Based on the translation from https://ru.touhouwiki.net/wiki/Ten_Desires/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/%D0%AD%D0%BA%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%8B?oldid=, originally translated by Coyc, Higan and Апатия and licensed under CC-BY-SA 3.0.
Экстра Уровень
|
st07b.msg.jdiff
|
|
|
<Boss title>
|
|
Nue
|
#2@34Ааа, мы позволили им воскреснуть!
Теперь среди ёкаев беспорядки!
|
|
Nue
|
#2@42Поэтому я призвала сюда козырную карту ёкаев.
|
|
|
Nue Houjuu enters
|
|
Nue
|
#2@50Для тебя здесь все будет кончено!
|
|
|
Nue Houjuu defeated
|
Boss battle
|
Marisa
|
#0@34Что?
Ёкаи позвали подкрепление?
|
|
Marisa
|
#0@42Не нравится мне это...
|
|
???
|
#0@50Эй, глянь-ка.
|
|
|
Mamizou Futatsuiwa enters
|
|
???
|
#0@118Ты кто такая?
|
|
Marisa
|
#0@126Это ты подкрепление ёкаям?
|
|
|
<Boss title>
|
|
Mamizou
|
#0@134Именно так.
Я Футацуива из Садо.
|
|
Mamizou
|
#0@138Говорят, у вас тут воскресла
одна опасная святая,
|
|
Mamizou
|
#0@146и она наводит ужас на ёкаев.
|
|
Marisa
|
#0@154Хм, она что, такая опасная?
|
|
Mamizou
|
#0@162Что, ты знаешь про нее?
|
|
Marisa
|
#0@170Ага, ведь это я ее воскресила. (Полное вранье)
|
|
Mamizou
|
#0@178Ого!
|
|
|
♪ Футацуива из Садо
|
|
Mamizou
|
#0@186Забавная шутка.
|
|
Marisa
|
#0@194А если я скажу, что это не шутка?
(Шучу)
|
|
Mamizou
|
#0@202Тогда мы враги.
В конце концов, ты же человек.
|
|
Mamizou
|
#0@210Отлично.
Разомнусь на тебе!
|
|
Mamizou
|
#0@218Начнем же данмаку-дуэль с десятью трансформациями!
Интересно, на сколько тебя хватит?
|
|
|
Mamizou Futatsuiwa defeated
|
|
Mamizou
|
#1@30*кх*, *кх*
|
|
Mamizou
|
#1@38Может, дашь мне небольшой перерыв?
|
|
Marisa
|
#1@46Еще чего!
|
|
Mamizou
|
#1@54Караул!
|
|
Mamizou
|
#1@62Я против жестокого обращения с животными!
|
|
Marisa
|
#1@70Ладно.
|
|
Marisa
|
#1@78А говорили, козырная карта ёкаев.
Я думала это будет кто-нибудь опаснее, чем баке-дануки.
|
|
Mamizou
|
#1@86Эй, за кого ты считаешь баке-дануки?
|
|
Mamizou
|
#1@94Между прочим, мы очень влиятельны среди ёкаев.
Можно сказать, элита.
|
|
Marisa
|
#1@102Элита?
|
|
Mamizou
|
#1@110И я обладаю силой трансформации,
контролирующей треть Японии.
|
|
Marisa
|
#1@118Это да, но ты ведь остаешься тануки?
|
|
Marisa
|
#1@126Одной из тех, что барабанят себя по животу
во время полнолуния?
|
|
Mamizou
|
#1@134Издеваешься, да?
Тебя как зовут-то?
|
|
Marisa
|
#1@142Я Рейму Хакурей!
|
|
Mamizou
|
#1@150Мариса Кирисаме, да?
Я запомню это.
|
|
Mamizou
|
#1@158Я обязательно приду взять реванш,
так что не расслабляйся во время лунных ночей.
|
|
Marisa
|
#1@166Эй, иди лучше сражайся с Мико, чем со мной...
|
|
|
#1@174Поздравляем!
Вы прошли экстра-уровень!
|
|
|
#1@182Кстати, если вы пройдёте игру персонажем, за которого уже
получали хорошую концовку, сохранив как минимум 3 бомбы,
|
|
|
#1@190вы увидите несколько другую концовку.
(Только без продолжений, на нормальной сложности и выше)
|
