Th13/Sanae's Scenario in Literal English

This page is a translated version of the page Th13/Sanae's Scenario and the translation is 5% complete.

Stage 1

	`st01c.msg.jdiff`

	`st02c.msg.jdiff`

	`st03c.msg.jdiff`

	`st04c.msg.jdiff`

Sanae	`#0@34`
Sanae	`#0@42`
	Seiga Kaku enters
???	`#0@134`
Sanae	`#0@142`
	<Boss title>
Seiga	`#0@150`Ahead is the mausoleum of a great taoist. In kanji, 「青娥娘々」. This is a play on kanji where 青娥(Seiga) is pronounced in japanese, while 娘々(Nyan Nyan) is pronounced closer to Chinese Niáng Niáng. Her actual name however, is Kaku Seiga(霍青娥) as seen on the upper left corner of the screen.
Seiga	`#0@158`
Sanae	`#0@166`
Seiga	`#0@174`
Seiga	`#0@182`
Sanae	`#0@190`
	Yoshika Miyako enters
Yoshika	`#0@198`
Seiga	`#0@206`
Sanae	`#0@214`
Seiga	`#0@222`
	♪ (untranslated)
Seiga	`#0@230`
Sanae	`#0@238`
Seiga	`#0@246`
	Seiga Kaku and Yoshika Miyako defeated
Seiga	`#1@30`
Sanae	`#1@38`
Seiga	`#1@46`
Sanae	`#1@54`
Sanae	`#1@62`
Seiga	`#1@70`
Seiga	`#1@78`
Seiga	`#1@86`
Sanae	`#1@94`
Seiga	`#1@102`
Sanae	`#1@110`
Sanae	`#1@118`
Seiga	`#1@126`
Sanae	`#1@134`

	`st05c.msg.jdiff`

	`st06c.msg.jdiff`

Sanae	`#0@34`
Sanae	`#0@42`
Sanae	`#0@50`
Sanae	`#0@58`
???	`#0@62`
	Toyosatomimi no Miko enters
???	`#0@130`
Sanae	`#0@138`
???	`#0@146`
???	`#0@154`
Sanae	`#0@162`
???	`#0@170`
Sanae	`#0@178`
	<Boss title>
Miko	`#0@186`
Sanae	`#0@194`
Miko	`#0@202`
Sanae	`#0@210`
Sanae	`#0@218`
Sanae	`#0@226`
Sanae	`#0@234`
Miko	`#0@242`
	♪ (untranslated)
Miko	`#0@250`
Sanae	`#0@258`
Miko	`#0@266`
Miko	`#0@274`
Sanae	`#0@282`
Miko	`#0@290`
Sanae	`#0@298`
Miko	`#0@306`

	Toyosatomimi no Miko defeated
	If player continued
	Ending #11
	If player didn't continue
	Ending #05
	If player has not continued, has 3 bombs or above, played in Normal difficulty or above, and cleared Ending No. ⧼05⧽
	Ending #06