Ten Desires/Story/Sanae's Scenario

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th13/Sanae's Scenario and the translation is 35% complete.
Outdated translations are marked like this.

Other languages:German 100% • ‎Greek 35% • ‎English 100% • ‎4Kids English 99% • ‎British English 26% • ‎Google Translate English 99% • ‎Troll translations 7% • ‎Yorkshire English 56% • ‎Spanish 100% • ‎French 99% • ‎Hindi 99% • ‎Indonesian 100% • ‎Italian 99% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Polish 99% • ‎Brazilian Portuguese 100% • ‎Russian 100% • ‎Swedish 99% • ‎Thai 99% • ‎Ukrainian 47% • ‎Vietnamese 100% • ‎Simplified Chinese 100%



Gnome-colors-gtk-edit.svg st01c.msg.jdiff


Πίστα 1

Sanae

#0@34Απορώ αν είναι όντως φρόνιμο ο Κάτω Κόσμος να επιτρέπει την είσοδο στους ανθρώπους τόσο εύκολα...

???

#0@42Ω, έχουμε επισκέπτες;

Yuyuko Saigyouji enters

<Boss title>

Yuyuko

#0@110Μια στιγμή. Πρέπει να ετοιμάσω τσάι.

Sanae

#0@118Ω, όχι, μη μπαίνεις στο κόπο... Τελοσπάντων, έχω δουλειές με 'σένα.

Yuyuko

#0@126Ξέρεις, θα μπορούσες να αρχίσεις λέγοντας "συγγνώμη για την ενόχληση τόσο αργά" ή κάτι τέτοιο.

Sanae

#0@134Αυτά τα ιερά πνεύματα εμφανίζονται από το πουθενά διαρκώς τώρα τελευταία.

Sanae

#0@142Λοιπόν, ξέρεις τίποτα;

Yuyuko

#0@150Χμ... Ιερά πνεύματα, λες...

Yuyuko

#0@158Θέλεις να μάθεις για τα ιερά πνεύματα, σωστά;

Sanae

#0@166Εάν επιθυμείς να μου πεις.

♪ Φαντασματική Ηγέτης

Yuyuko

#0@174Τότε ας μονομαχήσουμε! Προσπάθησε να με νικήσεις!

Yuyuko Saigyouji defeated

Yuyuko

#1@30Λοιπόν, ήθελες να μάθεις κάτι για τα ιερά πνεύματα;

Sanae

#1@38(Έπρεπε οπωσδήποτε να πολεμήσουμε);

Yuyuko

#1@46Σκέφτεσαι κάτι;

Sanae

#1@54Λοιπόν, υπέθεσα ότι κάποια που ξέρει τόσα για τα πνεύματα θα ήξερε γιατί εμφανίστηκαν τόσο ξαφνικά...

Yuyuko

#1@62Θέλετε να τα βάλετε στο ναό σας (Ναός Moriya) ;

Yuyuko

#1@70Ούτε και εγώ δεν ξέρω τι συμβαίνει.

Yuyuko

#1@78Ωχρά μπορεί να είναι, αλλά εγώ δεν ξέρω τίποτα για τα ιερά πνεύματα που βρίσκονται στο νεκροταφείο του ναού.

Sanae

#1@86Εε;

Gnome-colors-gtk-edit.svg st02c.msg.jdiff


Πίστα 2

Sanae

#0@34Μόλις πλάκωσα στο ξύλο το κορίτσι που ασκούσε τα καθημερινά της καθήκοντα...

Sanae

#0@42Αλλά όλοι ακόμη κοιμούνται, οπότε δεν πειράζει.

???

#0@50Βεβαίως και πειράζει!

Kyouko Kasodani enters

???

#0@118Ήμουν απρόσεκτη που πίστευψα πως ήσουν ένας απλός άνθρωπος...

Sanae

#0@126Α, είσαι εντάξει.

Sanae

#0@134Ωραία, αυτό είναι καλό.

Sanae

#0@142Τελοσπάντων, ο ναός αρχίζει τα πρωινά του αρκετά νωρίς, σωστά;

<Boss title>

Kyouko

#0@150Εμ, ναι. Είναι κομμάτι της λειτουργίας.

Kyouko

#0@158Έχω γίνει αρκετά καλή ωστέ να απαγγέλω σούτρες από μνήμης.

Sanae

#0@166Τέλεια.

Kyouko

#0@174Παρεπιμπτόντως, η επίθεση σε ανθρώπους είναι κι αυτή κομμάτι της πρωινής λειτουργίας.

Sanae

#0@182Εε;

♪ Το Κορίτσι Youkai στην Πύλη

Kyouko

#0@190Μία ανθρώπινη φωνή αρχίζει ένα πρωί στο ναό. Υπέροχα!

Kyouko Kasodani defeated

Kyouko

#1@30Έχω τελειώσεεεεει!

Sanae

#1@38Τι κραυγή...!

Kyouko

#1@46Ω, αυτό το ταπεινό yamabiko ακόμη χρειάζεται προπόνηση...

Sanae

#1@54Εμ...

Kyouko

#1@62Τι;

Sanae

#1@70Μήπως είσαι Υoukai;

Kyouko

#1@78Εε;

Sanae

#1@86Ω, σε ευχαριστώ... Νόμιζα πως πολεμούσα ένα μοναχό.

Kyouko

#1@94(Σοβαρά πίστευε πως αυτή ήταν ιεροτελεστεία ενός μοναχού;)

Sanae

#1@102Λοιπόν, ανέφερε το νεκροταφείο του ναού. Ας πηγαίνω!

Gnome-colors-gtk-edit.svg st03c.msg.jdiff


Πίστα 3

Kogasa Tatara enters

Sanae

#2@34Ω, είσαι εκείνη...

<Boss title>

Kogasa

#2@42Αχ, ήρθες μια καλή στιγμή.

Kogasa

#2@50Υπάρχει ένα κορίστι που δεν έχω δει ποτέ που φυλάει σκοπιά λίγο πιο 'κει.

Kogasa

#2@58Αλλά όσο και να την πυροβολώ, πάντα χάνω με time out...

Kogasa

#2@66Οπότε μπορείς να κάνεις κάτι για να με βοηθήσεις; Παρακαλώ;

Sanae

#2@74Εε; Ένας καυγάς ανάμεσα σε δύο Youkai, ίσως;

Sanae

#2@82Υπέροχα! Θα σας κανονίσω και τις δυο μαζί!

Kogasa Tatara defeated

Boss battle

Sanae

#0@34Που θα ήταν αυτό το κορίτσι για το οποίο μιλούσε η δεσποινίς Kogasa;

Sanae

#0@42Ή ήταν μήπως ένα Youkai εξ' αρχής; Θα απογοητευόμουν αν ήταν άνθρωπος.

???

#0@50Μηηηην έρθεις πιο κοντά!

Yoshika Miyako enters

???

#0@118Αυτό το μέρος δεν είναι για ανθρώπους σαν εσένα!

Sanae

#0@126Εδώ είσαι!

<Boss title>

Yoshika

#0@134Είμαστε πολεμιστές (jiang shi) , αναστημένοι για να προστατέψουμε αυτό το υπέροχο μαυσωλείο.

Sanae

#0@142J-jiang shi;

Yoshika

#0@150

Sanae

#0@158

Yoshika

#0@166

Sanae

#0@174

♪ Αυστηρός Παράδεισος

Yoshika

#0@182

Yoshika

#0@190

Yoshika Miyako defeated

Yoshika

#1@30

Sanae

#1@38

Yoshika

#1@46

Sanae

#1@54

Sanae

#1@62

Yoshika

#1@70

Sanae

#1@78

Yoshika

#1@86

Sanae

#1@94

Yoshika

#1@102

Sanae

#1@110

Gnome-colors-gtk-edit.svg st04c.msg.jdiff



Sanae

#0@34

Sanae

#0@42

Seiga Kaku enters

???

#0@134

Sanae

#0@142

<Boss title>

Seiga

#0@150

Seiga

#0@158

Sanae

#0@166

Seiga

#0@174

Seiga

#0@182

Sanae

#0@190

Yoshika Miyako enters

Yoshika

#0@198

Seiga

#0@206

Sanae

#0@214

Seiga

#0@222

♪ Gu Yuan Xian ~ Αρχαίος Αποστασιοποιημένος Ερημίτης

Seiga

#0@230

Sanae

#0@238

Seiga

#0@246

Seiga Kaku and Yoshika Miyako defeated

Seiga

#1@30

Sanae

#1@38

Seiga

#1@46

Sanae

#1@54

Sanae

#1@62

Seiga

#1@70

Seiga

#1@78

Seiga

#1@86

Sanae

#1@94

Seiga

#1@102

Sanae

#1@110

Sanae

#1@118

Seiga

#1@126

Sanae

#1@134

Gnome-colors-gtk-edit.svg st05c.msg.jdiff



Sanae

#0@34

Sanae

#0@42

???

#0@46

Mononobe no Futo enters

???

#0@114

Sanae

#0@122

<Boss title>

Futo

#0@130

Sanae

#0@138

Futo

#0@146

Futo

#0@154

Futo

#0@162

Sanae

#0@170

Futo

#0@178

Sanae

#0@186

Sanae

#0@194

♪ Θρύλος των Ένδοξων Θεών

Futo

#0@202

Futo

#0@210

Futo

#0@218

Mononobe no Futo defeated

Futo

#1@30

Sanae

#1@38

Futo

#1@46

Futo

#1@54

Futo

#1@62

Sanae

#1@70

Sanae

#1@78

Futo

#1@86

Futo

#1@94

Futo

#1@102

Futo

#1@110

Sanae

#1@118

Sanae

#1@126

Sanae

#1@134

Gnome-colors-gtk-edit.svg st06c.msg.jdiff



Sanae

#0@34

Sanae

#0@42

Sanae

#0@50

Sanae

#0@58

???

#0@62

Toyosatomimi no Miko enters

???

#0@130

Sanae

#0@138

???

#0@146

???

#0@154

Sanae

#0@162

???

#0@170

Sanae

#0@178

<Boss title>

Miko

#0@186

Sanae

#0@194

Miko

#0@202

Sanae

#0@210

Sanae

#0@218

Sanae

#0@226

Sanae

#0@234

Miko

#0@242

♪ Ο Θρύλος του Shoutoku ~ Αληθινή Διαχειρίστρια

Miko

#0@250

Sanae

#0@258

Miko

#0@266

Miko

#0@274

Sanae

#0@282

Miko

#0@290

Sanae

#0@298

Miko

#0@306

Toyosatomimi no Miko defeated
  • If player continued
Ending #%nb%
  • If player didn't continue
Ending #%ng%
  • If player has not continued, has 3 bombs or above, played in Normal difficulty or above, and cleared Ending No. <%ng%>
Ending #%ne%
[[Category:MediaWiki:Cat story/el]][[Category:MediaWiki:Cat lang/el]]