Th135/Finales de Ichirin

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th135/Ichirin's Endings and the translation is 100% complete.

Traduccíon sacada de esta pagina https://www.tapatalk.com/groups/bunbunmaru/viewtopic.php?p=412779#p412779

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/ed/ed_ichirin.pl.jdiff

 

El templo de Myouren.

 

Hoy sigue la atmósfera del festival.\.

Todos los días nuevos retadores aparecen.\.

Estos buscadores de pelea no escasean.

 

Ichirin le reportó los eventos de la noche a Hijiri.\.

Por supuesto,\. ella omitió la parte donde la bakedanuki

se transformó en Hijiri.

 

Hijiri: "¿Una intérprete del Noh Oscuro?"\.

Ichirin: "Parece ser que ella aparece en medio

de la noche por alguna razón."

 

Ichirin: "Las máscaras de Noh son cosas que muestran las emociones más extremas.\.

No puedo denegar la posibilidad de que esas son las razones por

las cuales las emociones de los humanos están descontroladas."

 

Hijiri: "Tienes razón. Has investigado bien.\.

Next time, La próxima vez, iré a ver yo misma

a esa Noh Oscura.\."

 

Ichirin: "Como usted diga."

Hijiri: "Por cierto, este Noh Oscuro...\.

¿Qué tipo de cosa era?"

 

Ichirin: "Veamos..."

 

Ichirin: "...Y eso fue lo que sucedió.\.

Fue espléndido,\.

después de eso me animé."

 

Hijiri: "Y-ya veo.\.

Gracias por la larga,\. larga\. explicación.\.

Fue duro."

 

Ichirin: "No del todo,\. ya que el acto fue tan maravilloso que deseo verlo de nuevo.\. En especial ese espléndido danmaku."

 

Hijiri: "Ah, I uh...\. ¿Si me disculpas?\.

Tengo que ir a predicar..."\.

Ichirin: "¡Tiene que verlo,\. señorita Hijiri!\. ¡Por favor!"

 

Hijiri: "Ah,\. sí.\. esta intérprete,\. de Noh es bastante sospechosa."

 

La máscara de esperanza de Kokoro todavía no ha sido encontrada.\.

Debido a eso,\. las emociones de los humanos todavía están descontroladas. \.

Ichirin (y Unzan) también están bajo esa influencia.

 

¿Exactamente qué es este Noh Oscuro?\.

Es cuando te pones una máscara que trae el lado oscuro a la superficie.

Si no eres precavido puede tomar el control de tus emociones.\.

 

Puede ser el caso de que Kokoro...\. es una víctima de este Noh Oscuro.