Fairy Wars/Histoire/Route A

Route A-1

st_a1.msg.jdiff

	♪ Refrain de l'adorable Grande Guerre
	Lily White enters
	Lily White defeated
Cirno	#0@34Bon, je n'ai pas besoin de menu fretin comme vous !
Cirno	#0@42Leur maison doit se trouver dans cette zone ! Je ne m'en souviens plus.
	Luna Child enters
???	#0@50C'est bruyant ici, qui est là ?
???	#0@118Pour crier dans un endroit pareil...
Cirno	#0@126Te voilà ! Je te déclare la guerre !
	<Boss title>
Luna	#0@134Oh ! C'est celle en glace de tout à l'heure...
Cirno	#0@142Ouais, vous vous en rappelez ? Vous avez démoli ma maison.
Cirno	#0@150J'accepte votre défi ! En garde !
Luna	#0@158... Serais-tu par hasard celle qui nous a envoyé une déclaration de guerre ?
Luna	#0@166Je vois. Ce n'était donc pas Reimu... Quel dommage.
	♪ Jouer sa vie sur un canular
Cirno	#0@174Quand je suis sérieuse, je suis plus effrayante qu'une prêtresse. Je vais te faire mourir congelée avec tout mon sérieux !
	Luna Child defeated
Cirno	#1@30Zut ! Elle s'est enfuie ?
Cirno	#1@38Elle est peut-être sortie de la forêt !
Cirno	#1@46Je n'ai trouvé qu'une seule personne ici, mais je trouverai ses autres copines et les congèlerai toutes !
	<Stage selection>

Route A1-2

st_a1_2.msg.jdiff

	♪ Frénésie de curiosité toute l'année
	Daiyousei enters
	Daiyousei defeated
Cirno	#0@34Cette atmosphère, je sens l'odeur de la bataille !
Cirno	#0@42Alors comme ça ma maison a été attaquée pendant que j'étais loin dehors, c'était serré.
	Star Sapphire enters
???	#0@50Oh, te voilà. Je pensais que tu retournerais dans ton quartier.
???	#0@118J'ai entendu Luna dire que tu nous avais déclaré la guerre.
Cirno	#0@126Trouvée ! En garde !
	<Boss title>
Star	#0@134Oh, n'est-ce pas immature de te battre contre tes camarades fées ?
Cirno	#0@142Vous avez bien détruit ma maison il y a quelque temps.
Star	#0@150On voulait juste demander ta coopération. Pour ce faire, l'idée de Sunny était d'employer la force.
Cirno	#0@158Quelle coopération ? Et dans quel but ?
Star	#0@166Terroriser la société humaine par la puissance des fées.
Star	#0@174Les fées sont peut-être faibles quand elles sont seules, mais en combinant nos pouvoirs, personne ne pourra nous battre !
Cirno	#0@182Hé. C'est vraiment intéressant.
Cirno	#0@190Je vais participer au plan ! Il y a juste une seule chose que je voudrais changer.
Star	#0@198Changer ?
	♪ Jouer sa vie sur un canular
Cirno	#0@206Je suis suffisamment forte pour aller vaincre les humains seule ! Je n'ai pas besoin de votre aide !
	Star Sapphire defeated
Cirno	#1@30Ouais, tu vois ? Comme je l'ai dit, je n'ai pas besoin de votre aide.
Star	#1@38Nous n'avons pas encore montré toutes les possibilités que nous pouvons réaliser grâce à la coopération.
Star	#1@46Voyons voir qui sera la plus forte entre une et trois fées !
	Star Sapphire exits
Cirno	#1@54Tu fuis pour aller rejoindre tes camarades ? La prochaine fois, ce sera la guerre totale !
Cirno	#1@62Peu importe quel genre de danmaku vous avez, je gèlerai tout !

Route A1-3

st_a1_3.msg.jdiff

	♪ La Danse de minuit des fées
	Sunny Milk enters
	<Boss title>
Sunny	#2@30Trouvée ! Je vais venger les deux autres !
Cirno	#2@38J'ai trouvé la dernière !
Sunny	#2@46Je suis la plus forte des trois ! Tu ferais mieux de te préparer car je suis sérieuse !
Cirno	#2@54Ahaha ! Je vais te montrer qui est la plus forte des fées !
	Sunny Milk defeated
Sunny	#3@30Zut ! Je dois m'en aller !
	Sunny Milk exits
Cirno	#3@94Crois-tu que je vais te laisser aller ?

Boss battle

Cirno	#0@34C'est la fin de la poursuite !
Cirno	#0@42Sors de là ! La fée du soleil (j'ai oublié ton nom) !
	Sunny Milk enters
Sunny	#0@114Haha, pas mal du tout.
Sunny	#0@122Sais-tu ce qui arrive quand tu fais des fées tes ennemies ?
Cirno	#0@130N'aviez-vous pas détruit ma maison avant !?
Sunny	#0@138C'était pour te forcer à coopérer.
Cirno	#0@146Qui voudrait coopérer après avoir été attaqué ?
	Luna Child and Star Sapphire enter
Luna	#0@218Désolée de l'attente.
Star	#0@226Allons nous battre !
Cirno	#0@234F-finalement les trois s'unissent ! Vous allez attaquer toutes en même temps ?
Sunny	#0@242Oh, tu n'es pas la plus forte seule ?
Luna	#0@250Tu ne sais pas à quel point c'est mieux de coopérer.
Star	#0@258Notre force est un jeu de puissance~
Cirno	#0@266Je m'en fiche si c'est un jeu de puissance ou un jus de piment.
Cirno	#0@2741 devient 3 x 1 qui reste ! Je vous prend toutes !
Sunny	#0@282Mais... Si on gagne, tu coopéreras ?
Cirno	#0@290Tu en avais parlé avant. Coopérer pour quoi déjà ?
Star	#0@298Pour terroriser la société humaine.
Cirno	#0@306Ahahaha... Je vois...
Cirno	#0@314Comme je l'ai dit, je peux le faire toute seule. Qui croyez-vous que je suis ?!
Luna	#0@322En y pensant, je n'ai pas encore demandé ton nom...
	♪ Les Grandes guerres des fées – Fairy Wars
Cirno	#0@330Je suis Cirno, même les bébés qui pleurent gèlent devant moi !
Cirno	#0@338Je suis votre adversaire ! Amenez-vous !
	Fairies defeated
	If player didn't continue
	Ending #01

Route A2-2

st_a2_2.msg.jdiff

	♪ Frénésie de curiosité toute l'année
	Lily Black enters
	Lily Black defeated
Cirno	#0@34Le menu fretin s'envole...
Cirno	#0@42Ca vient ! Quelqu'un est dans les alentours !
	Sunny Milk enters
???	#0@50Que s'est-il passé pour que tu sois si amok ?
???	#0@118Sais-tu que ça provoque un vacarme chez les fées ?
Cirno	#0@126Trouvée ! Celle qui a osé détruire ma maison.
Cirno	#0@134Prépares-toi car j'arrive.
	<Boss title>
Sunny	#0@142Me préparer pour quoi ? Penses-tu pouvoir me battre ?
Sunny	#0@150Je peux me permettre de détruire plusieurs maisons si je le veux !
Cirno	#0@158Les fourmis peuvent aussi détruire des maisons !
Sunny	#0@166Je me demande combien de temps tu tiendras.
Sunny	#0@174Ne serait-ce pas plus amusant de te joindre à moi et d'attaquer les humains ensemble ?
Cirno	#0@182C'est amusant d'attaquer les humains !
	♪ Jouer sa vie sur un canular
Cirno	#0@190Mais, je ne peux pas m'amuser à attaquer les humains avec toi qui me sous-estimes !
	Sunny Milk defeated
Cirno	#1@30T'as vu, c'était un jeu d'enfant !
Sunny	#1@38Aïeaïeaïe... Tu es trop forte...
Sunny	#1@46Comme l'a dit Luna, c'est impossible de le faire seule.
	Sunny Milk exits
Cirno	#1@54Elle s'est enfuie.
Cirno	#1@62Quelqu'un qui crache quelques mots et qui s'envole n'a jamais essayé de gagner.

Route A2-3

st_a2_3.msg.jdiff

	♪ La Danse de minuit des fées
	Star Sapphire enters
	<Boss title>
Star	#2@30J'ai entendu dire comme quoi tu t'étais occupée de Sunny et Luna.
Star	#2@38Alors je suis aussi venue.
Cirno	#2@46Trouvée ! Tu es la dernière !
Star	#2@54Bon, pour l'instant, je vais me battre contre toi. Juste pour l'instant.
	Star Sapphire defeated
Star	#3@30Ooh, tu vas trop loin !
	Star Sapphire exits
Cirno	#3@94Crois-tu que je vais te laisser aller ?

Boss battle

Cirno	#0@34Ca fait une journée entière que je vous pourchasse.
Cirno	#0@42Il est temps de se rendre !
	Star Sapphire enters
Star	#0@114Hé, tu es rapide.
Star	#0@122Mais tout va bien maintenant. C'est le moment parfait pour te tendre une embuscade !
	Sunny Milk and Luna Child enter
Sunny	#0@194Merci d'avoir attendu !
Luna	#0@202Bien, bien. Avec nous trois ensemble, tout sera sans danger.
Cirno	#0@210V-vous allez vous battre à trois ?
Star	#0@218Il n'y a pas à avoir peur d'affronter un trio.
Sunny	#0@226Si on gagne, nous serons l'armée qui commandera.
Luna	#0@234Si on perd, nous serons l'armée rebelle. Donc on ne peut se permettre de perdre.
Cirno	#0@242Hmph, passer d'une personne à trois ne changera pas le résultat du match.
Cirno	#0@250Une équipe sans chef est plus faible qu'une personne seule !
Luna	#0@258Notre chef à nous, les fées, est la nature elle-même.
Sunny	#0@266Et ta nature est sortie de la saison avec l'arrivée du printemps.
Star	#0@274Tu vas regretter de ne pas nous avoir déclaré la guerre en plein milieu de l'hiver.
	♪ Les Grandes guerres des fées – Fairy Wars
Cirno	#0@282Dommage pour vous. Je suis d'une autre catégorie.
Cirno	#0@290Même un youkai ou un dieu ne me fait pas peur, je vais vous montrer que l'insouciance c'est le courage !
	Fairies defeated
	If player didn't continue
	Ending #02