Ten Desires/Story/Reimu's Extra

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th13/Reimu's Extra and the translation is 96% complete.
Outdated translations are marked like this.

Extra

Gnome-colors-gtk-edit.svg st07a.msg.jdiff

<Boss title>

Nue

#2@34Αχ, όλοι αυτοί οι αλήτες αναστήθηκαν! Ο κόσμος των Youkai είναι έξαλλος αυτή τη στιγμή!

Nue

#2@42Γι' αυτό κάλεσα το ατού των Youkai!

Nue Houjuu enters

Nue

#2@50Εσύ όμως έχεις ήδη τελειώσει!

Nue Houjuu defeated

Boss battle

Reimu

#0@34Έχω ένα κακό προαίσθημα...

Reimu

#0@42Μυρίζει σαν Youkai εδώ πέρα. Ή καλύτερα, σαν άγρια ζώα.

???

#0@50Λοιπόν...

Mamizou Futatsuiwa enters

???

#0@118Δεν είσαι εσύ η ιέρεια των Hakurei;

Reimu

#0@126Ποια είσαι εσύ;

<Boss title>

Mamizou

#0@134Ω, με συγχωρείς. Είμαι η Futatsuiwa από τo Sado.

Mamizou

#0@142Όλοι με φωνάζουν Mamizou.

Reimu

#0@150Mamizou; Τι περίεργο όνομα!

Mamizou

#0@158Η Nue με κάλεσε εδώ, ξέρεις.

Mamizou

#0@166Είπε ότι τα Youkai ήταν σε δύσκολη θέση, και ότι χρειαζόταν τη βοήθειά μου.

Reimu

#0@174Λοιπόν, υποθέτω πως το είπε επειδή θα τα εξολοθρεύσω όλα.

Mamizou

#0@182Εμ, άκουσα κάτι για μια σφραγισμένη αγία που απελευθερώθηκε;

Reimu

#0@190Ω, μα τη κέρδισα. Ήταν παιχνιδάκι.

Mamizou

#0@198Οχοχοχο. Θεέ μου, ακούγεσαι σίγουρη.

Η Futatsuiwa από το Sado

Mamizou

#0@206Τώρα που έφτασα όμως, πρέπει να σε βάλω πίσω στη θέση σου.

Mamizou

#0@214Η μεταμορφωτικές μου δυνάμεις είναι ακόμη στο απόγειό τους.

Mamizou

#0@222Τώρα, να αρχίσουμε ένα παιχνίδι δέκα γύρων με μεταμορφώσεις danmaku;

Mamizou Futatsuiwa defeated

Mamizou

#1@30*κουχ*,*κουχ*

Mamizou

#1@38Παρακαλώ, θα μπορούσα να έχω λίγη ώρα για ξεκούραση;

Reimu

#1@46Δεν έκανες ήδη δέκα μεταμορφώσεις;

Mamizou

#1@54Μία, δύο, τρεις...

Mamizou

#1@62Ω, όντως έκανα. Νόμιζα πως ήμασταν στην έβδομη ή την όγδοη.

Reimu

#1@70Εξ' άλλου, ακόμη και το να κάνεις περισσότερες δε θα σε κάνει να με κερδίσεις.

Mamizou

#1@78Χμμ, ίσως αυτό να είναι αλήθεια. Τότε δεν έχει νόημα να συνεχίσω.

Mamizou

#1@86Ακόμη, τι κρίμα που το μεγάλο μου ταξίδι στη θάλασσα από το Sado χαραμίστηκε.

Reimu

#1@94Στη θάλασσα;

Mamizou

#1@102Ω, θα γινόταν να μην ήξερες για τη θάλασσα;

Reimu

#1@110Όχι, λοιπόν, την είδα μια φορά. Στο φεγγάρι.

Mamizou

#1@118Αχά! Μόνο μια φορά; Τι κρίμα.

Reimu

#1@126Γιατί;

Mamizou

#1@134Απέραντη είναι η θάλασσα. Εκατοντάδες φορές το μέγεθος του Gensokyo.

Mamizou

#1@142Δεν υπάρχει νόημα στο να πιστεύεις ότι είσαι δυνατή αν ξέρεις τόσα λίγα για τον κόσμο.

Reimu

#1@150Ω, ποια είναι η διαφορά;

Reimu

#1@158Μπορώ να φανταστώ πως είναι απλά ακούγοντας ιστορίες εδώ πέρα! Εξ' άλλου, ήσουν πολύ επιθετική!

Mamizou

#1@166Οχοχοχοχο. Ο βάτραχος στο πηγάδι δεν ξέρει θάλασσα, όπως λένε.

Mamizou

#1@174Αν πραγματικά πιστεύεις ότι είσαι δυνατή...

Mamizou

#1@182Δεν πρέπει να φοβηθείς να πηδήξεις στα βάθη της ανοιχτής θάλασσας!

 

#1@190Συγχαρητήρια! Κέρδισες την επιπλέον πίστα!

 

#1@198Παρεπιμπτόντως, αν κερδίσεις ξανά το παιχνίδι με 3 ή περισσότερες βόμβες στο στοκ με ένα χαρακτήρα που έχει κερδίσει από πριν το παιχνίδι

 

#1@206θα δεις ένα διαφορετικό τέλος από πριν! (Διαθέσιμο μόνο σε 1cc και επίπεδα δυσκολίας πάνω από το Normal)