Th135/Images-Main

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page contains changes which are not marked for translation.

Other languages:German 34% • ‎English 100% • ‎Spanish 59% • ‎French 0% • ‎Indonesian 4% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 86% • ‎Thai 0% • ‎Vietnamese 18%

Contents


Title

data/system/boot_splash/boot_splash.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

東方Project
13.5th Project Shrine Maiden

当ゲームはフィクションあり、登場する人物、団体等は幻想入りしています。

Presented by
上海アリス幻樂団
黄昏フロンティア


Resources Fonts

Original

  • DFP欧陽詢体/DFP OYoJun (東方)
  • Indy 17 Extended (Project)
  • Mason (13.5th Project Shrine Maiden)
  • DFP華康ゴシック体/DFP GothicP (当ゲームはフィクションであり、登場する)
  • DFP中太楷書体/DFP MaruGothic-Bd (Presented by, 黄昏フロンティア)

Korean

  • 문체부 바탕체 (touhou), 한컴바탕 (team)

[edit]

data/system/title/copylight.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Copyright 2013 黄昏フロンティア & 上海アリス幻樂団 all right reserved.


Resources Fonts
  • A-OTF 黎ミン/A-OTF Reimin Pro

[edit]

data/system/title/titlelogo2.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

東方心綺楼
Hopeless Masquerade


Resources Fonts
  • FOT-筑紫 A オールド 明朝/FOT-TsukuAOldMinPr6 (東方心綺楼)
  • Congo (Hopeless Masquerade)

[edit]

data/system/title/touhoupro.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

13.5th Touhou Project


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/title/menu1.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Vs Com
Vs Player
Practice
Replay
Profile
Config

Exit


Resources Fonts
  • Original: UDタイポス512 Std R
  • Korean: 고도M

[edit]

data/system/title/menu2.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Story Mode
Arcade Mode
Vs Com
Vs Network
Replay
Musicroom
Result
Profile
Config
Exit


Resources Fonts
  • Original: UDタイポス512 Std R
  • Korean: 고도M

[edit]

Opening

data/system/op/op_2.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

13.5th Touhou Project


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/op/op_moji01.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

度重なる天変地異、無慈悲な運命、
それらが人間の里に厭世観をもたらした。


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/op/op_moji02.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

死んでしまえば皆同じじゃ無いか、
そんなニヒルが人心を埋め尽くす。


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/op/op_moji03.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

『ええじゃないか!ええじゃないか!』
ついには自暴自棄な声も聞こえる始末。


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/op/op_moji04.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

しかし、幻想郷には失われた心を
満たす事を生業とした宗教家達が居た。


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/op/op_moji05.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

幻想郷にお寺を建立した僧侶


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/op/op_moji06.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

俗世を捨て不老不死を目指す道士


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/op/op_moji07.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

そして復権を目指す巫女


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/op/op_moji08.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

彼女達は決意した。
こういう時こそ「私の出番」だと。


Resources Fonts

Please tell us!

Stage Titles

Stage Titles
data/actor/story/futo/futo_st1.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 1 神秘大戦その後


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/futo/futo_st2.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 2 人魔大戦その後


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/futo/futo_st3.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 3 空中大戦その後


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/futo/futo_st4.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 4 仙仏大戦その後


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/futo/futo_st5.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 5 締めの宗教大戦?


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/futo/reimu_st6.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 6 ムーンサイドフェスティバル


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/futo/reimu_st7.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 7 喜怒哀楽の源流


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/hijiri/hijiri_st1.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 1 挑戦者現る!


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/hijiri/hijiri_st2.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 2 托鉢戦闘


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/hijiri/hijiri_st3.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 3 体系化されていない争い


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/hijiri/hijiri_st4.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 4 派手さを競うレジェンド


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/hijiri/hijiri_st5.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 5 不気味な再戦


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/hijiri/reimu_st6.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 6 ムーンサイドフェスティバル


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/hijiri/reimu_st7.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 7 喜怒哀楽の源流


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/ichirin/ichirin_st1.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 1 命蓮寺に珍客現る


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/ichirin/ichirin_st2.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 2 入道、神社に降り立つ


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/ichirin/ichirin_st3.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 3 辺境の地に仏の教え


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/ichirin/ichirin_st4.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 4 地獄に一輪の花


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/ichirin/ichirin_st5.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 5 一輪、大いに反省する?


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/ichirin/reimu_st6.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 6 ムーンサイドフェスティバル


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/ichirin/reimu_st7.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 7 喜怒哀楽の源流


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/koishi/koishi_st1.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 1 闘いの世界へ飛び込め


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/koishi/koishi_st2.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 2 悪夢の終わり


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/koishi/koishi_st3.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 3 希望の始まり


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/koishi/koishi_st4.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 4 希望が自由を生む


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/koishi/koishi_st5.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 5 化かし甲斐の無い妖怪


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/koishi/reimu_st6.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 6 ムーンサイドフェスティバル


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/koishi/reimu_st7.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 7 喜怒哀楽の源流


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/kokoro/kokoro_st1.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 1 聖輦神楽


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/kokoro/kokoro_st2.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 2 水中神楽


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/kokoro/kokoro_st3.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 3 乙女神楽


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/kokoro/kokoro_st4.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 4 夢幻の神楽


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/kokoro/kokoro_st5.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 5 星屑の神楽


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/kokoro/kokoro_st6.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 6 新生暗黒神楽


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/kokoro/kokoro_st7.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 7 ファタモルガーナの悲劇


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/mamizou/mamizou_st1.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 1 宗教戦争の余韻


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/mamizou/mamizou_st2.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 2 新しい希望の面


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/mamizou/mamizou_st3.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 3 命蓮寺の狸囃子


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/mamizou/mamizou_st4.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 4 神霊廟の狸囃子


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/mamizou/mamizou_st5.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 5 狸につままれたよう


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/mamizou/mamizou_st6.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 6 妖怪は生まれ変われるか?


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/mamizou/reimu_st7.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 7 喜怒哀楽の源流


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/marisa/marisa_st1.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 1 派手に生きれ


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/marisa/marisa_st2.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 2 草の根布教活動


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/marisa/marisa_st3.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 3 おはようから地獄の底まで


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/marisa/marisa_st4.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 4 最強の敵


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/marisa/marisa_st5.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 5 突如失う人気


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/marisa/reimu_st6.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 6 ムーンサイドフェスティバル


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/marisa/reimu_st7.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 7 喜怒哀楽の源流


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/miko/miko_st1.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 1 神秘大戦


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/miko/miko_st2.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 2 人魔大戦


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/miko/miko_st3.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 3 空中大戦


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/miko/miko_st4.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 4 仙仏大戦


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/miko/miko_st5.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 5 謎の大戦


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/miko/reimu_st6.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 6 ムーンサイドフェスティバル


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/miko/reimu_st7.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 7 喜怒哀楽の源流


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/nitori/nitori_st1.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 1 縁日の屋台は危険な香り


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/nitori/nitori_st2.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 2 河童は空中を泳ぐか


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/nitori/nitori_st3.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 3 信仰は移ろいやすく


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/nitori/nitori_st4.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 4 古い神社は妖怪ばかり


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/nitori/nitori_st5.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 5 狐狸妖怪の平原に何を思う


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/nitori/reimu_st6.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 6 ムーンサイドフェスティバル


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/nitori/reimu_st7.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 7 喜怒哀楽の源流


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/reimu/reimu_st1.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 1 妖怪退治頂上決定戦


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/reimu/reimu_st2.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 2 空中の神仏戦争


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/reimu/reimu_st3.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 3 風水対アニミズム


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/reimu/reimu_st4.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 4 物理的な宗教戦争


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/reimu/reimu_st5.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 5 異常なギャラリー


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/reimu/reimu_st6.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 6 ムーンサイドフェスティバル


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/story/reimu/reimu_st7.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Stage 7 喜怒哀楽の源流


Resources Fonts

Please tell us!

BGM

data/actor/effect/texture/bgm_01reimu.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

BGM 春色小径 ~ Colorful Path


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/effect/texture/bgm_02marisa.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

BGM メイガスナイト


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/effect/texture/bgm_03ichirin.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

BGM 時代親父とハイカラ少女


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/effect/texture/bgm_04hijiri.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

BGM 感情の摩天楼 ~ Cosmic Mind


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/effect/texture/bgm_05futo.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

BGM 大神神話伝


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/effect/texture/bgm_06miko.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

BGM 聖徳伝説 ~ True Administrator


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/effect/texture/bgm_07nitori.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

BGM 芥川龍之介の河童 ~ Candid Friend


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/effect/texture/bgm_08koishi.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

BGM ハルトマンの妖怪少女


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/effect/texture/bgm_09mamizou.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

BGM 佐渡のニッ岩


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/effect/texture/bgm_10mamizou2.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

BGM 幻想郷の二ッ岩


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/effect/texture/bgm_11kokoro.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

BGM 亡失のエモーション


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/stage_select/bgmlist.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

BGM ???
BGM 春色小径 ~ Colorful Path
BGM メイガスナイト
BGM 時代親父とハイカラ少女
BGM 感情の摩天楼 ~ Cosmic Mind
BGM 大神神話伝
BGM 聖徳伝説 ~ True Administrator
BGM 芥川龍之介の河童 ~ Candid Friend
BGM ハルトマンの妖怪少女
BGM 佐渡のニッ岩
BGM 幻想郷の二ッ岩
BGM 亡失のエモーション


Resources Fonts

Please tell us!

Character Names

data/system/char_def/big_name/bigname_01reimu.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

博麗霊夢


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/char_def/big_name/bigname_02marisa.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

霧雨魔理沙


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/char_def/big_name/bigname_03ichirin.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

雲居一輪&雲山


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/char_def/big_name/bigname_04hijiri.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

聖白蓮


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/char_def/big_name/bigname_05futo.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

物部布都


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/char_def/big_name/bigname_06miko.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

豊聡耳神子


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/char_def/big_name/bigname_07nitori.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

河城にとり


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/char_def/big_name/bigname_08koishi.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

古明地こいし


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/char_def/big_name/bigname_09mamizou.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

二ッ岩マミゾウ


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/char_def/big_name/bigname_10boss.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

秦こころ


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/futo/texture/nameCall.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

龍脈を司る風水師
物部布都


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/ichirin/texture/callName.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

圧倒する妖怪行者
雲居一輪&雲山


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/hijiri/texture/nameCall.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

霊長類を越えた阿闍梨
聖白蓮


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/koishi/texture/nameCall.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

空想上の人格保持者
古明地こいし


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/kokoro/texture/nameCall.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

表情豊かなポーカーフェイス
秦こころ


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/mamizou/texture/nameCall.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

いつも驚きを提供する化け狸
二ッ岩マミゾウ


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/miko/texture/nameCall.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

宇宙を司る全能道士
豊聡耳神子


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/marisa/texture/nameCall.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

人間代表の魔法使い
霧雨魔理沙


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/nitori/texture/nameCall.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

河の便利屋さん
河城にとり


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/reimu/texture/nameCall.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

八百万の代弁者
博麗霊夢


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/char_def/name/name_00random.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

未知の挑戦
ランダムセレクト


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/char_def/name/name_01reimu.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

八百万の代弁者
博麗霊夢


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/char_def/name/name_02marisa.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

人間代表の魔法使い
霧雨魔理沙


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/char_def/name/name_03ichirin.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

圧倒する妖怪行者
雲居一輪&雲山


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/char_def/name/name_04hijiri.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

霊長類を越えた阿闍梨
聖白蓮


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/char_def/name/name_05futo.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

龍脈を司る風水師
物部布都


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/char_def/name/name_06miko.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

宇宙を司る全能道士
豊聡耳神子


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/char_def/name/name_07nitori.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

河の便利屋さん
河城にとり


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/char_def/name/name_08koishi.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

空想上の人格保持者
古明地こいし


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/char_def/name/name_09mamizou.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

いつも驚きを提供する化け狸
二ッ岩マミゾウ


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/char_def/name/name_10boss.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

表情豊かなポーカーフェイス
秦こころ


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/char_def/name/name_10kokoro.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

表情豊かなポーカーフェイス
秦こころ


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/char_select/character_name.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

博麗霊夢
霧雨魔理沙
雲居一輪&雲山


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/font/charselect_char_name_l.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

博麗霊夢
霧雨魔理沙
雲居一輪
聖白蓮
物部布都
豊聡耳神子
河城にとり
古明地こいし
二ッ岩マミゾウ
秦こころ


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/font/charselect_char_name_r.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

博麗霊夢
霧雨魔理沙
雲居一輪
聖白蓮
物部布都
豊聡耳神子
河城にとり
古明地こいし
二ッ岩マミゾウ
秦こころ


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/story_select/character_name.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

博麗霊夢
霧雨魔理沙
雲居一輪
聖白蓮
物部布都
豊聡耳神子
河城にとり
古明地こいし
二ッ岩マミゾウ
秦こころ


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/character_name_l.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

博麗霊夢
霧雨魔理沙
雲居一輪
聖白蓮
物部布都
豊聡耳神子
河城にとり
古明地こいし
二ッ岩マミゾウ
秦こころ


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/character_name_r.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

博麗霊夢
霧雨魔理沙
雲居一輪
聖白蓮
物部布都
豊聡耳神子
河城にとり
古明地こいし
二ッ岩マミゾウ
秦こころ


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/battlestatus/marisa/marisa_name.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Kirisame Marisa


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/battlestatus/reimu/reimu_name.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Hakurei Reimu


Resources Fonts

Please tell us!

Effect

data/actor/effect/texture/doubleko.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

相撃ち


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/effect/texture/draw.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

引き分け


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/effect/texture/end.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

決着


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/effect/texture/ippon.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

一本


Resources Fonts

Please tell us!


data/actor/effect/texture/ready1.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

第一戦


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/effect/texture/ready2.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

第二戦


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/effect/texture/ready3.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

第三戦


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/effect/texture/ready4.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

第四戦


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/effect/texture/ready5.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

最後戦


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/effect/texture/start.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

開始


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/effect/texture/story_down.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

人気奪取成功


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/effect/texture/story_draw.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

仕切り直し


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/effect/texture/story_hyouka1.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

撃破時間評価 ★★★
被ダメージ評価 ★★★


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/effect/texture/story_hyouka2.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

撃破時間評価 無評価
被ダメージ評価 無評価


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/effect/texture/timeup.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

時間切れ


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/effect/texture/winner.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

勝者


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/futo/texture/dangerC.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

!危険!


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/futo/texture/luckFontA.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription


大凶


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/futo/texture/luckFontB.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

仏滅


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/effect/texture/minus.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

カウンターヒット
スペルカード不発
防戦一方の展開
ガードクラッシュ
敵スペル宣言
形勢逆転
観客テンション低下


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/effect/texture/plus.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

先制攻撃
カウンターヒット
スペルカード宣言
ダメージ優勢
形勢逆転
華麗な連結攻撃
積極的試合展開
観客アピール成功
圧倒的人気


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/hijiri/texture/hijirimoji.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

↑霊力回復増加
↑ガード削り低下
↑移動速度強化
↑使用回数増加
↑詠唱チャージ1/3
↑詠唱チャージ2/3


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/item/texture/itemmoji.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

↑防衛力強化
↑霊力回復増加
↑人気チャージ


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/item/texture/itemmoji2.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

↓防衛力低下
↓ガード削り低下


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/kokoro/texture/emotionFontA.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

喜怒憂無


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/reimu/object_winB0000.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

宗教勧誘お断り!


Resources Fonts

Please tell us!


data/system/font/main_page.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

page


Resources Fonts

Please tell us!


data/system/item_icon/common009.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

大入


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/item_icon/common009m.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

大入


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/item_icon/futo012.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

仏滅


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/item_icon/futo012m.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

仏滅


Resources Fonts

Please tell us!


data/system/effect/ikari.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/effect/mask.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/effect/mask2.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription


Resources Fonts

Please tell us!


data/system/battlestatus/hits.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Hits


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/battlestatus/hits_damagerate.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Damage
Rate
Stun


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/battlestatus/ninki_max_minus.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Max


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/battlestatus/ninki_max_plus.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Max


Resources Fonts

Please tell us!


data/system/battlestatus/shinkou.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription





Resources Fonts

Please tell us!

data/system/battlestatus/spell_time.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

time


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/battlestatus/time.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

残時間


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/battlestatus/time_mugen.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription


Resources Fonts

Please tell us!


data/system/battlestatus/hijiri/hijiri_x.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

x


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/battlestatus/huto/huto_mai.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription


Resources Fonts

Please tell us!


data/system/battlestatus/ichirin/ikari.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/battlestatus/ichirin/ikari_mask.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/battlestatus/mamizou/mamizou_charge.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

たぬき補給中


Resources Fonts

Please tell us!

Staff Roll

data/system/ed/00.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

東方心綺楼 Hopeless Masquerade 13.5th Touhou Project


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/ed/news_paper_01.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

1 13 版 2013年5月26日 日週日 文々。新聞 第三種郵便物不認可 ©天狗新聞社 20XX年 第18162号 (週刊)

東方心綺楼スタッフの全て

シナリオ・監修
ZUN

統括・スクリプト
海原海豚


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/ed/news_paper_02.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

プログラム
ののたろう

プログラム
spsp

フォフォフォ


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/ed/news_paper_03.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

イラストレーション
alphes

イラストレーション
おのけい


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/ed/news_paper_04.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

キャラクターグラフィック
魚弱

キャラクターグラフィック
HALT


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/ed/news_paper_05.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

キャラクターグラフィック
老谷津

キャラクターグラフィック
スペクター


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/ed/news_paper_06.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

キャラクターグラフィック
ミゲルふとう

キャラクターグラフィック
茶鳥

キャラクターグラフィック
タコヤキネコ


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/ed/news_paper_07.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

キャラクターグラフィック
てと


キャラクターグラフィック
とんのり丸

キャラクターグラフィック
おのけい


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/ed/news_paper_08.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

エフェクト
海原海豚

背景
魚弱


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/ed/news_paper_09.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

マニュアル
dada

システムグラフィック
およびマニュアルデザイン
あきやまうに


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/ed/news_paper_10.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

音楽
あきやまうに

音楽
ZUN


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/ed/news_paper_11.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

演奏
JUN (Violin)
にいむ (Guitar)
tmy (Flute)
ryo (Clarinet)
荒井英理也 (Cello)


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/ed/news_paper_12.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

効果音
NKZ

SOUNDOT

マスタリング
oiko

ゆゆここん 1021


今日のおやつは何かしら
尻子玉です

パク

パク
モッチャ モッチャ

嘘ですよ?
おいしー


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/ed/roll.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

スペシャルサンクス
dada
CNL
nlp
ziki_7
どぶウサギ
3ペン
愛知原人
浮田
春日野 依人
灼涙 しん
のん
野生の男
よっしょH2
ねござん…

制作・著作
上海アリス幻樂団
黄昏フロンティア


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/ed/snapshot_dummy.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

スナップショット挿入位置


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/ed2/00.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

東方心綺楼
Hopeless Masquerade
13.5th Touhou Project


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/ed2/roll_0.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

シナリオ・監修
ZUN

統括・スクリプト


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/ed2/roll_1.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

統括・スクリプト
海原海豚

プログラム
ののたろう
spsp

イラスト
alphes
おのけい

キャラクターグラフィック
魚弱
HALT
老谷津
スペクター
茶鳥
タコヤキネコ


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/ed2/roll_2.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

ミゲルふとし
とんのり丸
てと
おのけい

エフェクト
海原海豚

背景
魚弱

システムグラフィック
あきやまうに

マニュアル
あきやまうに


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/ed2/roll_3.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

dada

音楽
あきやまうに
ZUN

演奏
JUN (Violin)
にいむ (Guitar)
tmy (Flute)
ryo (Clarinet)
荒井英理也 (Cello)

マスタリング
oiko


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/ed2/roll_4.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

効果音
NKZ

スペシャルサンクス
dada
CNL
nlp
ziki_7
大出リコ
どぶウサギ
3ペン
愛知原人
浮田
春日野 依人
灼涙 しん
のん
野生の男
よっしょH2
ねござん…
マンボーイ


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/ed2/roll_5.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

制作・著作
上海アリス幻樂団
黄昏フロンティア


Resources Fonts

Please tell us!

Stuff

Stuff
data/actor/reimu/texture/sname_reimu1.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

霊符「夢想封印」


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/reimu/texture/sname_reimu2.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

神技「八方龍殺陣」


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/reimu/texture/sname_reimu3.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

「夢想天生」


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/circle_logo/circle.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

黄昏フロンティア
Twilight Frontier


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/main_icon_taso.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

黄昏


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/battlestatus/icon1p.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

黄昏


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/battlestatus/icon_1p.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

黄昏


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/battlestatus/icon_2p.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

黄昏


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/title/taikenban.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

体験版


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/title/titlelogo.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

東方心綺楼
Hopeless Masquerade


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/font/hits_damage_num.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

0123456789%


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/font/hits_num_b.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

0123456789


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/font/hits_num_s.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

0123456789


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/font/hits_rate_num.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

0123456789


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/font/hits_stun_num.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

0123456789%


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/font/main_page_num.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

0123456789/<>


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/effect/texture/ninki_num_minus.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

0123456789+-&±


Resources Fonts

Please tell us!

data/actor/effect/texture/ninki_num_plus.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

0123456789+-&±


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/battlestatus/ninki_num_0.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

0123456789+-%


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/battlestatus/ninki_num_minus.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

0123456789+-%


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/battlestatus/ninki_num_plus.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

0123456789+-%


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/battlestatus/time_num.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

0123456789


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/battlestatus/time_num1.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

0123456789


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/battlestatus/time_num2.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

0123456789


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/battlestatus/hijiri/hijiri_num.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

0123456789


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/battlestatus/huto/huto_num.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

0123456789


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/battlestatus/nitori/nitori_num.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

0123456789


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/font/talk_extra.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

!??!


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/char_select2/gamepad_num.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

0123456789


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/char_select2/ping_num.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

0123456789-


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/continue_confirm/font_ip_num.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

0123456789


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/network_vs/font_ip_num.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

0123456789.:x


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/network_vs/font_menu2.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

0123456789


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/network_vs/main_page_num.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

0123456789


Resources Fonts

Please tell us!

data/system/story_select/gamepad_num.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

0123456789


Resources Fonts

Please tell us!