Th125/omake.txt Deutsch

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th125/omake.txt and the translation is 40% complete.

Other languages:German 40% • ‎English 100% • ‎Spanish 3% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100%
-------------------------------------------------------------------
○ダブルスポイラー ~ 東方文花帖
Double Spoiler ~ Touhou Bunkachou - Östliches Kulturalbum


                 Shanghai Alice Team Chef ZUN
                               2010/03/14
-------------------------------------------------------------------


====================================================================
■1. Omake Nachwort
====================================================================

















































































Gedankenfotographie-Reporter der Neuzeit

Hatate Himekaidou

Spezies: Krähentengu
Ability: Kann Gedankenfotos schiessen


Hatate ist eine Reporterin, die für ihre Zeitungsrecherche nie nach draussen geht.
Der Grund dafür ist weil sie Gedankenfotos schießt, um damit ihre Artikel zu schreiben.

Hatates Gedankenfotografie funktioniert so, indem sie Stichwörter in ihre Kamera eintippt, und so passende Bilder zum Thema finden kann.

Da die Sache so praktisch ist, findet sie, dass sie sich nie aus dem Haus wagen muss.

Ihre Zeitung, der "Kakashi Sinnesanzeiger" war noch nie wirklich beliebt.
Kein Wunder, da ihre Artikel meistens von Dingen handeln die jeder schon irgendwo gehört hat.
Was Gedankenfotos leider fehlt sind Schnelligkeit und Aktualität.

Eines Tages fiel ihr Ayas "Bunbunmaru Blatt" auf.

"Die Artikel die Aya schreibt sind komplett hirnrissiger Blödsinn, aber irgendwie haben sie einen gewissen Reiz.
Wie kommt es, dass ihre Schlagzeilen sich nie mit anderen Zeitungen kreuzen?"

Um Ayas Geheimnis herauszufinden beschloss sich Hatate ihr zu folgen.



Sie entdeckte ihr Geheimnis schon bald.
Aya schrieb nicht nur Artikel zu Ereignissen. Aya verursachte Ereignisse.