Th13/Marisin Scenario na Bukvalnom Srpskom

This page is a translated version of the page Th13/Marisa's Scenario and the translation is 7% complete.

Beleška(|note=) koja počinje znakom pitanja označava preliminarni prevod.

1. Nivo

	`st01b.msg.jdiff`

	`st02b.msg.jdiff`

	`st03b.msg.jdiff`

	`st04b.msg.jdiff`

Marisa	`#0@34`
Marisa	`#0@42`
	Seiga Kaku enters
???	`#0@134`
Marisa	`#0@142`
	<Boss title>
Seiga	`#0@150`Izgleda da si se pobrinula za moju slatku potrećđenicu ranije...... U kanđiju, 「青娥娘々」(Seiga Nyan Nyan). Ovo je igra kanđijem gde je 青娥(Seiga) rečeno kao na Japanskom, dok je 娘々(Njan Njan) bliže Kineskom Niáng Niáng. Njeno ime je ustvari Kaku Seiga(霍青娥) kao što se vidi na gornje-levom uglu ekrana.
Marisa	`#0@158`
Marisa	`#0@166`
Seiga	`#0@174`
	Yoshika Miyako enters
Yoshika	`#0@182`
Seiga	`#0@190`
Yoshika	`#0@198`
Marisa	`#0@206`
Seiga	`#0@214`
	♪ (untranslated)
Seiga	`#0@222`
Marisa	`#0@230`
Marisa	`#0@238`
	Seiga Kaku and Yoshika Miyako defeated
Seiga	`#1@30`
Marisa	`#1@38`
Seiga	`#1@46`
Marisa	`#1@54`
Seiga	`#1@62`
Marisa	`#1@70`
Marisa	`#1@78`
Marisa	`#1@86`
Seiga	`#1@94`
Seiga	`#1@102`
Marisa	`#1@110`

	`st05b.msg.jdiff`

	`st06b.msg.jdiff`

Marisa	`#0@34`
Marisa	`#0@42`
???	`#0@50`
	Toyosatomimi no Miko enters
???	`#0@118`
Marisa	`#0@126`
	<Boss title>
Miko	`#0@134`
Miko	`#0@142`
Miko	`#0@150`
Miko	`#0@158`
Marisa	`#0@166`
Marisa	`#0@174`
Miko	`#0@182`
Marisa	`#0@190`
Miko	`#0@198`
Marisa	`#0@206`
	♪ (untranslated)
Miko	`#0@214`
Miko	`#0@222`
Marisa	`#0@230`
Miko	`#0@238`
Miko	`#0@246`
Miko	`#0@254`

	Toyosatomimi no Miko defeated
	If player continued
	Ending #10
	If player didn't continue
	Ending #03
	If player has not continued, has 3 bombs or above, played in Normal difficulty or above, and cleared Ending No. ⧼03⧽
	Ending #04