Dez Desejos/História/Cena Extra da Reimu

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th13/Marisa's Extra and the translation is 100% complete.

Other languages:German 100% • ‎Greek 98% • ‎English 100% • ‎Canadian English 9% • ‎British English 9% • ‎Google Translate English 100% • ‎Spanish 100% • ‎French 100% • ‎Hindi 100% • ‎Indonesian 100% • ‎Italian 100% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Polish 57% • ‎Portuguese 50% • ‎Brazilian Portuguese 100% • ‎Russian 100% • ‎Swedish 100% • ‎Thai 95% • ‎Ukrainian 100% • ‎Vietnamese 100% • ‎Simplified Chinese 100%

Traduzido por Netsuke 

Gnome-colors-gtk-edit.svg st07b.msg.jdiff


Estágio Extra

<Boss title>

Nue

#2@34Aaah, todos aqueles caras reviveram! O mundo dos youkai tá agitado agora.

Nue

#2@42Então eu chamei a carta na manga dos youkai.

Nue Houjuu enters

Nue

#2@50Mas aqui já tá tudo acabado pra você!

Nue Houjuu defeated

Boss battle

Marisa

#0@34O que foi isso? Ela chamou reforços youkai?

Marisa

#0@42Não posso ajudar tendo um mau pressentimento sobre isso.

???

#0@50Ora, ora.

Mamizou Futatsuiwa enters

???

#0@118Quem é você?

Marisa

#0@126É você o reforço youkai?

<Boss title>

Mamizou

#0@134Bom, na verdade eu sou. Sou Futatsuiwa de Sado.

Mamizou

#0@138Em todo caso, ouvi algo sobre uma santa rebelde que havia ressuscitado.

Mamizou

#0@146Parece que ela reduziu o youkai a uma massa trêmula.

Marisa

#0@154Oh, ela era realmente tudo isso?

Mamizou

#0@162Hm, então você sabe sobre ela?

Marisa

#0@170Claro, Eu sou a única que reviveu ela (grande mentira)

Mamizou

#0@178Oho!

♪ Futatsuiwa de Sado

Mamizou

#0@186Que piada engraçada.

Marisa

#0@194E se eu disser que não estou brincando? (Estou sim)

Mamizou

#0@202Pensei que eram inimigos. Afinal, você não é humana?

Mamizou

#0@210Muito bem, Vou levar isso como um aquecimento.

Mamizou

#0@218Agora, podemos começar uma partida de dez turnos de transformações de danmaku!?

Mamizou Futatsuiwa defeated

Mamizou

#1@30*cof* *cof*

Mamizou

#1@38Posso pedir por uma breve pausa?

Marisa

#1@46Você acha que vou deixar?

Mamizou

#1@54Oh Deus...

Mamizou

#1@62Por favor, sou contra o abuso de animais!

Marisa

#1@70Ah, tanto faz.

Marisa

#1@78Você não deveria ser a grande carta na manga dos youkai? Achei que isso seria incrível, mas você é apenas um youkai tanuki.

Mamizou

#1@86Oh, espero que você não esteja tirando sarro dos tanuki.

Mamizou

#1@94Nós temos um pouco de influência na sociedade youkai. Você pode até chamar-mos de elite.

Marisa

#1@102Elite?

Mamizou

#1@110E em adições, meu poder de transformação está entre os três primeiros do Japão.

Marisa

#1@118Claro, mais você ainda é apenas uma tanuki, certo?

Marisa

#1@126São como tambores que ficam em suas barrigas na noite de lua cheia, certo?

Mamizou

#1@134Você está tirando sarro de nós, não é? Como você se chama mesmo?

Marisa

#1@142Sou Hakurei Reimu!

Mamizou

#1@150Kirisame Marisa, não é? Vou ter certeza que me lembrarei...

Mamizou

#1@158Pretendo me vingar, então é melhor você assistir sua volta durante a noite de lua cheia.

Marisa

#1@166Ei, vá atras da Miku,não de mim...

 

#1@174Parabéns! Você concluiu o Estágio Extra!

 

#1@182Se você terminar o jogo de novo com três ou mais bombas com uma personagem que já terminou sem continuar,

 

#1@190você vai ver um final diferente do normal. (Limitado para dificuldade Normal ou acima, sem usar nenhum continue.)