Th12.8/Зображення

Splash Screen

loading/sig.png
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	Presented by Team Shanghai Alice	Upload...
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English version: Trajan Pro Korean: 문체부 바탕체 (touhou), 한컴바탕 (team) [edit]

ascii/loading.png (edited)
Source image	Sprite boundaries (full image)	Translation	Translated image
Download Download	Download	Феї воюють Завантаження...
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Esperanto: Caladea / Courier Prime Sans Polish: Gill Sans Ultra Bold (Fairies At War); Candara Regular (Now loading) [edit]

Title Screen

title/title_logo.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	Тохо Сангецусей Велика Війна Фей
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English/German/Polish : Palatino Linotype (Eastern Three Fairies), Rockwell (Great Fairy Wars) Esperanto: Ubuntu Mono, Sans Uralic Bold [edit]

title/title_ver.v1.00a.png
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	Версія 1.00а	Upload...
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Polish: Peignot [edit]

title/copy.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	+
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!

title/title01.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	+
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Spanish / German version: Gaslight Korean: MD개성체 English: Broadway [edit]

Interface

ascii/ascii.png (edited)
Source image	Sprite boundaries (full image)	Translation	Translated image
Download Download	Download	BS END Бонусну медаль втрачено 0123456789,.%s 0123456789 Посилення
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Polish: DFPOP1 W12 (PowerUp), Raavi (Bonus, history, Failed), Times New Roman (backspace, OK); Image manipulated (space). Decimal separators use the image of original game's thousand separator; thousand separator is a very low opacity filler text to make the game load seemingly nothing. [edit]

front/front00.png (edited)
Source image	Sprite boundaries (full image)	Translation	Translated image
Download Download	Download	+
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English: DFMaruMoji-SL (Hiscore, Score, Frozen Area, etc.), Permanent Marker (Spell Card Bonus, Perfect Freeze Ready, Extend, etc.), Sylfaen (Item Get Border Line), DFMaruGothic-UB (Easy-peasy/Normal/Hard/Bonus), DFLeiSho-SB (Too crazy), MaiandraGD (clear time), GoudyOldStyleT (Demo Play) Spanish version: Kristen ITC, Gill Sans Ultra Bold German Version: PermanentMarker Polish: DFMaruMoji-SL (Hiscore, Score, Frozen Area, etc.), Raavi (Failure), Permanent Marker (Spell Card Bonus, Perfect Freeze Ready, Extend, etc.), University Roman Std (Item Get Border Line), DFMaruGothic-UB (Easy-peasy/Normal/Hard/Bonus), DFLeiSho-SB (Too crazy), SerpentineSans ICG Regular, DFMinco-SU (Japanese title in demoplay), Bauhaus (Demo Play) [edit]

front/front01.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	+
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original version: Lithos Spanish version: Lithos Polish version: Gill Sans MT [edit]

player/pl00/level.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	+
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original version: Stencil Spanish version: Stencil Polish version: Stencil [edit]

player/pl00/pl00.png (edited)
Source image	Sprite boundaries (full image)	Translation	Translated image
Download Download	Download	+
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Polish: Architects Daughter [edit]

title/result00.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	+
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English version: UA Squared Spanish version: UA Squared Polish version: UA Squared [edit]

title/select01.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Оберемо складність! Прочитаємо пояснення! Подивимося повторення! Згадаємо минуле! Послухаємо музику! Введіть своє им’я Збережемо повторення! Оберемо шлях!
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Japanese: Ar Carter, ?? English/Polish: Ar Carter, Daniel Black Spanish version: Kristen ITC [edit]

title/stageft.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	+
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English/Polish: Kristen ITC Spanish version: Gill Sans Ultra Bold(Route A1, A2, etc.), Gill Sans MT [edit]

ascii/pause.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	+
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English version: UA Squared Spanish version: UA Squared Polish version: Russel Square (small text), Gabriola (big text) [edit]

ascii/medal00.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	+
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English/Spanish/Polish version: Gabriola Espernato version: DejaVu Sans Bold [edit]

Manual

title/title06.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	+
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English version: Gill Sans Ultra Bold Spanish version: Gill Sans Ultra Bold Polish version: Gill Sans Ultra Bold [edit]

help_00.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	+
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English version: Gill Sans Ultra Bold(title), Gill Sans MT(body) Spanish version: Gill Sans Ultra Bold(title), Gill Sans MT(body) [edit]

help_01.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	+

help_02.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	+

help_03.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	+

help_04.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	+

help_05.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	+

help_06.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	+

help_07.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	+

help_08.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	+

Stage Logos

title/rank00.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	+
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English version: Kristen ITC (flavor text), Ar Carter (difficulty) Spanish version: Kristen ITC Esperanto version: Bitstream Vera Sans Bold (flavor text), Lenka (difficulty) [edit]

title/rank01.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	+
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English version: Kristen ITC (flavor text), Ar Carter (difficulty) Spanish version: Kristen ITC Esperanto version: Bitstream Vera Sans Bold (flavor text), Lenka (difficulty) [edit]

title/rank02.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	+
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English version: Kristen ITC (flavor text), Ar Carter (difficulty) Spanish version: Kristen ITC Esperanto version: Bitstream Vera Sans Bold (flavor text), Lenka (difficulty) [edit]

title/rank03.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	+
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English version: Kristen ITC (flavor text), Ar Carter (difficulty) Spanish version: Kristen ITC Esperanto version: Bitstream Vera Sans Bold (flavor text), Lenka (difficulty) [edit]

title/stage00.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	+
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Japanese: ??/Ar Carter English version: Peignot Spanish version: Peignot Espernato version: Ubuntu Medium (top), Lenka (bottom) Polish: Ar Carter (difficulty/Extra Stage), Peignot (rest) [edit]

title/stage01.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	+
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Japanese: ??/Ar Carter English version: Peignot Spanish version: Peignot Espernato version: Ubuntu Medium (top), Lenka (bottom) Polish: Ar Carter (difficulty/Extra Stage), Peignot (rest) [edit]

title/stage02.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	+
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Japanese: ??/Ar Carter English version: Peignot Spanish version: Peignot Espernato version: Ubuntu Medium (top), Lenka (bottom) Polish: Ar Carter (difficulty/Extra Stage), Peignot (rest) [edit]

title/stage03.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	+
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Japanese: ??/Ar Carter English version: Peignot Spanish version: Peignot Espernato version: Ubuntu Medium (top), Lenka (bottom) Polish: Ar Carter (difficulty/Extra Stage), Peignot (rest) [edit]

title/stage03b.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	+
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Japanese: ??/Ar Carter English version: Peignot Spanish version: Peignot Espernato version: Ubuntu Medium (top), Lenka (bottom) Polish: Ar Carter (difficulty/Extra Stage), Peignot (rest) [edit]

front/routeselect.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	+
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English version: Gill Sans Ultra Bold Spanish version: Gill Sans Ultra Bold Polish version: Gill Sans Ultra Bold [edit]

front/logo/logo_a1_1.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	+
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English version: Kristen ITC Spanish version: Kristen ITC Polish version: Kristen ITC [edit]

front/logo/logo_a1_2.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	+

front/logo/logo_a1_3.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	+

front/logo/logo_a2_2.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	+

front/logo/logo_a2_3.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	+

front/logo/logo_b1_1.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	+

front/logo/logo_b1_2.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	+

front/logo/logo_b1_3.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	+

front/logo/logo_b2_2.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	+

front/logo/logo_b2_3.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	+

front/logo/logo_c1_1.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	+

front/logo/logo_c1_2.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	+

front/logo/logo_c1_3.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	+

front/logo/logo_c2_2.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	+

front/logo/logo_c2_3.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	+

front/logo/logo_ex.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	+

front/logo/music00.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	♪Рефрен милої великої війни ♪Поставивши життя на розіграш ♪Ненаситна цікавість цілий рік ♪Опівнічний танок фей ♪Великі війни фей ~ Fairy Wars ♪Вільний дощ ♪Ніч Магії
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English/Polish version: Peignot Spanish version: Peignot Esperanto version: Bookman Uralic [edit]

Boss Names

face/face01/ename.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	Блискуче сонячне світло Санні Мілк
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English/Polish version: PermanentMarker Spanish version: Segoe Print German Version: PermanentMarker [edit]

face/face02/ename.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	Тихе місячне світло Луна Чайлд
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English/Polish version: PermanentMarker Spanish version: Segoe Print German Version: PermanentMarker [edit]

face/face03/ename.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	Струмок зоряного світла Стар Сапфір
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English/Polish version: PermanentMarker Spanish version: Segoe Print German Version: PermanentMarker [edit]

face/face04/ename.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	Відьма, що проходила мимо Кірісаме Маріса
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English/Polish version: PermanentMarker Spanish version: Segoe Print German Version: PermanentMarker [edit]

Effects

bullet/etama3.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Картка заклинання. Атака маленької дівчинки... Картка заклинання. Атака маленької дівчинки... Картка заклинання. Атака маленької дівчинки... Картка заклинання. Атака маленької дівчинки... Межа життя Межа життя Атака карткою заклинань!!
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!

Endings

ending/e01a.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	Саме так!
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English/German: Augie Polish: Segoe Script [edit]

ending/e02a.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	Бам!
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!

ending/e04a.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	На, ось тобі!
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	En/De: Augie [edit]

title/title_ed.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	+
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: ＤＦＰ極太ゴシック体 English version: Kristen ITC, Gill Sans MT, ???("You Are Super Player!") Spanish version: Kristen ITC, Gill Sans MT Esperanto version: Verdana Bold, Ubuntu Bold [edit]