Th123/Dialog Utsuho/PL

Tłumaczenie: Eridanus

data/scenario/utsuho/win.cv0.jdiff

Versus Reimu Hakurei

Utsuho Reiuji	Hej, to kapłanka chramu. Nie umiem rozróżniać kapłanek chramu.

Versus Marisa Kirisame

Utsuho Reiuji	Z taką siłą rażenia, to nawet kurczaka nie upieczesz.

Versus Sakuya Izayoi

Utsuho Reiuji	Techniki, co są tylko wymyślnymi sztuczkami, nie sprostają przytłaczającej mocy.

Versus Youmu Konpaku

Utsuho Reiuji	Za pomocą syntezy jądrowej, można nawet spróbować metalurgii i zarobić na tym! Co za dobry pomysł!

Versus Alice Margatroid

Utsuho Reiuji	Ta lalka... Jestem pewna, że może wybuchnąć jeszcze bardziej!

Versus Patchouli Knowledge

Utsuho Reiuji	Opierasz się na tak żałośnie nudnej magii, co nie? Teraz nadeszła epoka energii nuklearnej.

Versus Remilia Scarlet

Utsuho Reiuji	Bezczynne ruchy ci nie pomogą! I tak na ciebie nie patrzę.

Versus Yuyuko Saigyouji

Utsuho Reiuji	Jestem przyzwyczajona do mściwych dusz, więc normalne fantomy są dla mnie nowe.
Utsuho Reiuji	Mściwe dusze...
Utsuho Reiuji	Są dobrze wychowane, ale w rzeczywistości są złymi osobami.
Utsuho Reiuji	Cóż, taki jest los tych, co idą do Piekła: nawet po staniu się mściwymi duszami, nadal są spalane.

Versus Yukari Yakumo

Utsuho Reiuji	E? W świecie zewnętrznym są ludzie, co w ogóle nie rozumieją energii nuklearnej i są przeciw jej użyciu? Ale ona jest tak pożyteczna...

Versus Suika Ibuki

Utsuho Reiuji	Wszystko okej, Podziemnie Miasto będzie prosperować. No bo, jedyna słabość podziemi jest to, że nie miały słońca!

Versus Aya Shameimaru

Utsuho Reiuji	Wybacz, prawie nigdy nie czytam gazet.

Versus Reisen Udongein Inaba

Utsuho Reiuji	E? Jest coś jeszcze lepszego, niż energia nuklearna?

Versus Komachi Onozuka

Utsuho Reiuji	Ciekawe, co się stało z nowym Piekłem? Naprawdę chcę zobaczyć.

Versus Iku Nagae

Utsuho Reiuji	Rany, nad chmurami także jest morze, co nie?

Versus Tenshi Hinanawi

Utsuho Reiuji	Więc, to ty jesteś winowajcą, co włożyła kamienną pieczęć. Wygląda na to, że pieczęć miała efekt... na panie ziemi, to jest.

Versus Sanae Kochiya

Utsuho Reiuji	Hej, to kapłanka chramu. Nie umiem rozróżniać kapłanek chramu.

Versus Cirno

Utsuho Reiuji	Zaraz, co? Nie rozpadłaś się na kawałki? Czy moja moc spadła...?

Versus Hong Meiling

Utsuho Reiuji	Zawsze próbujesz się do mnie zbliżyć. Czy próbujesz się spalić na śmierć?

Versus Utsuho Reiuji

Utsuho Reiuji	Słońce ciągle płonie, tak samo, jak zawsze.

Versus Suwako Moriya

Utsuho Reiuji	Ach, także i dzisiaj nasi entuzjastyczni przyjaciele wodorowi się łączą!

Versus Anyone

Utsuho Reiuji	Nikt nie wytrzyma ostatecznej energii!
Utsuho Reiuji	To nadal nie powstrzymało tego dzikiego uczucia! Reakcje jądrowe we mnie mówią, aby poszaleć jeszcze bardziej!
Utsuho Reiuji	W porównaniu do Słońca jesteś nikim. Ale nie okażę ci sympatii.