Th123/Yuyuko's Win Quotes Deutsch

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th123/Yuyuko's Win Quotes and the translation is 100% complete.

Other languages:German 100% • ‎English 100% • ‎Spanish 3% • ‎French 100% • ‎Indonesian 6% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Russian 100% • ‎Swedish 100% • ‎Thai 100%
Gnome-colors-gtk-edit.svg data/scenario/yuyuko/win.cv0.jdiff


Versus Reimu Hakurei

Yuyuko Saigyouji

Ach? Was gibt es denn heute wieder?

Versus Marisa Kirisame

Yuyuko Saigyouji

Warum verläuft man sich im Walt nur so leicht? Man verläuft sich zwar leicht, aber verloren ist man dennoch nicht.

Versus Sakuya Izayoi

Yuyuko Saigyouji

Die Zeit kreuzt sich an entferntesten Enden,

und zerreißt in Völle.\ Also nicht einfach so die Zeit anhalten,

das ist nämlich Verschwendung.\

Versus Youmu Konpaku

Yuyuko Saigyouji

Ach, Schwertübungen? Nun, an solch geschmacklosen Übungen bin ich nicht interessiert.

Versus Alice Margatroid

Yuyuko Saigyouji

Niemand denkt daran, wie oft Puppen sterben.

Bevor sie besessen werden, solltest du sie lieber

in die Luft jagen!

Versus Patchouli Knowledge

Yuyuko Saigyouji

Wenn es heiß ist, trinkt man heißen Tee. Ufufu, und wenn es kalt ist natürlich auch.

Versus Remilia Scarlet

Yuyuko Saigyouji

Egal was kommt, die Sonne wird aufgehen. Dein Schwachpunkt macht jeden Tag die Runde.

Yuyuko Saigyouji

Hast du schon gehört?

Yuyuko Saigyouji

Eine Sonne ist direkt von der Hölle aufgestiegen, nur um dir das Handwerk zu legen.

Yuyuko Saigyouji

Na, was hältst du davon?

Versus Yuyuko Saigyouji

Yuyuko Saigyouji

Fabelhafte Ninja-Kunst - Klon-Technik~

Versus Yukari Yakumo

Yuyuko Saigyouji

Hach, ist das langweilig. Kannst du nicht irgendwas schönes mitbringen?

Versus Suika Ibuki

Yuyuko Saigyouji

Ach, das Feuerwerk dieses Jahr ist ja wirklich entzückend.

Yuyuko Saigyouji

Wenn wir schon dabei sind...

Yuyuko Saigyouji

Im Sommer verbindet man doch immer seine Augen und zerhaut etwas mit einem Schläger.

Yuyuko Saigyouji

Hau die Suika (Melone) !

Versus Aya Shameimaru

Yuyuko Saigyouji

Eine Zeitung für Phantome klingt doch interessant. Na, versuch's doch mal?

Versus Reisen Udongein Inaba

Yuyuko Saigyouji

Tiere die nur Gras fressen...? Das gibt's nicht, niemals.

Versus Komachi Onozuka

Yuyuko Saigyouji

Ach,

suchst du nach Passagieren so weit hier draußen?

Das nenne ich Arbeitseifer.

Versus Iku Nagae

Yuyuko Saigyouji

Um den krummen Boden zu justieren braucht man einfach

noch ein Erdbeben.

Stimmt doch, oder nicht?

Versus Tenshi Hinanawi

Yuyuko Saigyouji

Ich möchte gern einmal diesen "Nektar" probieren~ Der schmeckt sicher zuckersüß, nicht?

Versus Sanae Kochiya

Yuyuko Saigyouji

Dieses Jahr sieht man dich ja von einem Ende zum Anderen herumhuschen. Ist irgendwas passiert?

Versus Cirno

Yuyuko Saigyouji

Ahh, das ist alles was ich diesen Sommer für dich habe. Kälte im Sommer ist sehr kostbar.

Versus Hong Meiling

Yuyuko Saigyouji

Tai Chi und Papierfächer passen angeblich sehr gut zusammen.

Versus Utsuho Reiuji

Yuyuko Saigyouji

Haa, dabei ist eine Sonne wirklich schon genug. Ganz besonders im Sommer!

Versus Suwako Moriya

Yuyuko Saigyouji

Ach du lieber Gott, du bist ja ein Gott.

Neuerdings bringe ich immer etwas durcheinander.

Wer sind nun genau die Diener, Schreinmädchen oder Götter?

Yuyuko Saigyouji

Ist das nicht eng in eurem Schrein, mit drei Göttern auf einmal, meine ich?

Yuyuko Saigyouji

Selbst Hakugyokurou ist tausend mal grösser, und dennoch ist es bei uns Eng wie eine Sardinenbüchse.

Yuyuko Saigyouji

Aha, ihr habt also kein Geld? Na, dann ist es ja ein richtiger Schrein.

Versus <anyone>

Yuyuko Saigyouji

Hmm, bist du schon fertig? Das ist aber nicht sehr lieb von dir.

[[Category:MediaWiki:Cat win/de]]