Th135/心结局

翻译来自THBWiki

data/ed/ed_kokoro.pl.jdiff

	人类村落。\. 和往常一样传来店员们的吆喝声。\. 基本上已经没有看见决斗就会兴奋的人了。
	在这里没有面灵气的身影。
	命莲寺。\.货摊的数量减少了，可以和往常一样 听见诵经声。\.不知是否因为先祖之灵们可以 容易地回来了，灵们的声音形成回声。
	在这里也没有面灵气的身影。
	神灵庙。\. 可以听见道士们的喊声。是在修行吗。\. 除了好奇的人以外，基本没有人拜访这里。
	在这里也没有面灵气的身影。
	博丽神社。
	原本参拜者就很稀少的神社，\. 自从决斗的热潮退去以后，\. 基本上无人问津。
	但是今天不一样。
	心　「非常感谢～」\. 观众「啪啪啪」
	灵梦「太棒了！ 　　　居然会来这么多客人」\. 心　「能在神社表演能剧，我也非常高兴」
	灵梦「不不，神乐啊，就是奉献给 　　　神明的啊。\. 　　　所以要在神社表演是当然的」
	灵梦「我并没有觉得这是吸引参拜者的 　　　道具之类的哦」
	圣　「不过能够稳定下来真是太好了」\. 神子「啊，因为我重新打造了面具啊」\. 圣　「佛的教诲也生效了啊，对于面灵气本身来说」
	心　「今天我要表演一个新剧目。\. 　　　名为『心绮楼』\.　会把今年夏天的 　　　宗教大战有趣而又滑稽地演绎出来」
	从胜利中学会了喜悦，从败北中习得了懊悔，\. 从孤独中懂得了哀伤，\. 又从宿敌的宗教家那里学到了愤怒。
	心与各种各样的宗教家进行了战斗，学到了情感。\. 这比面具本身作为表情的时候要稳定得多了。\. 应该不会再失控了吧。
	神社的奉纳神乐持续了整个夏天。\. 估计会持续到大家厌倦为止吧。\. 在这期间神社也应该能赚不少钱。
	至于会持续多久……尚不清楚。