Dez Desejos/Spell Cards em Português Brasileiro
< Th13
Jump to navigation
Jump to search
Traduzidos do inglês por Kim Belacqua the Fox. Nomes do original japonês que estavam em inglês foram mantidos como estavam.
|
spells.js
|
| # | Name | Owner |
|---|---|---|
Stage 1 |
||
| 1 | Símbolo "Dança das Borboletas Mortas" | Yuyuko Saigyouji |
| 3 | Símbolo "Dança das Borboletas Mortas - Flor de Cerejeira -" | Yuyuko Saigyouji |
| 5 | Borboleta Fantasma "Ghost Spot" | Yuyuko Saigyouji |
| 7 | Borboleta Fantasma "Ghost Spot - Flor de Cerejeira -" | Yuyuko Saigyouji |
| 9 | Sinal do Submundo "Infinitas Flores de Cerejeira Noturnas" | Yuyuko Saigyouji |
| 13 | Sinal da Cerejeira "Nevasca de Flores de Cerejeira de Saigyou" | Yuyuko Saigyouji |
Stage 2 |
||
| 15 | Sinal do Eco "Eco da Montanha" | Kyouko Kasodani |
| 17 | Sinal do Eco "Eco da Montanha Embaralhado" | Kyouko Kasodani |
| 19 | Sinal do Eco "Ressonância de Poder" | Kyouko Kasodani |
| 23 | Eco da Montanha "Eco de Longo Alcance" | Kyouko Kasodani |
| 25 | Eco da Montanha "Eco Amplificador" | Kyouko Kasodani |
| 27 | Grande Voz "Grito Carregado" | Kyouko Kasodani |
| 29 | Grande Voz "'Yahoo!' Carregado" | Kyouko Kasodani |
Stage 3 |
||
| 31 | Sinal do Arco-Íris "Ciclone do Guarda-Chuva" | Kogasa Tatara |
| 33 | Recuperação "Cura por Desejo" | Yoshika Miyako |
| 37 | Prego Venenoso "Veneno Arrasador" | Yoshika Miyako |
| 39 | Prego Venenoso "Veneno Assassino" | Yoshika Miyako |
| 41 | Sinal do Desejo "Convite Espiritual do Desejo Guardado" | Yoshika Miyako |
| 43 | Espírito do Desejo "Score Desire Eater" | Yoshika Miyako |
Stage 4 |
||
| 45 | Sinal Maligno "Yang Xiaogui" | Seiga Kaku |
| 46 | Sinal Maligno "Guhun Yegui" | Seiga Kaku |
| 48 | Demonificar "Zouhuo Rumo" | Seiga Kaku |
| 52 | Possessão "Cadáver Tongji" | Seiga Kaku |
| 54 | Ligação Espiritual "Tongling Yoshika" | Seiga Kaku |
| 56 | Sinal do Caminho "Movimento Fetal Tao" | Seiga Kaku |
Stage 5 |
||
| 60 | Flecha do Trovão "Ciclone de Gagouji" | Soga no Tojiko |
| 61 | Flecha do Trovão "Ciclone de Gagouji" | Soga no Tojiko |
| 62 | Flecha do Trovão "Tornado de Gagouji" | Soga no Tojiko |
| 63 | Signo Celestial "Iwafune Chuvoso" | Mononobe no Futo |
| 65 | Signo Celestial "Iwafune Ascende aos Céus" | Mononobe no Futo |
| 67 | Lançamento de Louças "Oitenta Copos de Sake dos Mononobe" | Mononobe no Futo |
| 71 | Sinal da Labareda "Ventos Flamejantes de Haibutsu" | Mononobe no Futo |
| 73 | Sinal da Labareda "Sakuraiji em Chamas" | Mononobe no Futo |
| 75 | Garota Santa "Jantar de Oomonoimi" | Mononobe no Futo |
Stage 6 |
||
| 79 | Honra "Cores de Doze Níveis" | Toyosatomimi no Miko |
| 81 | Honra "Classes de Doze Níveis" | Toyosatomimi no Miko |
| 83 | Sinal do Eremita "Taoísta da Terra do Sol Nascente" | Toyosatomimi no Miko |
| 85 | Sinal do Eremita "Imperador da Terra do Sol Nascente" | Toyosatomimi no Miko |
| 87 | Invocação "Dança Caótica do Clã Real" | Toyosatomimi no Miko |
| 91 | Tesouro Secreto "Esfera Bélica de Ikaruga-dera" | Toyosatomimi no Miko |
| 94 | Tesouro Secreto "Artefato Fora-de-Lugar do Príncipe Shoutoku" | Toyosatomimi no Miko |
| 95 | Sinal da Luz "Aura do Guse Kannon" | Toyosatomimi no Miko |
| 97 | Sinal da Luz "Guse Flash" | Toyosatomimi no Miko |
| 99 | Discernimento "Laser dos Dezessete Artigos" | Toyosatomimi no Miko |
| 101 | Luz Divina "Honra à Evitar os Opositores" | Toyosatomimi no Miko |
| 103 | "Estrelas Cadentes no Mausoléu dos Espíritos Divinos" | Toyosatomimi no Miko |
| 105 | "Espírito Divino Recém-Nascido" | Toyosatomimi no Miko |
Extra Stage |
||
| 107 | Desconhecido "Fogos-Fátuos de Órbita Desconhecida" | Nue Houjuu |
| 108 | Desconhecido "Calota Voadora de Forma Desconhecida" | Nue Houjuu |
| 109 | Desconhecido "Orbe Youkai de Mecânica Desconhecida" | Nue Houjuu |
| 110 | Primeiro Duelo "Transformação Danmaku Primata" | Mamizou Futatsuiwa |
| 111 | Segundo Duelo "Transformação Danmaku Carnívora" | Mamizou Futatsuiwa |
| 112 | Terceiro Duelo "Transformação Danmaku Aviária" | Mamizou Futatsuiwa |
| 113 | Quarto Duelo "Transformação Danmaku Anfíbia" | Mamizou Futatsuiwa |
| 114 | Quinto Duelo "Caricaturas de Animais Brincalhões" | Mamizou Futatsuiwa |
| 115 | Sexto Duelo "Escola Monstruosa do Tanuki" | Mamizou Futatsuiwa |
| 116 | Sétimo Duelo "Ilha Deserta Selvagem" | Mamizou Futatsuiwa |
| 117 | Transformação "Pseudo-Exorcismo da Sacerdotisa Idiota" | Mamizou Futatsuiwa |
| 118 | "Danmaku-Mamizou em Dez Transformações" | Mamizou Futatsuiwa |
| 119 | Sinal do Guaxinim "Pompokolin na Lua Cheia" | Mamizou Futatsuiwa |
Overdrive |
||
| 120 | Sinal da Cerejeira "Nevasca Infernal de Flores de Cerejeira" | Yuyuko Saigyouji |
| 121 | Eco da Montanha "Demonstração Especial de Ecos da Yamabiko" | Kyouko Kasodani |
| 122 | Prego Venenoso "Assassino Morto-Vivo" | Yoshika Miyako |
| 123 | Signo do Caminho "Movimento Fetal TAO ~Dao~" | Seiga Kaku |
| 124 | Espírito Vingativo "Trovão de Iruka" | Soga no Tojiko |
| 125 | Garota Santa "Sacrifício para a Deusa do Sol" | Mononobe no Futo |
| 126 | "Universo dos Espíritos Divinos" | Toyosatomimi no Miko |
| 127 | "Relva Selvagem" | Mamizou Futatsuiwa |