Th128/Extra/nl

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th128/Extra and the translation is 96% complete.

Extra stage

Gnome-colors-gtk-edit.svg st_ex.msg.jdiff
Losse regen
Lily White and Daiyousei enter
Lily White and Daiyousei defeated

Cirno

#0@34Volgens mijn tengu bron...

Cirno

#0@42Is er hier wel iemand die wat tijd over heeft, sinds ze klaar is met het bloemen bekijken.

Cirno

#0@50Maar het word toch een makkie! Niemand is sterker dan de sterkste!

Marisa Kirisame enters

???

#0@58Hoestie?

???

#0@126Jij klinkt wel optimistisch zeg.

Cirno

#0@134Eitje, eitje, echt een eitje. Nu is het tijd!

<Boss title>

Marisa

#0@142Heb ja iets verkeerds gegeten ofzo?

Cirno

#0@150Jazeker!

Cirno

#0@158Er zijn geen vijanden meer over in het rijk der feeën!

Cirno

#0@166Mijn volgende slachtoffer wordt een youkai! Ik versla een youkai en wordt de sterkste!

Marisa

#0@174Dus daarom zet je mij achterna? Ik ben een mens joh.

Cirno

#0@182Kom op! Ik daag je uit!

Marisa

#0@190Nouja, ik verveelde me toch al...

Marisa

#0@198Het kan geen kwaad om even actief te zien.

Cirno

#0@206Die houding zal je niet lang meer hebben. Ik heb namelijk de kracht om kogels te bevriezen!

Marisa

#0@214Zou je niet zeggen. Erg interessant.

Cirno

#0@222Ik kan echter geen lasers bevriezen...

Marisa

#0@230Is het dan niet lastiger om tegen mij te vechten, sinds lasers mijn specialiteit zijn?

Cirno

#0@238Ik ga het toch proberen!

Marisa

#0@246Ach wat boeit het, ik doe wel rustig aan voor je.

Marisa

#0@254Ik gebruik gewoon m'n lasers die je NIET vermoorden als ze je aanraken.

Marisa

#0@262Ze zullen alleen je motivatie verminderen!

Cirno

#0@270Hm, mijn ijs zal me beschermen! Kom op! Geef me alles wat je hebt!

Magiërsnacht

Marisa

#0@278Hoe grappig zal het zijn om tegen een fee te strijden?

Marisa

#0@286Als we dat gaan uitzoeken, dan ben jij mijn proefkonijn!

Marisa Kirisame pauses

Marisa

#2@30Tsjonge! niet slecht! Waar heb je dat nou geleerd?

Cirno

#2@38Ik voel me nog steeds goed. Geen probleem, ik versla jou ZO snel!

Marisa

#2@46Ach, wat maakt het uit, sorry dat ik je hiermee liet zitten. Maak je borst maar nat voor het echte werk!

Marisa Kirisame pauses

Marisa

#3@30Hoe... Je bent dus echt zo sterk? Dit is echt gekkenwerk.

Cirno

#3@38Oef... k-kunnen we zometeen misschien even een pauze inlassen?

Marisa

#3@46Hm, dit word de laatste! Je zal verscheurd worden voordat iemand het weet!

Marisa Kirisame defeated

Cirno

#1@30Wat dacht je DAAR van?

Marisa

#1@38B-best wel goed... echt.

Marisa

#1@46Nou ik deed nog geen eens m'n best weet je, met die niet-dodelijke lasers.

Cirno

#1@54Ohohohoh... ik denk dat dit genoeg is voor jou vandaag!

Marisa

#1@62Hey dat is mijn tekst!

Marisa

#1@70(Toch, zelfs met feeën moet je niet spotten)

Marisa

#1@78(Het is zo vreemd om domme feeën niet dom te noemen)

Marisa

#1@86(Zelfs als ik mijn meest krachtige lasers zou gebruiken, zou ze me nog steeds in de pan gehakt kunnen hebben)

Cirno

#1@94Wat is er mis?

Marisa

#1@102Niks, gewoon een beetje moe.

Marisa

#1@110Even terug naar het punt, waarom viel je me aan?

Cirno

#1@118Omdat uhh...de...de uhhhh, de uhh...zo en zo jeweetwel.

Marisa

#1@126Dat is niet de manier hoe je dat moet gebruiken.

Cirno

#1@134(uhh...zo en zo)

Marisa

#1@142Een feeën oorlog? En omdat je je zelfverzekerd voelt zoek je youkai?

Cirno

#1@150Inderdaad!

Marisa

#1@158Maar ik ben een mens weet je nog.

Cirno

#1@166Maar...ik ben moe nu. Ik ga naar huis en doe een dutje.

Cirno

#1@174Ik ben de winnaar! Aan de kant, sterkste fee ooit komt erdoor!

Cirno exits

Marisa

#1@182Een oorlog tussen feeën, hmm? dus er was toch iets interessants afgezien van het bekijken van bloemen.

Marisa

#1@190Ben benieuwd of ik er meer over kan horen, vanuit de ogen van een bloemen-kijker.

Marisa

#1@198Ugh, ik ben kapot, misschien moet ik ook maar naar huis gaan en gaan slapen.