Th125/Hatate's mission comments Deutsch

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th125/Hatate's mission comments and the translation is 96% complete.

Other languages:German 96% • ‎English 98% • ‎Troll translations 11% • ‎Spanish 1% • ‎Latin American Spanish 95% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Russian 100% • ‎Thai 99% • ‎Vietnamese 25%
Gnome-colors-gtk-edit.svg missions.js
Mission Comment
Special Comments
Mission locked

Soll ich überhaupt da hin gehen? Ich meine, gibt's keine interessanteren Orte?

No photos

Meine Kamera sehnt sich schon nach heißen Bildern!

Low score

Jetzt kuck doch mal all die miesen Fotos an! Soll ich nochmal 'ne Runde probieren?

Low photos

Der Film ist alle, aber es fehlen noch ein paar Bilder. Sonst wird das nichts aus dem Artikel.

Level 1
Scene 1

Kinderspielchen. Solche Fotos sind nur zur Übung gut, die werfe ich später gleich wieder weg.

Scene 2

Tolle Ernte dieses Jahr! Es gibt so viel Reis, wie man nur nach mir schmeißen kann. Nur lockt das die ganzen wilden Tiere vom Berg an...

Scene 3

Erst haut sie die Bäume, dann versteckt sie sich im Laub. Moment, das kenne ich doch... damit lassen Menschen Dampf ab, gegen Bäume hauen in dicken weißen Anzügen und so Zeugs.

Scene 4

Wildnisparties sind ja geil. Die sind richtig schön wild. Geht doch nichts über Makrelen von Meguro Acala. Und von langweiligen Parties will ich sowieso nichts schreiben.

Scene 5

Ooh, mal wieder schön schrilles Laub das im Wind tanzt. Tanzende Kirschblüten sind was schönes, aber Laub sieht irgendwie traurig aus. Genau wie der Herbst.

Scene 6

So süüüüß! So ein süßer Duft ist einfach unfair. Da krieg ich gleich Lust, die Arbeit hinzuschmeißen. Ich glaube, heute back ich mir ein paar Kartoffeln.

Level 2
Scene 1

Igitt, so neidische Typen kann ich nicht ausstehen. Naja, zumindest krieg ich wegen ihr interessante Artikel hin. Leute sind immer froh, wenn sie auf andere herabsehen können.

Scene 2

Ob man diese Nagishibina wohl anfassen darf? Ich meine, die stecken sicher randvoll mit Unglück. Da lass ich lieber die Finger davon.

Scene 3

Boah, ist die neidisch! Aber auf was nur? Kommt mir fast vor wie ein Vorfall. Die sollte echt mal Dampf ablassen, sonst macht die am Ende noch auf Psycho-Killer.

Scene 4

Na sowas! Diese Puppen sind ja fast wie lebendig. Nur der Fluss strömt viel zu schnell. Wenn die nicht stillhalten, kann ich keine Fotos knipsen.

Scene 5

Meine Güte, von solch vorzüglichen Flammen der Neid werde sogar ich neidisch. Ist ja eigentlich nichts schlechtes dabei. Nur, wie wird man am besten neidisch?

Scene 6

Ohoo, das sind also diese berühmt berüchtigten Fluchpuppen. Perfektes Timing, genau die Infos die ich haben wollte. "Grässlich! Hinapuppen mit Fluch!", oder so ähnlich.

Level 3
Scene 1

Hmm, eine Story über Oni Werkzeuge. Die steckt voll mit Krankheiten, bin sicher Menschen hassen die. Oh! Die sollte ein Geschäft mit der Apothekerin aufmachen.

Scene 2

Ohh, ein Schirm-Kobold! Solche Tsukumogami sieht man nicht alle Tage. Vielleicht, weil man heutzutage Werkzeuge immer zu schnell weg wirft?

Scene 3

Wie hält die das in ihrem winzigen Eimer nur aus? Der fehlt's wohl gewaltig an Selbstvertrauen. Wie soll ich nur Fotos vom inneren Eimer machen, wenn sie immer da drin bleibt?

Scene 4

Hmm, die waagerechten Faden also sind klebrig, aber die senkrechten nicht. Vielleicht geht die sparsam mit dem klebrigen Zeugs um?

Scene 5

Regenbogen! Die verschwinden immer so schnell. Ich bin zwar auch recht schnell, aber mit sowas kann ich nicht mithalten. Naja, zumindest ein Foto sollte ich davon machen.

Scene 6

Ahh, sie ist schneller als erwartet. Nicht einzufangen. Soll ich meine Überlegung zu so einem Eimer-Leben aufschreiben? Bestimmt wie ein Einsiedlerkrebs, oder eine Schildkröte...

Scene 7

Ihhhh! Eine Spinnenkolonie! Geht weg, geht weg! Warum haben Spinnen nur so viele Beine und Augen? Hmm, Spinnen haben sicher 'ne tolle Modeindustrie.

Scene 8

Tsukumogami-Regenschirme schmeißen mit lauter Schirmen herum. Ich kapier nicht was Tsukumogami eigentlich wollen. Soll man sie nun sorgfältig oder wie Dreck behandeln?

Level 4
Scene 1

Von den lieben Kappa hab ich meine Kamera bekommen~ Sie sind zwar unverschämt, aber super was Technik angeht. Und das beste an ihren Geräten: Sie sind komplett wasserdicht!

Scene 2

Oh, das ist ja Momiji, der Weißwolf Tengu. Anscheinend kommt sie nie ganz klar mit Aya. Warum nur? Vielleicht weil sie sich wie Hund und Katze aufführen?

Scene 3

Unterwasser kann's kaum jemand mit Kappa aufnehmen. Wenn ich das auf's Bild kriege, stehle ich damit den Kappa ihre Freiheit? Weil die Feder ist mächtiger als das Wasser.

Scene 4

Beißt die etwa auch immer die Menschen, die hier vorbeikommen? Und dann noch Wasserscheuheit, weil hier so viel Wasser ist. Das passt wohl bestens zu den Kappa.

Scene 5

Ist ihr nicht kalt im Wasser, bei der dicken Kleidung? Ich kapier diese Amphibien nicht. Ich meine, Salamander und so sind ja nur zum Essen da.

Scene 6

Aya scheint sie nicht zu mögen, aber der Weißwolf hat beste Augen... und natürlich auch die beste Nase. Als ihre Kollegin, sollte ich wohl doch lieber über ihre starke Seite schreiben.

Scene 7

Iiih, Shirikodama! Die sind eklig und stinken! Wenn sie solche Delikatessen frisst, ist sie wohl ein Gourmet. Nur ich bevorzuge Fleisch über solche Innereien.

Level 5
Scene 1

Ah, ein Nyuudo-Mönch! Davon hab ich gehört. Die Menschenkinder haben darüber getratscht, dass sie einen supergroßen Opa-Youkai steuert.

Scene 2

Ahh! Klabautermänner haben doch diese bodenlosen Löffel? Gab's nicht ein Phantom, das Wasser in Schiffe löffelt? Aber bodenlose Löffel können man doch gar kein Wasser schöpfen.

Scene 3

Da ist sie! Die Riesenfaust vom Nyuudo! Und schneller als ich dachte. Hoffentlich kommt mein Foto gut raus, weil dann kann ich etwas über Nyuudo-Schultermassage schreiben.

Scene 4

So ein Riesenanker könnte Schiffe mit einem Schlag kentern... Hmm, heute kentert man Schiffe wohl anders als früher. Jetzt kapier ich auch, warum der Schöpflöffel bodenlos ist.

Scene 5

Boahh, ist der riesig! Dafür reicht meine Kamera niemals aus. Die Kappa sagten, sie hat 'nen "Panorama-Modus" oder sowas? Wie stellt man den nur ein?

Scene 6

Hä? Die kann ja DOCH Wasser schöpfen! Und ich hab nachgesehen, der Löffel hat wirklich keinen Boden! Hmmm... wenn man hartnäckig bleibt, ist wohl alles möglich.

Scene 7

Der Nyuudo sieht riesig aus, aber er ist eigentlich winzig. Aber das ist wohl ein Geheimnis. Muss ich mir näher anschauen. Ach übrigens... was ist "Nyoki" (Dünn und lang) ?

Scene 8

Sieht aus wie ein Seemann, aber sie ist wirklich ein Phantom! Geisterfotos sind ganz schön schwer, weil man sie immer als Humbug ansieht. Die Verschwommenheit hilft auch nicht.

Level 6
Scene 1

Uh-oh, hab eine Oni getroffen! Der große Tengu geht Oni explizit aus dem Weg, vielleicht um etwas zu vertuschen? Oder will er, dass wir uns nicht anfreunden?

Scene 2

Den Oni aus dem Weg gehen, hmm... das sagt man so leicht, aber so eine Story lass ich mir niemals entgehen! Jetzt krieg ich ganz viele, tolle Artikel hin!

Scene 3

Eine Super-Hochdruck-Spirale! Wenn sie so einschüchternd herumwirbelt, wird einem auf jeden Fall schwindlig dabei. Das ist unfair, totaler Machtmissbrauch.

Scene 4

Hä? Sie reißt ein Haar aus, und daraus wird ein Oni? Dann sollten wohl hunderttausend Oni das Limit sein, aber sogar ihr Atem erzeugt Oni... die sind ja wirklich endlos.

Scene 5

Echt gruslig, wenn man nicht weiß wo der Angriff her kommt. Bei so einer Technik springt man ihr am besten direkt in die Brust. So sieht man den Fluss der Technik am besten.

Scene 6

Das ist fast wie weißer Atem an kalten Tagen, aber Oni Atmen ganz schön heiß. Ob ihr Leib von all dem Alkohol wohl verbrennt?

Scene 7

Hab einen Schrei gehört, so laut wie ein Schrei Wettbewerb. Oni treten fast so wild auf wie Donnergötter. Das soll kein Kompliment sein.

Scene 8

Riesig! Die passt nicht in den Bildsucher, als anständiger Reporter sollte ich wohl eine Zweitkamera zur Hand haben. Soll ich eine Zeichnung drucken, oder wär das zu unseriös?

Level 7
Scene 1

Bishamonten? Seit wann ist der denn ein Tiger? Verdächtig, dieses Mädchen. Als Reporter muss ich ihr das Fell ausziehen!

Scene 2

Feldmäuse in Häusern bedeutet meist ein Schneesturm. Aber dafür haben wir ja Rattengift. Keiner kann die Viecher ausstehen, sogar Menschen nutzen sie als Tierversuche.

Scene 3

"Augenzeuge Tengu! Der wahre hungrige Bishamonten!" Klingt gut. Aber mit dem Bild bin ich nicht zufrieden. Soll ich ihn nochmal mit einer Maus im Bild anlocken?

Scene 4

Wa? Geilomat! Ich dachte Mäuse sammeln nur Futter, aber sie finden sogar Münzen! Gar nicht schlecht, für so'n kleines Nagetier.

Scene 5

Oha, sogar als Gottheit dreht sie allmählich durch. Aber ich weiß ja, sie ist kein richtiger Gott. Ihre wahre Form ist nur ein Biester-Youkai.

Scene 6

Eh? Sie hat Gold gefunden? Ganz im Ernst?? Jetzt bin ich aber misstrauisch. Vielleicht vergesse ich einfach den Artikel, und probiere lieber sie zu zähmen...

Scene 7

Was soll das, diese Wunderkraft? Braucht ein simpler Biester-Youkai überhaupt so anzugeben? Vielleicht kann man damit Menschen besser hereinlegen?

Level 8
Scene 1

Eine Katze? Und eine ziemlich flinke sogar. Irgendwie kommt die mir nicht wie eine Bakeneko vor. Hier sind weitere Nachforschungen nötig!

Scene 2

Ah, die berüchtigte Zweitsonne, berühmt für ihr Thermalbad. Ich hab keine Ahnung wie Kernfusion funktioniert, aber wenn die Außenwelt damit nicht klar kommt, muss sie der Hammer sein.

Scene 3

Hab's mir gedacht. Sie ist keine Bakeneko, sondern ein Kasha! Leichen sammeln... macht so ein Hobby wirklich Spaß? Sammler sind eben komische Leute.

Scene 4

Die Sonne dreht und hört nie auf! Wenn damit die Tage kürzer werden, das wär ein Spaß. So hätten wir viele kurze, spaßige Tage!

Scene 5

Wääh, überall Leichen! Kadaver die vor Fotos nicht abhauen sind die übelsten. Sammelt sie darum die ganzen Leichen? Eklig!

Scene 6

Verdammt, ist das heiss! Kochend heisse Thermalbäder sind nichts schönes. In die muss man gaanz laaangsam rein steigen. Mit Alkohol.

Scene 7

Stolziert die wie betrunken nur zufällig herum? Ich denke, Katzenminze macht doch Katzen betrunken, oder? Falls sie hier beschämt wirkt, dann gibt das 'ne tolle Story!

Scene 8

Hmm, der große Wagen? Etwa der Laster von einem Riesen? Und wenn man ihn öffnet, fallen ganz viele Kometen heraus. Über das Gefühl sollte ich einen Artikel schreiben.

Level 9
Scene 1

Auf dem Berg wohnten früher mal ganz viele Satori, oder? Die haben sich wohl im Untergrund verschlossen, entweder weil sie keiner mag, oder weil sie keine Gedanken mehr lesen wollen.

Scene 2

Woah, noch ein Satori? Die kann gerne meine lustigen Gedanken lesen. Woran soll ich nur denken? Ah, ich habs. Eine Party!

Scene 3

Dieser Satori ist ganz schön angriffslustig. Ich dachte mir, die sind eher zurückhaltende Youkai. Warum explodiert sie nur? Weil sich alle anderen beschweren?

Scene 4

Hä? Die will ja gar nicht meine lustigen Gedanken lesen. Ich glaub, die hört mir nicht mal zu. Was ist die nur, ein Holzkopf? Ach und, DNS? Was ist das?

Scene 5

Hmm, vielleicht krieg ich ja Fotos mit leerem Geist hin. Aber das ist ganz schön schwer, an nichts zu denken. Diese Satori sind echt gerissen, was?

Scene 6

Hmhmm, ist das ein Traum, oder wie? Sieht nach Wahnsinnsbildern aus, aber... von der Urzeiterde. Sag mal, was haben Satori nur für komische Kräfte?

Scene 7

Hä? Dieses Danmaku hab ich doch in Ayas Zeitung gesehen. Sowas dringt bis zum Untergrund durch? Jetzt bin ich neidisch! "Meine Zeitung ist viel toller!" So, lies das hier mal!

Scene 8

Na sowas, eine Rosenhölle. Rosen duften stark und nobel. Es sei denn man ist verschnupft, dann riecht man kaum etwas. Vielleicht sagt man darum Hölle dazu, oder so.

Level 10
Scene 1

Ich wünschte die Himmlischen bleiben dort wo sie herkommen. Bei Menschen kommen weise Sünder in die Hölle, der dumme Pöbel in die Niederwelt, und Exzentriker in den Himmel. Oder?

Scene 2

Ohh, ein Seltenyoukai! Der Riemenfisch-Bote! Die zeigen sich höchst selten vor Leuten. Das wird sicher ein Knüller! Wie die wohl schmecken?

Scene 3

Hui! Da fallen ja eingelegte Steine vom Himmel! Wie romantisch~! Wenn ich die von der Erde auflese, krieg ich eine wunderbare kalte Platte hin.

Scene 4

Dieser Fischbote borgt sich wohl etwas Macht vom Drachengott. Da werde ich glatt neidisch. Die Feder ist zwar mächtiger als das Schwert, aber gegen Drachen komme ich nicht an.

Scene 5

Jetzt sind die eingelegten Steine heiß! Temperaturmäßig! Vielleicht gären sie ja schneller, wenn man sie anheizt? Wenn ich mit der Story fertig bin, nehme ich einen mit als Souvenir!

Scene 6

Wo ist der Drachenpalast überhaupt? Wenn ich den finde, krieg ich mit der Story ganz viele Leser! Nur, dann hätten alle Angst sie zu lesen, wegen dem Zorn vom Drachen...

Scene 7

Was ist das denn? Menschlicher Hass, Angst vor Trennung... Dieses Bündel an Gefühlen schreit nach einem Artikel! Sind zwar auch schöne Gefühle mit dabei, aber trotzdem...

Scene 8

Wie die in Gewittern schwimmen kann macht mich neidisch. Der Fluss ist eben voll mit Kappa, und er riecht nach Blut. Ich möchte so gern mal wieder das große Meer sehen...

Level 11
Scene 1

Ach, die neue Göttin vom Berg. Ich weiß genau, die hat's auf die Mächte der Tengu abgesehen. Sogar der große Tengu sucht Gläubigkeit. Warum immer so Ernst, ist doch erbärmlich.

Scene 2

Sieht aus wie ein Froschgott. Ich kapier diese Göttin nicht. Sie wohnt zwar im Schrein, aber wie ist ihr Verhältnis zu Frau Kanako? Vielleicht eine Notration?

Scene 3

Schlange! Ich hab gehört, Schlangenleder in der Handtasche macht reich. Wenn ich die einfange, wird sie gehäutet!

Scene 4

Hä? Ich meinte die wirft da mit Jade herum, aber... Wenn man hinsieht, sind sogar Fuchssteine dabei! Am Farbunterschied erkennt man genau, wo sie geizig war.

Scene 5

Yaay, ich mag Parties~! Das ist doch so eine, oder? Eine Traumparty, wo man den ganzen formellen Mist hinwirft. Dann darf ich dem großen Tengu wieder eins auf die Nase geben!

Scene 6

Hmm, Eisenringe. Scharf und unheimlich! Sind die zu irgendwas gut, außer als Wurfgeschosse gegen Leute die man nicht mag? Ich kapier nicht, wozu man solche Dinger überhaupt hat.

Scene 7

Der Augenblick vom Omiwatari ist auf dem Bild! Die ist vielleicht schnell damit! Aber ich brauche 'ne rasche Bilderserie um das zu vermitteln.

Scene 8

Hä? Wa, was ist passiert?! Hat die mich gerade explodiert?... wirklich nicht? Tja dann... Ja aber... was ist denn da explodiert?

Level 12
Scene 1

Hey kuck mal, eine Nonne. Ich hab gehört, für die ist Fleisch und Fisch verboten, und sogar Alkohol. So ein Leben macht doch keinen Spaß.

Scene 2

Hab einen Nue im Kasten! ...Moment, das Ding auf dem Bild ist ein Nue? Ich dachte, die sehen wie Tiger oder Affen aus. Hmm, dann war das wohl jemand anderes. Das schreib ich auf~

Scene 3

Geschichten von Mönchen sind sowas von öde. Ich will Stories mit mehr peng-peng und kawumms! Haah, wo bleibt der Mord und Totschlag? Ist das da die Böse?

Scene 4

Ohh, der mysteriöse Mann! Wenn der in der Toilette fragt: "Willst du den roten oder blauen Mantel?" muss man nur antworten "Ich will dein Leben". Dann geht er wieder weg

Scene 5

Ich kapier hier gar nichts! Alles ist so grell! Diese Göttlichkeit hat die gleiche Wellenlänge wie die Sonne. Anders gesagt, meine Fotos sind überbelichtet. Du Feindsbild!

Scene 6

Frau Hanako? Ohh, ja klar, Frau Hanako! Die hab ich mal recherchiert. Anscheinend ist die eine recht scheue Seele. Vielleicht ist sie verstopft, und versteckt sich darum in der Toilette.

Scene 7

Dieser Mönch hat echt was drauf! Auf den Bildern sieht man nichts, aber eine Lehre, die meine eigene Kraft unterdrückt... Die hat wohl mehr Zauberkraft im Ärmel als mal denkt!

Scene 8

Kreise, Quadrate, Dreiecke... hab nichts kapiert, aber so Danmaku macht richtig fröhlich~ Die Welt steckt eben voller Rätsel. Ab jetzt will ich mehr spielerische Stories suchen.

Level EX
Scene 1

"Keine Gratiszeitungen! (Bitte)", hä? Ganz schön dreist, für Menschen. Die weiß doch genau, wie sinnlos solche Kleber sind! Moment, diese Kleber... sind Ofuda...?

Scene 2

Ah, das Menschenfräulein, das man immer auf dem Berg sieht. Aya nimmt sie immer in Schutz, aber das weiß ja jeder. Es bringt sowieso nichts Menschenkinder zu verschleppen die schon so erwachsen sind.

Scene 3

Das neue Schreinmädchen vom Berg. Ein Mensch, und doch ähnlich wie ein Gott. Wo liegt nur der Unterschied? Vielleicht im Fleisch? Na egal, meiner Kamera kann keiner abhauen.

Scene 4

Was, echt? Ein fester Schutz gegen Reporter? Die kann wohl Aya gar nicht ausstehen. Tja, Aya ist auch immer so aufdringlich. Ich dagegen bin höchst vornehmlich~

Scene 5

Hmm, total schlichte Kugeln. Ich dachte, die ist immer so schrill. Ob sie wohl einen schrilleren Alltag führt? Ihr Haus sah zwar recht armselig aus, aber...

Scene 6

Ein Frosch explodiert in tausend kleine Frösche?! Was zum...?! Ich dachte Froschkinder sind Kaulquappen?? Oder ist das so eins von ihren Wundern?

Scene 7

Launisch wie ein Mensch, aber stark wie ein Youkai! Tatsächlich, ein wundersames Schreinmädchen~ Jetzt weiß ich, warum Aya so gern über sie schreibt.

Scene 8

Hab sie kurz provoziert, und was krieg ich? Super-schrilles Danmaku! Aber natürlich sieht man nichts davon in der Zeitung. Wie kann ich diese Schnelle bloß in Bildern festhalten?

Scene 9

Ahh, sie saugt meine Kraft ab! Ist das ein Youkai Gegenzauber? Ja aber, wird sie nicht selbst zum Youkai damit? Naja, egal. Sie ist weder Mensch noch Gott, sondern einfach eine Böse.

Spoiler Level
Scene 1

Scene 2

Scene 3

Scene 4

Scene 5

Eingekesselt! Aya muss ganz schön gestresst sein, wenn sie mich endlich konfrontiert. Wenn ich sie fertig mache, gehören die Stories der niederen Welt wohl auch mir?

Scene 6

Hach, Ayas Reporterstil ist sowas von aufdringlich! Vielleicht könnte ich noch was von ihr lernen. Ich meine, sind abgelehnte Interviews nicht die interessantesten?

Scene 7

Aya hat so'ne coole Kamera! Die knipst sogar meilenweit Fotos. Muss wohl an der riesigen Linse liegen. Naja, ist auch egal. Ich hab immer noch meine Gedankenfotos.

Scene 8

Boah, sowas hat Aya in echt drauf! Journalismus in Praxis, wie er im Buche steht. So aufdringlich war ich nie. Vielleicht hilft Arroganz einfach besser im Journalismus.

Scene 9

Trotz allem hat sie den Kampf hingeworfen, jetzt ist sie wieder die gute alte Aya. Heißt das, dass sie ihre Niederlage zugibt? Heheheh, das baut mich gleich auf. Also dann, los geht's!

[[Category:MediaWiki:Cat missions/de]]