Th13/Cenário Extra da Youmu em Pt-Br

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th13/Youmu's Extra and the translation is 98% complete.
Outdated translations are marked like this.

Traduzido por Netsuke

Estágio Extra

Gnome-colors-gtk-edit.svg st07d.msg.jdiff

<Boss title>

Nue

#2@34Aaah, todos aqueles caras reviveram! O mundo dos youkai tá agitado agora.

Nue

#2@42Então, eu chamo de a carta na manga dos youkai.

Nue Houjuu enters

Nue

#2@50Agora já está tudo acabado pra você!

Nue Houjuu defeated

Boss battle

Youmu

#0@34A carta na manga dos youkai?

Youmu

#0@42Então eu acho que o grupo da Srta. Miko não eram todos os youkai afinal.

???

#0@46Olá!

Mamizou Futatsuiwa enters

???

#0@114O que você pode ser? Você é um youkai?

Youmu

#0@122Ummm, bem, eu sou como uma espécie de meio youkai...

???

#0@130Hm, que indecisa...

???

#0@138Eu tenho dito aos youkai que estão com medo com a ressurreição daquela santa.

<Boss title>

Mamizou

#0@146Eu vim para dar-lhes uma melhora de vitalidade.

Youmu

#0@154Oh, estou legal.

Mamizou

#0@162A propósito, eu não senti a aura de um youkai em torno de você.

Mamizou

#0@170Você é verdadeiramente um youkai?

Youmu

#0@178Eu sou meio-humana, meio-fantasma. Eu não sei se você pode me chamar uma youkai ou não...

Mamizou

#0@186Hm, eu acredito que eu não entendo.

Mamizou

#0@194Em todo caso, por que não me permita para treiná-la, como um youkai de primeira classe?

Youmu

#0@202Não, obrigada.

Futatsuiwa de Sado

Mamizou

#0@210Vamos, agora, não foi um youkai de Gensokyo que alegou estar em perigo sobre o retorno do santo?

Mamizou

#0@218Não espere sobreviver nestes tempos com uma resposta meio-mal-feita como essa!

Mamizou

#0@226Deixe-me dar um treinamento rigoroso começando dez rodadas de transformações danmaku!

Mamizou Futatsuiwa defeated

Mamizou

#1@30*cof* *cof*

Mamizou

#1@38Uh, hmmm, eu acho que já é o suficiente.

Mamizou

#1@46Você se tornou forte o suficiente agora. Sim, agora você pode começar e lutar por aí.

Youmu

#1@54Oh...honestamente.

Mamizou

#1@62Ainda assim, se você tem tanta força, por que você tem medo daquela santa?

Youmu

#1@70Eu não tinha medo dela.

Youmu

#1@78Eu já lutei com ela e ganhei.

Mamizou

#1@86O que é que foi isso?

Mamizou

#1@94Então, por que diabos eu vim até aqui saindo para longe de Sado?

Youmu

#1@102Quem sabe? Por que não tenta pedir as pessoas aqui no templo?

Mamizou

#1@110Um templo? No entanto, eu sou uma youkai tanuki...

Youmu

#1@118Oh, o Templo Myouren é um templo youkai.

Mamizou

#1@126Ah é? Que interessante.

Mamizou

#1@134Um santuário de extermínio de youkai (Santuário Hakurei) e um templo youkai...

Mamizou

#1@142Que lugar interessante esse.

Youmu

#1@150A propósito, você veio de Sado, não é isso?

Youmu

#1@158Onde é Sado? Como é lá?

Mamizou

#1@166Hohoho! Gostaria de saber mais sobre mim?

Mamizou

#1@174Falar tudo pode demorar um pouco.

Youmu

#1@182Ah, deixa pra lá, então.

Mamizou

#1@190Certamente, você não precisava ter dito isso...

Mamizou

#1@198Em todo caso, por que não podemos esperar até nós descansamos um pouco no templo para falar?

 

#1@206Parabéns! Você concluiu o Estágio Extra!

 

#1@214Se você terminar o jogo de novo com três ou mais bombas com uma personagem que já terminou sem continuar,

 

#1@222você vai ver um final diferente do normal. (Limitado para dificuldade Normal ou acima, sem usar nenhum continue.)