|
Sanae
|
#0@34L'asso nella manica degli youkai, eh?
|
|
Sanae
|
#0@42Mi chiedo se sia un gashadokuro.
|
|
???
|
#0@46Ehi, non sono una pila di ossa.
|
|
|
Mamizou Futatsuiwa enters
|
|
???
|
#0@114Chi saresti?
La sacerdotessa Hakurei?
|
|
Sanae
|
#0@122No, non lo sono.
Per favore, non raggrupparci così.
|
|
???
|
#0@130Oh, le mie sincere scuse.
Sembravi una sacerdotessa, quindi...
|
|
Sanae
|
#0@138Sei l'asso nella manica degli youkai
di cui parlava Nue?
|
|
|
<Boss title>
|
|
Mamizou
|
#0@146Lo sono.
Sono Futatsuiwa da Sado.
|
|
Mamizou
|
#0@154Sono stata chiamata così che
quella santa l'avesse vinta.
|
|
Mamizou
|
#0@162Allora, chi sei?
|
|
Sanae
|
#0@170Oh, uhm, mi chiamo Sanae.
Sono una sacerdotessa a Gensokyo.
|
|
Sanae
|
#0@178Sto sterminando degli youkai
per aumentare la mia fede.
|
|
Mamizou
|
#0@186Caspita, sei strana. Che cosa insolita
da dire davanti a uno youkai.
|
|
|
♪ Futatsuiwa da Sado
|
|
Mamizou
|
#0@194Perché non faccio allenamento
con te, allora?
|
|
Sanae
|
#0@202Stavo pensando la stessa cosa,
Signorina Tanuki.
|
|
Mamizou
|
#0@210Ho! Ho! Ho!
Per quanto manterrai quella sicurezza?
|
|
Mamizou
|
#0@218Allora, iniziamo?! Una battaglia
danmaku con dieci trasformazioni?!
|
|
|
Mamizou Futatsuiwa defeated
|
|
Mamizou
|
#1@30*Coff*, *coff*
|
|
Mamizou
|
#1@38Ti prego, mi concedi una breve tregua?
|
|
Sanae
|
#1@46Sì, anch'io vorrei fare una pausa.
|
|
Mamizou
|
#1@54Devo dirlo, sei piuttosto forte.
|
|
Sanae
|
#1@62Lo sono, vero?
|
|
Mamizou
|
#1@70Tempo fa avevo abbastanza potere da
dominare un terzo (dei tanuki) del Giappone.
|
|
Mamizou
|
#1@78Ma forse è una cosa del passato, ora.
Pensare che ho perso contro un'umana così...
|
|
Mamizou
|
#1@86Forse quella nue ha sopravvalutato
la mia forza? Mi chiedo...
|
|
Sanae
|
#1@94...
|
|
Sanae
|
#1@102Hmmm...
Potrei dire qualcosa?
|
|
Mamizou
|
#1@110Oh, cosa? Vuoi catturarmi
e fare di me uno stufato?
|
|
Sanae
|
#1@118No, non credo che
mangerei una cosa così vivace...
|
|
Sanae
|
#1@126Deprimersi non risolverà niente!
|
|
Sanae
|
#1@134Ti ridurrai a niente se pensi
di essere inutile solo perché sei vecchia.
|
|
Sanae
|
#1@142Continua a lottare!
|
|
Mamizou
|
#1@150Uhm, beh, quello...
|
|
Mamizou
|
#1@158Parlo così per abitudine.
Non penso di essere così vecchia.
|
|
|
#1@166Congratulazioni!
Hai completato lo Stage Extra!
|
|
|
#1@174Comunque, se si completa il gioco di nuovo con 3 o più bombe
rimanenti per un personaggio che ha già finito il gioco senza continuare
|
|
|
#1@182si sarà in grado di vedere un finale diverso dal solito.
(Solo limitato a 1cc e per le difficoltà al di sopra della normale)
|
