirno-103 Freeze Touch Me Cirno
cirno-104 Frost Pillars Cirno
cirno-105 Ice Charge Cirno
cirno-106 Icicle Bomb Cirno
cirno-107 Icicle Rise Cirno
cirno-108 Gefreier Laser Cirno
cirno-109 Ice Kick Cirno
cirno-110 Gefrier Technik Cirno
cirno-111 Icicle Sword Cirno
Spell cards
cirno-200 Eis Zeichen "Icicle Machine Gun" Cirno
cirno-201 Frost Zeichen "Frost Columns" Cirno
cirno-202 Eisklumpen "Cold Sprinkler" Cirno
cirno-203 Kältekörper "Super Ice Kick" Cirno
cirno-204 Frost Zeichen "Perfect Freeze" Cirno
cirno-205 Eis Zeichen "Fairy Spin" Cirno
cirno-206 Blasendes Eis "Ice Tornado" Cirno
cirno-207 Eis Zeichen "Sword Freezer" Cirno
cirno-208 Eisklumpen "Great Crusher" Cirno
cirno-210 Frost Zeichen "Freeze Atmosphere" Cirno
cirno-213 Kalt Zeichen "Insta-Frost Laser" Cirno


Hong Meiling

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Story mode
meiling-0 Farbflug "Wehende Blüten, Fallende Blätter" Hong Meiling
meiling-4 Farbzeichen "Farbenfroher Regenguss" Hong Meiling
Skill cards
meiling-100 Spiral-Lichtschritt Hong Meiling
meiling-101 Scharlach-Kanone Hong Meiling
meiling-102 Gelber Donnerschritt Hong Meiling
meiling-103 Duftwelle Hong Meiling
meiling-104 Pralle Regenbogenfaust Hong Meiling
meiling-105 Rote Freisetzung Hong Meiling
meiling-106 Erddrachenwelle Hong Meiling
meiling-107 Wasser Taichi Faust Hong Meiling
meiling-108 Flugblumenkick Hong Meiling
meiling-109 Tiger Freisetzung Hong Meiling
meiling-110 Himmelsdrachenkick Hong Meiling
meiling-111 Farbregen Hong Meiling
Spell cards
meiling-200 Farb-Zeichen "Lichtfarbenes Windspiel" Hong Meiling
meiling-201 Farb Zeichen "Farbenfroher Chaos-Tanz" Hong Meiling
meiling-202 Ki Zeichen "Sternkugeln" Hong Meiling
meiling-203 Stern Ki "Erd-bewegende Sternkugeln" Hong Meiling
meiling-204 Angriff Zeichen "Roc Faust" Hong Meiling
meiling-205 Feuer Attacke "Roc-Töter Faust" Hong Meiling
meiling-206 Regenbogen Zeichen "Pralle Regenbogenfaust" Hong Meiling
meiling-207 Ki Zeichen "Erddrachen Himmelsdrachen Kick" Hong Meiling
meiling-208 Farb Blume "Regenbogen Taijichi" Hong Meiling
meiling-209 Farbzeichen "Farbenfroher Regenguss" Hong Meiling
meiling-211 Ki Zeichen "Wilder Tiger Ki-Freisetzung" Hong Meiling


Utsuho Reiuji

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Story mode
utsuho-0 Hitze Zeichen "Break Prominence" Utsuho Reiuji
utsuho-4 Atomfeuer "Unkontrollierbarer Kernreaktor Dive" Utsuho Reiuji
utsuho-8 "Hot Jupiter Sinkmodell" Utsuho Reiuji
utsuho-12 Atomfeuer "Künstlicher Sonnenfleck" Utsuho Reiuji
Skill cards
utsuho-100 Flare Up Utsuho Reiuji
utsuho-101 Ground Melt Utsuho Reiuji
utsuho-102 Break Sun Utsuho Reiuji
utsuho-103 Shooting Star Utsuho Reiuji
utsuho-104 Rocket Dive Utsuho Reiuji
utsuho-105 Hell Geyser Utsuho Reiuji
utsuho-106 Shooting Star Utsuho Reiuji
utsuho-107 Retro Atom-Modell Utsuho Reiuji
utsuho-108 Melting Sonnenbad Kick Utsuho Reiuji
utsuho-109 Radiant Blade Utsuho Reiuji
utsuho-110 Höllenwelle Kanone Utsuho Reiuji
utsuho-111 Nukleare Rachegeister Utsuho Reiuji
Spell cards
utsuho-200 Explosionszeichen "Mega Flare" Utsuho Reiuji
utsuho-201 Explosionszeichen "Giga Flare" Utsuho Reiuji
utsuho-203 Lodernder Stern "Fixed Star" Utsuho Reiuji
utsuho-204 Lodernder Stern "Zehn Böse Sterne" Utsuho Reiuji
utsuho-205 Atomzeichen "Creeping Sun" Utsuho Reiuji
utsuho-206 "Künstliche Höllensonne" Utsuho Reiuji
utsuho-207 Geothermie "Atom Blaze Geyser" Utsuho Reiuji
utsuho-208 Licht und Hitze "High-Tension Blade" Utsuho Reiuji
utsuho-209 Krähen Zeichen "Yatagarasu Dive" Utsuho Reiuji
utsuho-210 Atomfeuer "Unkontrollierbarer Kernreaktor Dive" Utsuho Reiuji
utsuho-211 Kontrolle "Self Tokamak" Utsuho Reiuji
utsuho-212 "Subterranean Sun" Utsuho Reiuji
utsuho-213 Blendschutz "Atom Hitze-Visor" Utsuho Reiuji
utsuho-214 "Abyss Nova" Utsuho Reiuji


Suwako Moriya

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Story mode
suwako-0 Klatsch "Daidarabotchi Gebet" Suwako Moriya
suwako-4 Gottes Werkzeug "Moriyas Eisenring" Suwako Moriya
suwako-8 "Höllisch heißer Geysir" Suwako Moriya
suwako-12 "Magma Amphibie" Suwako Moriya
suwako-16 "Götterkampf über Gensoukyou" Suwako Moriya
Skill cards
suwako-100 Antiker Geysir Suwako Moriya
suwako-101 Riesenkröte Gott Suwako Moriya
suwako-102 See der grossen Erde Suwako Moriya
suwako-103 Fluch des einheimischen Gottes Suwako Moriya
suwako-104 Wasserfrosch Gott Suwako Moriya
suwako-105 Antiker Eisenring Suwako Moriya
suwako-106 Antiker Jade Suwako Moriya
suwako-107 Verfluchte Erde Suwako Moriya
suwako-108 Regenrufer Frosch Suwako Moriya
suwako-109 Herr Langarm und Herr Langbein Suwako Moriya
suwako-110 Frosch Steingott Suwako Moriya
suwako-111 Mishaguji-samas Fluch Suwako Moriya
Spell cards
suwako-200 Einheimischer Gott "Moriya Gott" Suwako Moriya
suwako-201 Quellen Zeichen "Kaltes, klares Suwa Wasser" Suwako Moriya
suwako-202 Festanfang "2-mal verbeugen, 2-mal klatschen, 1-mal verbeugen" Suwako Moriya
suwako-203 Einheimischer Gott "Das Fröschlein hält Wind und Wetter stand" Suwako Moriya
suwako-204 Göttliches Werkzeug "Moriyas Eisenring" Suwako Moriya
suwako-205 Quellen Zeichen "Jade im verhassten Fluss" Suwako Moriya
suwako-206 Froschjagd "Der Frosch quakt und die Schlange frisst ihn" Suwako Moriya
suwako-207 Einheimischer Gott "Tenaga-sama und Ashinaga-sama" Suwako Moriya
suwako-208 Fluch Gott "Mishaguchi-sama" Suwako Moriya
suwako-209 Einheimischer Gott "Roter Frosch von 1707" Suwako Moriya
suwako-212 Frosch Schlaf "Winterschlaf ist überall möglich" Suwako Moriya


Giant Catfish

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Story mode
namazu-0 Katzenfisch "Sieh wie die Erde bebt!" Giant Catfish
namazu-4 Katzenfisch "Die Erde zerfließt zu Matsch!" Giant Catfish
namazu-8 Katzenfisch "Jetzt wird aufgeladen!" Giant Catfish
namazu-12 Katzenfisch "Elektrisch und Ökonomisch!" Giant Catfish
namazu-16 Oberkatzenfisch "Dies ist das Ende der flüchtigen Welt!" Giant Catfish