Th13/Youmu'nun Sonları

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th13/Youmu's Endings and the translation is 99% complete.

İyi Son No. 07

Gnome-colors-gtk-edit.svg e07.msg.jdiff

#0@0Ölüler diyarı malikanesi, Hakugyokurou.

#0@1Youmu son olayları Yuyuko Saigyouji'ye rapor ediyordu.

#0@2Youmu, ilahi ruhların sayısının neden azaldığını anlamadı.

#0@3Her halükarda, Youmu cesaretinin hikayesini anlatmak istedi.

Yuyuko 

#0@4"Ah o ne?

  

#0@51.400 yıl öncesinden bir insanı mı dirilttin?

  

#0@6Çoook kıskandım!"

Youmu 

#0@7"Ha? Cevabın bu mu?"

Yuyuko 

#0@8"Evet öyle.

  

#0@9Çünkü canlandılar, gördün mü? Bu harika değil mi?"

Youmu 

#0@10"Eh, sanırım öyle."

Yuyuko 

#0@11"Peki, ne tür bir sihir kullandılar?"

Youmu 

#0@12"Bir kez ölmeyi ve ardından ölümsüz bir 'Shikaisen' olarak yeniden canlandırılmayı içeren bir şey gibi görünüyordu..."

Yuyuko 

#0@13"Shikaisen! Sanırım bunu kendim deneyeceğim!"

Youmu 

#0@14"Bu yönteme aşina mısınız, Leydi Yuyuko?"

Yuyuko 

#0@15"Değilim ama yine de yapabileceğime eminim!"

#0@16Bir süre sonra...

#0@17  

Youmu 

#0@17"Leydi Yuyuko, Shikaisen'in dirilişi nasıl gidiyor?"

Yuyuko 

#0@18"Bundan sıkıldım."

Youmu 

#0@19"Ah..."

Yuyuko 

#0@20"Youmu."

Youmu 

#0@21"Evet?"

Yuyuko 

#0@22"Şunu temizle."

Youmu 

#0@23"Hemen halledeceğim."

Yuyuko 

#0@24"Kendini diriltmek elbette zor..."

Youmu 

#0@25"...Pekala, Shikaisen'i kontrol edeyim mi? Gelecek sefer için?"

Yuyuko 

#0@26"Dediğim gibi, sadece yoruldum. İyi geceler."

#0@27Yuyuko hayalet bir prensesti.

#0@28Yine de en ufak bir rahatsızlık hissetmeden bir insan gibi yemek yemenin tadını çıkarabiliyor ve rahatlayabiliyor gibiydi.

#0@29Neden dirilmeyi istediği konusunda Youmu'nun en ufak bir fikri yoktu.

#0@30Konusu açılmışken, Youmu karşılaştığı düşmanları da anlamamıştı.

#0@31Hepsi ölümsüzlüğü arıyordu.

#0@32Ölümsüzlük gerçekten de bu kadar çekici bir olasılık mıydı?

#0@33Ölümsüzlüğü arayanlarla aramayanları ayıran nedir?

#0@34Farkı yaratan belki de onur duygusu muydu?

#0@35O kızlar onda ne gördüler? Youmu uyurken Yuyuko'ya baktı.

#0@36<c$Bitiş No.07 — Tembel bir ustaya sahip olmak bir acıdır.$>

#0@37<c$Tebrikler, hepsi tamamlandı! Beklediğim gibi!$>

Paralel Bitiş No. 08

Gnome-colors-gtk-edit.svg e08.msg.jdiff

#0@0Ölüler diyarı.

#0@1Ruhların ölümden sonra gittikleri dünyalardan biri.

#0@2Abartılı derecede geniş. Geniş değilse hiçbir şey.

Yuyuko 

#0@3"Burada ne işin var?"

Youmu 

#0@4"Leydi Yuyuko, bir şey fark ettim."

Yuyuko 

#0@5"Ah, bahçeyle ilgilenmediğini mi söylüyorsun? Şimdi mi, gerçekten mi?"

Youmu 

#0@6"...Şey, uh, um. Hayır, o değil."

Yuyuko 

#0@7O zaman ne?

Youmu 

#0@8"Gerçekte, benim bir münzevi olduğum gerçeği."

Yuyuko 

#0@9"Eh?"

Youmu 

#0@10"Bu savaş anlamama yardımcı oldu. Ben başından beri bir münzeviydim."

Yuyuko 

#0@11"Aman Tanrım, ne yapmalı... Bahar havası Youmu'yu etkiliyor olmalı."

Youmu 

#0@12"Yalan söylemiyorum.

  

#0@13Kanıt olarak da gökyüzüne uçacağım."

Yuyuko 

#0@14Ah evet, beni bile şaşırttın.

#0@15Tekrarlama (?) yoluyla kendi beynini yıkaması sayesinde, Youmu kendini bir münzevi olduğuna inandırmıştı.

#0@16Tabii ki, o bir münzevi değildi, hava durumu da değildi; geçici bir ateş gibi görünüyordu.

#0@17Yuyuko bunu eğlenceli buldu ve bu yüzden tüm Gensokyo'yu dolaşarak insanlara haber verdi.

#0@18Oraya gider ve "Bak, Youmu'm bir münzevi!" derdi. Buraya gelir ve "Gelin, doğaüstü gücü görün!" derdi.

#0@19Youmu normale döndükten sonra olayı tekrar düşünmek, onu kaldırabileceğinden daha fazla utandırdı.

#0@20Bir kez daha, Yuyuko'nun üstünlüğü ele aldığını düşündü.

#0@21<c$Bitiş No.08 — Berbatsınız Leydi Yuyuko.$>

#0@22<c$Bu bir Paralel Son! Tebrikler!$>

Kötü Son No. 12

Gnome-colors-gtk-edit.svg e12.msg.jdiff

#0@0Miko'nun uyuduğu mozole.

#0@1Zafer bir şekilde kazanıldı, ancak ciddi hasarlar olmadan değil.

Youmu 

#0@2"Düşmanımın ruhlarla hiçbir ilgisi olmaması yardımcı olmadı.

  

#0@3Tam olarak benim rakibim değil.

  

#0@4Belki de bahçede kalmalıyım..."

#0@5Youmu, zayıf performansı yüzünden somurttu.

#0@6Ama bahçeyle ne kadar ilgilense de bu onu tatmin etmiyordu.

#0@7

#0@7<c$Bitiş No.12 — O halde bir rövanş maçına ne dersin? $>

#0@8<c$Devam etmeden oyunu bitirmeye çalışın!$>

[[Category:MediaWiki:Cat endings/tr]][[Category:MediaWiki:Cat lang/tr]]