Th125/Musik dalam Bahasa Indonesia

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th125/Music and the translation is 100% complete.

Terjemahan disini diterjemahkan dari versi bahasa Inggris. Jika ada terjemahan yang janggal atau kurang tepat, silahkan diperbaiki.

Music titles translation
No. 1 Newshound
Arrangement of Theme of Eastern Story

@

  Lagu tema menu utama.

Ini musik yang biasanya, tapi saya tambahkan sensasi "seseorang yang kapanpun bisa menyerang tiba-tiba". Kesempatan untuk melihat menu utama disini

lebih banyak daripada di permainan biasanya.

No. 2 Kasus Misteri di Kotamu

@

  Lagu tema ulasan peristiwa pertama.

Lagu ini untuk saat ulasan pertamanya masih tenang. Lagu ini juga membuat rasa bersemangat dan berjaya. Aku akan bilang, ini lagu untuk stage pemula. Lagunya bermain lebih panjang daripada waktu untuk menyelesaikan stage-nya, jadi pemain

yang jago mungkin hanya sempat mendengar pembukaannya sebelum mereka selesai.

No. 3 Youkai Modern Colony

@

  Lagu tema ulasan peristiwa kedua. Dari sini, kita memasuki stage menengah dan kualitas youkai-nya pun berubah. Stage menengah ini memupunyai banyak youkai klasik. Youkai yang kehilangan martabatnya untuk hidup senang di bawah bayangan Gensokyo ini sepertinya mirip seperti youkai space colony. Ayo kita lakukan ulasan mengenai youkai yang punya

semangat (nafsu) dan taruh mereka di stage tengah. Masih banyak ruang kok. Masih banyak.

No. 4 Benteng Nemesis

@

  Lagu tema ulasan peristiwa ketiga Oke, sekarang kita memasuki tingkat lanjutan. Dari sini, skor yang dihasilkan setiap foto sudah sering mencapai ribuan, kan? Saya membuat lagu ini dengan gambaran "kau sedang berhadapan dengan lawan yang kau jadikan ulasan beritamu". Melodinya agak "tegas" dan "gagah", tapi saya yakin kalau saya membuat suara dan ritmenya untuk

menghasilkan perasaan yang agak imut. Wow, tingkat lanjutan ini benar-benar susah!

No. 5 Lonceng Avici ~ Infinite Nightmare

@

  Lagu tema ulasan peristiwa keempat. Dikatakan saat seseorang membunyikan Lonceng Avici (Muken Jigoku), akan memberikan kebahagiaan di dunia, tapi nanti akan dijebloskan ke Avici, neraka yang paling parah, dimana penderitaan tiada hentinya di akhirat. Ini mungkin lagu yang akan orang akan dengar paling lama, jadi aku putuskan untuk menahan rasa gembiranya, agar tidak cepat bosan untuk didengar. Ini

benar-benar neraka yang tiada hentinya. Muahahaha, kau akan menahannya sebaik yang kau bisa.

No. 6 Gunung Youkai ~ Mysterious Mountain
Duplicate of the same theme from Mountain of Faith

@

  Lagu tema ulasan peristiwa kelima Ini tema untuk perselisihan yang tak enak dilihat diantara tengu. Sebenarnya, ini tidak berarti kalau mereka punya hubungan yang tidak baik dengan sesamanya; mereka sedang latihan, bekerja keras untuk meningkatkan kemampuan fotografi mereka. Aku bilang, ini level terakhir, tapi tingkat kesulitannya tidak terlalu tinggi,

jadi ini pasti mudah bagi siapapun yang sudah sampai sejauh ini.

[[Category:MediaWiki:Cat music/id]]