Th13/Türkçe Müzik
Music titles translation
No. 1 Açgözlülük Ruhu |
Arrangement of (untranslated) |
---|---|
@ Başlık ekranı teması. Her zamanki gibi aynı melodi. Bu sefer daha koyu renklerle getiriyorum. STG'lerin pop yerine karanlık bir dünya görüşüne sahip olduklarında daha çok sevildiğini hissediyorum. Yine de bu oyun hiç de karanlık değil. |
No. 2 Ölü Ruhların Gece Sakurası |
---|
@ İlk aşama teması. Ölüler Diyarı'na son gidişimizin üzerinden epey zaman geçti. Bu zamandan beri tema hem MKÇ dünyasını hem de TFN dünyasını ilgilendiriyor, Ölüler Diyarı orada olmalıydı. Kulağa melodik geliyor ama ilk sahne şarkısı olduğunu unutmamak için ritmik yaptım. |
No. 3 Hayalet Önder |
---|
@ Yuyuko Saigyouji'nin teması. Sınıflandırılması gerçekten kolay bir parça değil. Onun sadece ilk aşama patronu olduğu gerçeğini ortaya çıkarmam gerektiğinden, Kendimi onun bir önceki şarkısını düzenlemekten alıkoydum. Bu oyunda, kahramanlara yollarında yardımcı olan "isimsiz bir ook köylüsü" olarak hareket ediyor. |
No. 4 Youkai Tapınağı'na Hoş Geldiniz |
---|
@ İkinci aşama teması. Normalde bir tapınak sabahları güzel ve sessizdir. Ama Youkai'nin yaşadığı bir tapınakta geceden sabaha kadar daha gürültülü. Tapınakta yaşayan Youkai... Bu, her türlü görüntüyü gündeme getirmiyor mu? Bu görüntüyü kullanarak, onu kendi tarzımdaki bir Japon şarkısı yaptım. |
No. 5 Kapıdaki Youkai Kız |
---|
@ Kyouko Kasodani'nin teması. İnsanlar dağlara çıktıklarında hala "Yahoo" diye bağırıyorlar mı? Yoksa bir anda utanıyor ve bağırmaya cesaret edemiyor musunuz? Tabii ki Yamabiko sıkılıyor, can sıkıntısından Budizm'e girmeleri mantıklı. Bu arada "Aptal!" diye bağırarak stres atmaya çalışırsanız. açık denize doğru, balıkçıları korkutacaksınız. |
No. 6 Güzel Bir Mezarlıkta Yaşayalım |
---|
@ Üçüncü aşama teması. Oyunlarda görünen mezarlıklar - korku oyunu değilse - size komik bir oyun hayal etme eğilimindedir. O yüzden müziği çok karanlık ve ağır yapmanın bir anlamı yok. Bu yüzden elimden geldiğince komik bir hisle tazeledim. Bu nostaljik duyguya karşı koyamıyorum (Şahsen de). |
No. 7 Sert Cennet |
---|
@ Yoshika Miyako'nun teması. O bir Jiang Shi olmasına rağmen, bir zombiye dayanıyordu, bu yüzden temasının girişi biraz egzotik. Ama sonra yazarken, girişin bir Mısır havası taşıdığını fark ettim, piramit gibi bir şey. Ama bu bir mumya olurdu, bir zombi değil... |
No. 8 Arzu Sürüşü |
---|
@ Dördüncü aşama teması. Oyunun ilk yarısından tamamen uzaklaşmak için akıcı bir şarkı yaptım. Dar bir alanda yüksek hızda koşmak güzel bir duygu. Bu mağaralarda sorun değil, ancak okulda veya çalışma ofisinde koridorlarda koşmayın. Mağaralar güzeldir. (Kireçtaşı mağarasında da koşmamalısınız.) |
No. 9 Eski Yuanxian |
---|
@ Seiga Kaku'nun teması. O kötü bir münzevi. Çok çeşitli numaralar yapan bir sihirbaz gibi. Bu yüzden, bir sonraki adımda size neyin uçacağını asla bilemeyeceğiniz şüpheli bir şarkıyı hedefledim. Duvarlardan geçebilmek kaçmak için faydalı olabilir ama savaşmak için çok faydalı değil, değil mi? Yine de bir nurikabe için kritik bir vuruş olurdu. |
No. 10 Düşler Salonu'nun Büyük Mozolesi |
---|
@ Beşinci aşama teması. Dar bir mağaradan yeni geldiğimiz için, onunla tezat oluşturacak güzel, geniş bir şarkı yazmaya karar verdim. Yeraltında böylesine muazzam boşluklar bulmak çok heyecan verici, değil mi? Size bu tür bir heyecan hissettirecek bir şey bestelemek istedim. |
No. 11 Omiwa Efsanesi |
---|
@ Mononobe no Futo'nun teması. Bayan Mononobe olduğundan, başlık "Oomiwa Shinwaden" olarak telaffuz edilir. Aradaki zaman etrafında temalı pek çok oyun olmadığı hissine kapılıyorum. Tümülüs dönemleri ve Asuka dönemleri. Belki insanlar onların bir resmini hayal edemiyorlar? Bu şarkı sadece Asuka'nın sesi düşünülerek yazılmıştır. Asukaaaaa! |
No. 12 Küçük Arzuların Yıldızlı Gökyüzü |
---|
@ Altıncı aşama teması. 6. aşamaya ulaştığınızda genellikle oldukça yorgun olursunuz, bu yüzden bu şarkı sadece bir bağlayıcıdır. Bunun nerede olduğu tam olarak belli değil, ama muhtemelen Hall of Dreams'in Büyük Mozolesi'nin içindedir. O gizemli alan. |
No. 13 Shoutoku Efsanesi ~ Gerçek Yönetici |
---|
@ Toyosatomimi no Miko'nun teması. Motif, herkesin bildiği tarihi bir figüre dayanmaktadır. Güçlü, havalı bir şarkı olmasaydı kabalık olurdu diye düşündüm ve böyle oldu. Son zamanlarda aniden kurgusal bir karaktere dönüştürüldü, bu yüzden onu Gensokyo'ya taşımak için bu fırsatı kullandım. çok teşekkürler~ |
No. 14 Youkai'nin Arka Tapınak Yolu |
---|
@ Ekstra sahne teması. Bu şarkıyla yola nasıl bir retro youkai çıkacağını asla bilemezsiniz. Youkai, koşullar ne olursa olsun her zaman çok eğleniyor gibi görünüyor. Bunun nedeni muhtemelen hayattaki amaçlarının tam olarak ne olduğunu bilerek aydınlanmış olmalarıdır. Bu durumda, hayattan zevk alacağınızdan emin olmanın bir yolu var. Şimdi sahip olduğun her şeyi kabul et. |
No. 15 Sado'dan Futatsuiwa |
---|
@ Mamizou Futatsuiwa'nın teması. O eski tanuki duygusuyla dolu. Hem tilkiler hem de tanuki düzenbaz olarak görülüyor, ancak ikisinden tanuki daha rahat görünüyor, değil mi? Yani, muhtemelen danmaku savaşları için pek uygun değiller ama beklendiği gibi, danmaku başka bir şeye dönüştü ve... |
No. 16 Tapınakta Yeni Bir Rüzgar |
---|
@ Bitiş teması. Bu kayyyygısız bir son.
|
No. 17 Arzu Rüyası |
---|
@ Personel rulo teması. Bu, "Desire Drive"ın farklı bir versiyonu. Hız duygusu çoğunlukla kayboldu, ama belki şimdi bunun yerine havada süzülme hissi var. Son zamanlarda personel listesinin gerçek bir anlamı olup olmadığını merak ediyorum. |
[[Category:MediaWiki:Cat music/tr]][[Category:MediaWiki:Cat lang/tr]]