Th125/Musica in italiano

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th125/Music and the translation is 100% complete.

Other languages:German 100% • ‎English 100% • ‎British English 50% • ‎Google Translate English 100% • ‎Spanish 100% • ‎Hindi 100% • ‎Indonesian 100% • ‎Italian 100% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Luxembourgish 25% • ‎Malay 12% • ‎Simplified Malay 12% • ‎Brazilian Portuguese 100% • ‎Russian 100% • ‎Swedish 100% • ‎Thai 100% • ‎Vietnamese 100% • ‎Simplified Chinese 75%
Music titles translation
No. 1 Newshound

@

  Il tema dello schermo del titolo.

È la solita musica, ma ho aggiunto la sensazione del poter uscire in qualunque momento. C'è molta più possibilità di vedere il menu principale

rispetto ai titoli della serie principale, infatti.

No. 2 Il Mistero nella Tua Città

@

  Il primo tema del reportage degli eventi. Questo tema è per quando era un reportage ancora calmo. Produce una sensazione vivace e trionfante. Potrei dire che è il tema per gli stage dei principianti. La musica è più lunga del tempo necessario per finire lo stage,

quindi i giocatori abili potrebbero sentirne solo l'inizio.

No. 3 Colonia Moderna degli Youkai

@

  Il secondo tema del reportage degli eventi. Da qui in poi, si entra negli stage mediani e la qualità degli youkai cambia. Gli stage mediani con i loro youkai classici. Gli youkai che hanno perso la loro dignità vivendo felici all'ombra di Gensokyo sembrano proprio una colonia spaziale di youkai. Facciamo il reportage su questi youkai

con entusiasmo e mettiamoli negli stage mediani. C'è ancora molto spazio, però.

No. 4 Roccaforte della Nemesi

@

  Il terzo tema del reportage degli eventi. Ok, ora siamo nei livelli più avanzati. Da qui in poi, è normale che si facciano più di cento scatti a scena, giusto? L'ho composto pensando a voi che affrontato il vostro avversario nel vostro difficile reportage. La melodia è un po' virile, ma sono piuttosto sicuro di aver prodotto

una leggera dolcezza con il suono e il ritmo. Wow, i livelli avanzati sono difficili!

No. 5 Campana di Avici ~ Infinite Nightmare

@

  Il quarto tema del reportage degli eventi. Si dice che suonando la Campana di Avici (Muken Jigoku), porterà felicità in questa vita, ma si precipiterà poi nell'Avici, il livello peggiore dell'Inferno, dove si soffre senza sosta, nell'aldilà. Questo era il brano che la gente finiva per ascoltare per più tempo, quindi ho deciso di trattenere la vivacità, per potersene stancare

più difficilmente. È davvero un inferno infinito. Muhahaha, resisterete il più possibile!

No. 6 La Montagna Youkai ~ Mysterious Mountain

@

  Il quinto tema del reportage degli eventi. Questo è il tema della sgradevole disputa tra i tengu. Beh, questo in realtà non significa che abbiano brutti rapporti tra di loro; è solo il loro addestramento, lavorano duro per aumentare le loro abilità nella fotografia. Potrei dire che questo è l'ultimo livello, ma non ha

una difficoltà molto alta, quindi chiunque sia arrivato qui dovrebbe vincere facilmente.

[[Category:MediaWiki:Cat music/it]]