Th135/白莲剧情

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th135/Byakuren's Scenario and the translation is 100% complete.

内容来自THBWiki
版本:2023年6月12日 (一) 22:28

Stage 1

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/hijiri/stage1.pl.jdiff

Futo

打扰了!

Futo

赌上寺庙的招牌 跟我一决胜负吧!

Hijiri

<balloon$a15x3>

好吧

但我是不会赌上寺庙的招牌的

Futo

你难道怕了吗?

Hijiri

因为我对你的招牌 没有兴趣啊

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/hijiri/stage1lose.pl.jdiff
⧼lose⧽

Futo

既然不愿意赌上招牌的话 那我就点把火吧

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/hijiri/stage1win.pl.jdiff
⧼win⧽

Hijiri

嗯 大家的心都变得荒芜了啊

Hijiri

就由我来让大家 重新取回道德吧

Stage 2

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/hijiri/stage2.pl.jdiff

Marisa

怎么了? 想跟身经百战的我一决胜负吗?

Hijiri

嗯 虽然我跟你是无怨无仇的……

Hijiri

但是我想向在座的各位 传达佛教的重要性

Hijiri

正好

这里有个比较结实的

靶子呢

Marisa

Marisa

你说我是靶子? 竟敢小瞧我

Marisa

那你就来 打败我看看啊!

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/hijiri/stage2lose.pl.jdiff
⧼lose⧽

Marisa

连下酒菜都算不上啊 虽然你好像是不喝酒的

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/hijiri/stage2win.pl.jdiff
⧼win⧽

Hijiri

首先 最重要的是要抓住人心

Marisa

可恶 在大庭广众之下丢脸了

Hijiri

没事的

Hijiri

被我击败这种事 算不上是耻辱哦

Stage 3

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/hijiri/stage3.pl.jdiff

Reimu

头领竟然亲自 来到敌人阵前

Reimu

你真是相当有自信啊

Reimu

还是说只是单纯的笨蛋

Hijiri

我的佛教是已经体系化的

怎么可能会输给

原始的宗教

Hijiri

但听说在幻想乡

聚集信仰最多的

竟是这个原始的神道教

Hijiri

所以无论如何 都有必要击败

Hijiri

虽然只是顺便收拾下…… 的感觉

Reimu

小看神的力量的话 可是会被作祟的!

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/hijiri/stage3lose.pl.jdiff
⧼lose⧽

Reimu

被诅咒八百万次吧!

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/hijiri/stage3win.pl.jdiff
⧼win⧽

Hijiri

说是神力 可毕竟你又不是神哦

Reimu

今天只是碰巧 没有听到神的声音而已

Hijiri

这样子,不良神社 也会稍微安静点了吧

Stage 4

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/hijiri/stage4.pl.jdiff

Miko

你终于来了呐

Miko

你是想在我的地盘上决出 谁是最强的术士吗

Hijiri

没错

Hijiri

就算不是这个样子 (● ● ● ●)

我也觉得总有一天

必须决一高下的

Hijiri

使用邪恶术法的你

Miko

可笑无比!

Miko

在我看来你那

能轻易操控人心的宗教

才更为邪恶!

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/hijiri/stage4lose.pl.jdiff
⧼lose⧽

Miko

只有我 能拯救现在的人类

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/hijiri/stage4win.pl.jdiff
⧼win⧽

Hijiri

万象不过南柯一梦 南无三宝南无三宝

Hijiri

所谓不老不死之事 或许全都是假的呢

Miko

是我输了呢 真是不错的体术

Miko

你察觉到了吗? 已经荒废的人心

Hijiri

嗯 当然 我就是为此才战斗的

Miko

虽然很遗憾……

Miko

但这件事 就交给你去办吧

Stage 5

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/hijiri/stage5.pl.jdiff

Hijiri

哎呀 你怎么了?

Reimu

能不能再跟我 交手一次呢

Hijiri

再交手一次……什么的 争夺人气的战斗已经结束了哦

Hijiri

你也不想 再往脸上抹黑吧?

Reimu

真的是那样吗?

Reimu

来 看看这些观众

Hijiri

Hijiri

这是怎么回事呢 大家 都在为你助威?

Reimu

没错 这里已经没有你的同伴了

Hijiri

看来有必要跟你问问 这是怎么一回事呢

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/hijiri/stage5lose.pl.jdiff
⧼lose⧽

Reimu

用不用我来给你驱驱邪啊 来啊来啊

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/hijiri/stage5win.pl.jdiff
⧼win⧽

Hijiri

哼~哼~哼

Hijiri

我就觉得有点怪 原来是这么一回事啊

Reimu

呵 你发现了吗

Reimu

那就没有必要 再装成这幅模样了

Hijiri

变得真像呢

Stage 6

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/hijiri/stage6.pl.jdiff

Mamizou

啊~哈~哈

Mamizou

完全被骗到了啊

Hijiri

跟本尊比起来 完全看不出差异呢

Hijiri

真是可怕的变身能力……

Mamizou

多谢夸奖

Hijiri

只是有种灵梦小姐 变老了的感觉啊

Mamizou

那就正经的 再来一场吧

Hijiri

我本以为

幻想乡的人气

都已经基本收集全了

Hijiri

竟然还有这么多 不肯屈服的狸猫呢

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/hijiri/stage6lose.pl.jdiff
⧼lose⧽

Mamizou

今后主持就是老朽了

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/hijiri/stage6win.pl.jdiff
⧼win⧽

Mamizou

投降了!

Mamizou

再打下去明天老骨头就要散了

Hijiri

我不想伤及到无辜的生命

Hijiri

只要能拯救人心的话 那就可以了

Mamizou

……

Mamizou

人心……吗 不知道你救的过来不

Hijiri

……你这话是什么意思?

Mamizou

你知道吗?

Mamizou

现在的人类村落 只要过了丑时三刻

Mamizou

就会变成没有情感的 最糟糕的地方

Mamizou

那里别说是希望了

连感情都没有的人类

有很多哦

Hijiri

没有感情

Hijiri

就算再怎么没有希望

要让所有的情感都消失

这无法想象呐

Hijiri

难道说…… 人心变的荒废这件事

Hijiri

有黑幕……?

Stage 7

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/hijiri/stage7.pl.jdiff

Hijiri

这是……

Hijiri

白天的活力就像是在骗人一样

Hijiri

丝毫感觉不到内心啊

Hijiri

是谁?

Kokoro

……

Hijiri

你不是人类呢

Kokoro

我的希望……

Hijiri

Kokoro

把希望之面 藏在哪了!

Hijiri

希 希望之面? 哎——我没听说过啊……

Kokoro

哎呀 有人在 抱歉请问你是谁啊

Hijiri

我是圣白莲

Hijiri

命莲寺的僧侣…… 你是?

Kokoro

我的名字是秦心

Kokoro

掌管所有情感的人!

Hijiri

情感……吗

Hijiri

就是说人类村落的现状……

Kokoro

……希望之面不见了 因此情感……失控……了

Hijiri

面具?

Hijiri

你的面具 看来不是什么装饰品呢?

Hijiri

就是说掌管的希望之面丢失了 所以人心变得荒废了……吗

Kokoro

没错!

Kokoro

所以我才问你把希望之面 藏在哪了!

Hijiri

我哪里知道 那种东西

Kokoro

就算你这么说 我也是看得出来的

Kokoro

在这个感情失控了的世界 你怀有唯一的希望

Kokoro

是你偷走了我的 希望之面吧!

Hijiri

佛教可是有不偷盗戒 这一戒律的

Hijiri

竟然把我当做是小偷 这我可不能饶恕

Kokoro

才不会相信你!

Kokoro

请问您能不能 把面具还给我?

Kokoro

我的情感也失控了 所以很困扰呢……

Kokoro

这样下去的话……

所有的情感

都会从幻想乡中消失的……

Hijiri

……

Hijiri

虽然 我没有偷你的面具

Hijiri

但我也不能放着 有困难的妖怪不管呢

Kokoro

赶紧把希望还回来 你这个家伙!

Hijiri

虽说要救赎 但也得先让你变得老实点啊!

Kokoro

希望必须由我来 平等地管理才可以!

Kokoro

还给我吧! 把我的希望……

Kokoro

不 是全人类的希望!

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/hijiri/stage7lose.pl.jdiff
⧼lose⧽

Kokoro

真是弱到连一点希望都没有啊……