동방신령묘/마리사 엔딩

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th13/Marisa's Endings and the translation is 100% complete.

Other languages:German 100% • ‎English 100% • ‎British English 43% • ‎Google Translate English 100% • ‎Spanish 100% • ‎French 97% • ‎Hindi 97% • ‎Indonesian 100% • ‎Italian 97% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Polish 3% • ‎Brazilian Portuguese 100% • ‎Russian 100% • ‎Swedish 97% • ‎Thai 97% • ‎Ukrainian 100% • ‎Vietnamese 100% • ‎Chinese 100% • ‎Simplified Chinese 100%

From https://blog.naver.com/chun4ro94/221078173926

굿 엔딩 No. 3

Gnome-colors-gtk-edit.svg e03.msg.jdiff


#0@0대사묘.

#0@1그 곳에는 미코에게 소원을 빌고자 모여든 소신령들 ( = 욕망) 로 가득했다.

Marisa 

#0@2"그래서, 넌 뭘 빌고 싶은 거야?

  

#0@3...... 뭐? '맛있는 게 먹고 싶다'? 버섯 먹으면 되잖아.

  

#0@4'허리가 아프다'? 괜찮은 안마실 하나 알고 있는데."

Marisa 

#0@5"근데 잠깐, 이런 식으로 어떻게 모든 걸 안다는 거야?"

Miko 

#0@6"그러니까, 열 가지 욕망을 동시에 듣지 않으면 의미가 없다니깐요."

Marisa 

#0@7"열 가지 욕망을 동시에 듣는다라......"

Marisa 

#0@8"목이...... 졸려...... 그래서...... 꿈의...... 힘......

  

#0@9야 잠깐 한꺼번에 말하지 마!"

Miko 

#0@10"인간의 생각은 금세 바뀌는 법입니다.

  

#0@11순서를 정해서 듣다가는 그 결과가 바뀌어 버리지요.

  

#0@12그렇기에 동시에 듣지 않으면 진짜 모습은 볼 수 없는 거랍니다."

Marisa 

#0@13"말도 안 되는 소리 하지 말라구, 정말"

Miko 

#0@14"간단하다고 생각하는 걸요?"

Marisa 

#0@15"너, 보통 놈이 아니구만......"

#0@16신령은 미코가 부활하는 데 따르는 혜택을 얻기 위해 자연스레 모인 것들이었다.

#0@17인간들의 작은, 그러나 본질적인 욕망.

#0@18그것이 작은 신령들의 정체였던 것이다.

#0@19영묘에 모인 소신령들은 마리사가 감당하기엔 버거운 것들이었다.

#0@20마리사는 영묘엔 흥미를 잃고, 원래의 일상으로 돌아오려 하고 있었다.

#0@21그리고 소신령들은 어떻게 되었느냐?

#0@22이상하게도, 미코가 인간의 마을에 나타나자마자 팟 하고 사라져 버렸던 것이다.

#0@23사람들 사이에서는 열 가지 이야기를 동시에 듣고 이해할 수 있다고 하는 미코에 대한 소문으로 떠들썩해졌다.

#0@24소신령들이 어디로 갔는지 마리사는 알지 못했지만 더 이상 흥미는 없었다.

#0@25소신령들은, 미코라고 하는 진짜 신령에게 흡수되었을 것이다.

#0@26 

#0@26<c$Ending No.03 잡다한 욕망으로부터 신앙이 생겨나는 순간$>

#0@27<c$올 클리어를 축하드립니다! 대단하시군요!$>

패러렐 엔딩 No. 04



Gnome-colors-gtk-edit.svg e04.msg.jdiff


#0@0마리사의 집.

#0@1환기는 안 되고, 물건들은 한가득 쌓여 있어 어두침침하다.

#0@2그 곳에 마리사의 모습은 없다.

#0@3그러나 밖에서 이상한 괴성이 들려 온다.

Marisa 

#0@4"토오! 핫!"

Marisa 

#0@5"후우~ 아침 수행은 기분 좋구만."

#0@6설명해 보자!

#0@7어째서 마리사는 아침부터 이상한 차림으로 춤을 추고 있는 건가.

#0@8실은, 마리사는 청아로부터 도교의 비밀을 들었던 것이다.

#0@9도교의 비밀이란 무엇인고 하니......

#0@10그것은 불로불사다.

#0@11도교의 최종 목표는 바로 불로불사였던 것이다.

#0@12이바라카센에게도 들은 적이 있지만,

실제로 미코와 후토는 불로불사 (라고 그러더라) 를 눈앞에 두고 있다고 하여

마리사는 도교의 노예가 되어버린 것이다!

Marisa 

#0@13"세이야!

  

#0@14근데, 도교 수행은 이런 식으로 하면 되는 건가?"

Marisa 

#0@15"음, 땀이 많이 났군.

  

#0@16이러면 불로불사임에 틀림없겠지."

#0@17음,그런 수행으론 불로불사는 무리일 것 같지만.

#0@18그래도 일찍 일어나기와 운동으로 건강해진 마리사는 약간이나마 수명이 길어졌을지도 모른다.

#0@19<c$Ending No.04 어차피 금방 시들해질 걸, 수행$>

#0@20<c$이것은 패러렐 엔딩입니다! 축하드립니다!$>

배드 엔딩 No. 10



Gnome-colors-gtk-edit.svg e10.msg.jdiff


#0@0미코가 잠들어 있었던 영묘.

#0@1어떻게든 이기긴 했지만, 만신창이였다.

Marisa 

#0@2"이 녀석은 위험한데......

  

#0@3지금까지 만난 녀석들과는 오오라부터가 달라.

  

#0@4일단은 삼십육계다!"

#0@5미코 일행에게 이루 말할 수 없는 공포감을 느낀 마리사는 일단 그 곳에서 도망쳤다.

#0@6처음은 다 이런 거라고 타이르며 다시 맞붙을 준비를 했다.

#0@7   

#0@7<c$Ending No.10 적의 공격을 기억하여 노력하자$>

#0@8<c$노 컨티뉴로 클리어하는 것을 목표로!$>