Th125/Spell cards in italiano

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th125/Spell cards and the translation is 100% complete.

Other languages:German 100% • ‎English 100% • ‎Canadian English 4% • ‎British English 100% • ‎Google Translate English 100% • ‎Troll translations 41% • ‎Spanish 100% • ‎French 9% • ‎Hindi 100% • ‎Indonesian 100% • ‎Italian 100% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Malay 7% • ‎Simplified Malay 78% • ‎Norwegian Bokmål 23% • ‎Brazilian Portuguese 100% • ‎Russian 100% • ‎Thai 100% • ‎Ukrainian 100% • ‎Vietnamese 7% • ‎Simplified Chinese 98%

Tradurre ogni singola parola, sia all'interno che all'esterno delle virgolette.

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Level 1
3 Segno dell'Autunno "Falling Blast" Shizuha Aki
4 Segno del Frutto "Warm Color Harvest" Minoriko Aki
5 Sentiero Appassito "Lost Windrow" Shizuha Aki
6 Patata Dolce al Forno "Sweet Potato Room" Minoriko Aki
Level 2
13 Invidia "Jealousy Bomber" Parsee Mizuhashi
14 Campo Maledetto "Deposito del Fiume della Purificazione" Hina Kagiyama
15 Arte del Risentimento "Ritorno del Rancore" Parsee Mizuhashi
16 Calamità "Bambole Maledette" Hina Kagiyama
Level 3
22 Segno dell'Ombrello "Colpo a Ritorno con una Gamba" Kogasa Tatara
23 Secchio del Pozzo "Volando in un Pozzo" Kisume
24 Piccolo Filo "Kandata's Rope" Yamame Kurodani
25 Segno dell'Arcobaleno "Over The Rainbow" Kogasa Tatara
26 Secchio del Pozzo "Well Destructor" Kisume
27 Segno del Veleno "Ragno del Fogliame Giapponese" Yamame Kurodani
28 Segno dell'Ombrello "Viaggiatore della Nevicata" Kogasa Tatara
Level 4
33 Segno dell'Acqua "Water Carpet" Nitori Kawashiro
34 Segno del Cane "Rabies Bite" Momiji Inubashiri
35 Segno del Fiume "Dividing Edge" Nitori Kawashiro
36 Nomade di Montagna "Expellee's Canaan" Momiji Inubashiri
37 Kappa "Shirikodama Prosciugato" Nitori Kawashiro
Level 5
43 Pugno "Martello del Cielo Cadente" Ichirin Kumoi
44 Segno dell'Ancora "Lunghi Ormeggi della Nave Fantasma" Minamitsu Murasa
45 Fulmine "Nyuudou Elettrizzato" Ichirin Kumoi
46 Inondazione "Venere della Sentina" Minamitsu Murasa
47 Pugno di Ferro "Nyuudou Nyoki" Ichirin Kumoi
48 "Deep Sinker" Minamitsu Murasa
Level 6
53 Oni della Luce "Spirale Impenetrabile" Yuugi Hoshiguma
54 Segno dell'Oni "Grande Granello nell'Inferno di Aghi" Suika Ibuki
55 Segno dell'Oni "Spaventose Onde Violente" Yuugi Hoshiguma
56 Inferno "Sospiro del Purgatorio" Suika Ibuki
57 Voce dell'Oni "Boato Devastante" Yuugi Hoshiguma
58 Segno dell'Oni "Missing Power" Suika Ibuki
Level 7
63 Segno della Tigre "Hungry Tiger" Shou Toramaru
64 Segno del Bastone "Nazrin Rod" Nazrin
65 Segno del Paradiso "Mandala della Terra Bruciata" Shou Toramaru
66 Tesoro "Gold Rush" Nazrin
67 Segno del Tesoro "Oro Abbagliante" Shou Toramaru
Level 8
72 Fusione "Melting White" Utsuho Reiuji
73 Segno della Morte "Ghost Town" Rin Kaenbyou
74 Stella Gigante "Red Giant" Utsuho Reiuji
75 "Distretto degli Acquisti dei Cadaveri" Rin Kaenbyou
76 Segno della Stella "Caduta delle Grandi Stelle" Utsuho Reiuji
77 Camminata dell'Ubriaco "Cat Random Walk" Rin Kaenbyou
78 Sette Stelle "Septentrion" Utsuho Reiuji
Level 9
82 Segno del Cuore "Amore Disinteressato" Koishi Komeiji
83 Segno del Cervello "Brain Fingerprint" Satori Komeiji
84 Memoria "Difetto del DNA" Koishi Komeiji
85 Fiore del Cuore "Camera-Shy Rose" Satori Komeiji
86 "Sogno dell'Embrione" Koishi Komeiji
87 Ricordo "Vago Ricordo di Kinkaku-ji" Satori Komeiji
88 "Inferno di Rose" Koishi Komeiji
Level 10
91 Temperamento "Spada Vivace" Tenshi Hinanawi
92 Segno del Tuono "Lightning Fish" Iku Nagae
93 Terremoto "Evacuazione Lungo il Passo Scosceso" Tenshi Hinanawi
94 Segno del Gioiello "Perla del Drago dai Cinque Artigli" Iku Nagae
95 Chiave di Volta "Kaname Funnel" Tenshi Hinanawi
96 Palazzo del Drago "Dance of Sea Breams & Flounders" Iku Nagae
97 "Scarlatta Rapsodia Climatica di Tutta l'Umanità" Tenshi Hinanawi
98 Pesce del Drago "Colpo di Nuoto del Messaggero del Palazzo del Drago" Iku Nagae
Level 11
102 Ciliegio Divino "Bufera di Pieni Ciliegi" Suwako Moriya
103 Segno del Serpente "Ground Serpent" Kanako Yasaka
104 Fiume Hime "Princess Jade Green" Suwako Moriya
105 Pilastro Divino "Meteoric Onbashira" Kanako Yasaka
106 Anello di Metallo "Mythical Ring" Suwako Moriya
107 Sentiero Fuggevole "Omiwatari Cross" Kanako Yasaka
108 Dio Nativo "Mishaguji-sama" Suwako Moriya
Level 12
112 Non Identificato "Specchio Viola" Nue Houjuu
113 "Yugyou Hijiri" Byakuren Hijiri
114 Non Identificato "Mantello Rosso, Mantello Blu" Nue Houjuu
115 Sincretismo "Manifestazione di Mahavairocana" Byakuren Hijiri
116 Non Identificato "Hanako-san nel Bagno" Nue Houjuu
117 "Star Sword di Scuse" Byakuren Hijiri
118 "Danmaku X da una Stella Vagante" Nue Houjuu
Level EX
121 Talismano "Esorcismo dell'Avvocato dell'Abbonamento del Giornale" Reimu Hakurei
122 Segno della Stella "Oort Cloud" Marisa Kirisame
123 Miracolo "Vento Divino dell'Era Kouan" Sanae Kochiya
124 Barriera "Barriera Paparazzi-Repellente" Reimu Hakurei
125 Strumento Astronomico "Orreries' Solar System" Marisa Kirisame
126 Segno della Rana "Rospo Astuto" Sanae Kochiya
127 Segno dei Sogni "Frattura Dimensionale Immaginaria" Reimu Hakurei
128 Cometa "Blazing Star" Marisa Kirisame
129 Sterminio di Youkai "Incantevole Power Spoiler" Sanae Kochiya
Spoiler
132 Presentazione "Allenamento alla Presentazione di Hatate Himekaidou" Hatate Himekaidou
133 Fuoco Continuo "Rapid Shot" Hatate Himekaidou
134 Giudiziosità "Tengu Psychography" Hatate Himekaidou
136 Presentazione "Presentazione Coercitiva di Aya Shameimaru" Aya Shameimaru
137 Ritirarsi a Cannocchiale "Candid Shot" Aya Shameimaru
138 Istantanea "Fast Shot" Aya Shameimaru
139 "Dominanza Illusoria" Aya Shameimaru