|
Youmu
|
#0@34¿El as bajo la manga de los youkai?
|
|
Youmu
|
#0@42Entonces el grupo de la señorita Miko
no era youkai después de todo.
|
|
???
|
#0@46¡Hola!
|
|
|
Mamizou Futatsuiwa enters
|
|
???
|
#0@114Dime, ¿Qué eres tú?
¿Eres una youkai?
|
|
Youmu
|
#0@122Ummm, bueno, soy algo como una mitad-youkai...
|
|
???
|
#0@130Mm, que indecisa.
|
|
???
|
#0@138Me dijeron que los youkai están ocultos
por la resurrección de una santa.
|
|
|
|
|
Mamizou
|
#0@146Vine a darles una mano.
|
|
Youmu
|
#0@154Ah, yo estoy bien.
|
|
Mamizou
|
#0@162A propósito, no siento el aura de un youkai en ti.
|
|
Mamizou
|
#0@170¿Eres de verdad una mitad-youkai?
|
|
Youmu
|
#0@178Soy una medio-humana, medio-fantasma.
No sé si deberías llamarme una youkai o no...
|
|
Mamizou
|
#0@186Hm, no estoy segura de que entienda.
|
|
Mamizou
|
#0@194De cualquier modo, ¿Por qué no le dejas a una youkai
de primera clase como yo entrenarte?
|
|
Youmu
|
#0@202No, gracias.
|
|
|
♪ Futatsuiwa de Sado
|
|
Mamizou
|
#0@210Vamos, ¿No eran los youkai de Gensokyo los que decían
estar en peligro por el regreso de esa santa?
|
|
Mamizou
|
#0@218¡No esperes sobrevivir estos tiempos
con una respuesta como esa!
|
|
Mamizou
|
#0@226¡Déjame darte un estricto entrenamiento con una
partida de diez rondas de transformaciones de danmaku!
|
|
|
Mamizou Futatsuiwa defeated
|
|
Mamizou
|
#1@30*tos* *tos*
|
|
Mamizou
|
#1@38Uh, mm, supongo que ya es suficiente.
|
|
Mamizou
|
#1@46Te has hecho fuerte.
Si, ¡Ahora puedes considerarte una iniciada!
|
|
Youmu
|
#1@54Oh, en serio.
|
|
Mamizou
|
#1@62Pero aun así, ¿Si eres así de fuerte
por que le temerías a esa santa?
|
|
Youmu
|
#1@70No le tengo miedo.
|
|
Youmu
|
#1@78Ya luché contra ella y gané.
|
|
Mamizou
|
#1@86¿Cómo has dicho?
|
|
Mamizou
|
#1@94Entonces, ¿Por qué rayos vine hasta aquí
desde la lejana Sado?
|
|
Youmu
|
#1@102¿Quién sabe? ¿Por qué no intentas
preguntarle a los del templo?
|
|
Mamizou
|
#1@110¿Un templo?
Pero yo soy una tanuki youkai...
|
|
Youmu
|
#1@118Oh, el Templo Myouren es un templo youkai.
|
|
Mamizou
|
#1@126¿De verdad? Pero qué interesante.
|
|
Mamizou
|
#1@134Un santuario que extermina youkai y un templo youkai...
|
|
Mamizou
|
#1@142Este sí que es un lugar interesante.
|
|
Youmu
|
#1@150A propósito, habías dicho que habías
venido de Sado, ¿Verdad?
|
|
Youmu
|
#1@158¿Dónde está Sado?
¿Qué clase de lugar es?
|
|
Mamizou
|
#1@166¡Jojojo!
¿Te gustaría oír más acerca de mí?
|
|
Mamizou
|
#1@174Decirlo todo podría tomar un tiempo.
|
|
Youmu
|
#1@182Oh, entonces no importa.
|
|
Mamizou
|
#1@190Tú no te preocupes...
|
|
Mamizou
|
#1@198Pero de cualquier forma, ¿Por qué no esperamos hasta
haber descansado un poco en el templo antes de hablar?
|
|
|
#1@206¡Felicitaciones!
¡Has completado el Nivel Extra!
|
|
|
#1@214A propósito, si completas el juego con 3 o más bombas
usando a un personaje que ya completó el juego antes...
|
|
|
#1@222¡Podrás ver un final distinto al de siempre!
(Limitado a 1cc y para las dificultades Normal y más altas)
|
