|
Reimu
|
#0@34Ho un brutto presentimento a riguardo...
|
|
Reimu
|
#0@42C'è odore di youkai qui intorno.
O di animali selvatici.
|
|
???
|
#0@50Bene.
|
|
|
Mamizou Futatsuiwa enters
|
|
???
|
#0@118Non sei la Miko di Hakurei?
|
|
Reimu
|
#0@126Chi sei?
|
|
|
<Boss title>
|
|
Mamizou
|
#0@134Oh, perdonami, per favore.
Sono Futatsuiwa da Sado.
|
|
Mamizou
|
#0@142Tutti mi chiamano Mamizou.
|
|
Reimu
|
#0@150Mamizou?
Che nome bizzarro.
|
|
Mamizou
|
#0@158Come puoi notare, Nue mi ha richiamata qui.
|
|
Mamizou
|
#0@166Parlava di qualcosa come gli youkai in subbuglio
e il bisogno di un aiuto.
|
|
Reimu
|
#0@174Non preoccuparti, li ho già sterminati.
|
|
Mamizou
|
#0@182Ehm, comunque, ho sentito dire qualcosa
su una santa imprigionata che è stata liberata.
|
|
Reimu
|
#0@190Oh, ma io l'ho sconfitta.
È stato semplicissimo!
|
|
Mamizou
|
#0@198Oh, oh, oh.
Wow, sembri sicura di te.
|
|
|
♪ Futatsuiwa da Sado
|
|
Mamizou
|
#0@206Però ora che sono arrivata,
dovrò rimetterti al tuo posto.
|
|
Mamizou
|
#0@214I miei poteri di trasformazione sono ancora alle prime armi.
|
|
Mamizou
|
#0@222Ora, una battaglia danmaku con
dieci trasformazioni! Iniziamo?
|
|
|
Mamizou Futatsuiwa defeated
|
|
Mamizou
|
#1@30*Coff*, *coff*
|
|
Mamizou
|
#1@38Ti prego, mi concedi una breve tregua?
|
|
Reimu
|
#1@46Non hai già finito le dieci trasformazioni?
|
|
Mamizou
|
#1@54Uno, due, tre...
|
|
Mamizou
|
#1@62Oh, in effetti l'ho fatto.
Pensavo fossimo solo alla settima o all'ottava.
|
|
Reimu
|
#1@70Comunque, anche se ne facessi di più,
non saresti alla mia altezza.
|
|
Mamizou
|
#1@78Hmm, forse è vero.
Quindi non va bene.
|
|
Mamizou
|
#1@86Ma dopo aver fatto tutta questa strada attraverso
il mare, da Sado, mi dispiace così tanto...
|
|
Reimu
|
#1@94Il mare?
|
|
Mamizou
|
#1@102Oh cielo,
non conosci nulla del mare?
|
|
Reimu
|
#1@110No, beh, l'ho visto una volta.
Sulla luna.
|
|
Mamizou
|
#1@118Oh, bene! Solo una volta?
Che peccato.
|
|
Reimu
|
#1@126Perché?
|
|
Mamizou
|
#1@134Il mare è immenso.
Centinaia di volte più grande di Gensokyo.
|
|
Mamizou
|
#1@142È inutile pensare di diventare
più forte se sai così poco del mondo.
|
|
Reimu
|
#1@150Oh, qual è la differenza?
|
|
Reimu
|
#1@158Posso immaginare la sua essenza ascoltando storie sui mari proprio qui!
Ancora una volta, semplicissimo!
|
|
Mamizou
|
#1@166Oh, oh, oh, oh!
La rana nel pozzo non conosce il mare,
come si suol dire.
|
|
Mamizou
|
#1@174Se davvero credi di essere forte...
|
|
Mamizou
|
#1@182Spero che tu
non abbia troppa paura di affondare nel grande abisso!
|
|
|
#1@190Congratulazioni!
Hai completato lo Stage Extra!
|
|
|
#1@198Comunque, se si completa il gioco di nuovo con 3 o più bombe
rimanenti per un personaggio che ha già finito il gioco senza continuare
|
|
|
#1@206si sarà in grado di vedere un finale diverso dal solito.
(Solo limitato a 1cc e per le difficoltà al di sopra della normale)
|
