Th13.5/Cốt truyện Kokoro
Màn 1
data/script/story/kokoro/stage1.pl.jdiff
|
Kokoro |
...Xin chào. Là tôi, Hata no Kokoro đây. Tôi yêu cầu cô tranh tài với tôi ngay lập tức. |
---|---|
Ichirin |
Cô không cần giới thiệu như thế trong một trận đấu đâu. |
Ichirin |
"Chiến đấu với ta để xem ai là kẻ mạnh nhất!" |
Ichirin |
Nói như vậy cũng ổn mà. |
Kokoro |
Tôi chấp nhận thử thách! |
data/script/story/kokoro/stage1lose.pl.jdiff
|
⧼lose⧽ | |
---|---|
Ichirin |
Đúng là yếu không tưởng. |
data/script/story/kokoro/stage1win.pl.jdiff
|
⧼win⧽ | |
---|---|
Kokoro |
Chiến thắng thật là vui~ |
Ichirin |
Nếu cô vui, thì cô nên cười chứ. |
Kokoro |
Cười, cười nè! |
Màn 2
data/script/story/kokoro/stage2.pl.jdiff
|
Nitori |
Ôi, ai vậy nhỉ? À, là cô Kokoro sao? |
---|---|
Nitori |
Cảm ơn cô nhiều vì luôn mua đồ chỗ tôi nhé. |
Kokoro |
Chiến đấu với ta để xem ai là kẻ mạnh nhất! |
Nitori |
Hả? |
Nitori |
Kẻ mạnh nhất? Có chuyện gì vậy? |
Kokoro |
He he he. |
data/script/story/kokoro/stage2lose.pl.jdiff
|
⧼lose⧽ | |
---|---|
Nitori |
Từ khi nào mà tôi là người mạnh nhất vậy? |
data/script/story/kokoro/stage2win.pl.jdiff
|
⧼win⧽ | |
---|---|
Kokoro |
Ra ngoài gặp mọi người cũng vui nhỉ. |
Kokoro |
Mình đã hiểu tại sao mọi người chiến đấu rồi. |
Nitori |
Ôi, mình không còn là người mạnh nhất nữa rồi~ |
Màn 3
data/script/story/kokoro/stage3.pl.jdiff
|
Kokoro |
Thấy cô rồi! |
---|---|
Koishi |
Ai đóóó~? |
Koishi |
A, là cô! |
Kokoro |
Lần này chắc chắn tôi sẽ đánh bại cô! |
Koishi |
Yayー Cứ tự nhiên nhaaaa! |
Kokoro |
He he he, tôi đã khổ luyện cho ngày hôm nay. Lần này sẽ không có chuyện nương tay như trước đâu! |
Koishi |
Tôi cũng tự tin lắm chứ! Làm như tôi sẽ thua được ấyyyy! |
data/script/story/kokoro/stage3lose.pl.jdiff
|
⧼lose⧽ | |
---|---|
Koishi |
Lúc nào tôi cũng sẵn sàng mà! |
data/script/story/kokoro/stage3win.pl.jdiff
|
⧼win⧽ | |
---|---|
Kokoro |
Mình thắng rồi! Mình vui quá! |
Koishi |
Ôiiiiii, Mặt nạ Hi vọng của mìnhhhhhh~! |
Kokoro |
Tôi không cần chiếc Mặt nạ Hi vọng cũ đó nữa. |
Kokoro |
Tôi đã kiểm soát được thứ gọi là "Cảm xúc" đó rồi. |
Màn 4
data/script/story/kokoro/stage4.pl.jdiff
|
Kokoro |
Chà chà~ Mình muốn chiến đấu ở đây luôn~ |
---|---|
Futo |
Ồ, là quý cô Diện linh khí sao? |
Futo |
Nghe nói cô đang trải qua một đợt tái sinh nhỉ? |
Kokoro |
Đúng rồi~ |
Kokoro |
Tôi đang nghiên cứu về cảm xúc của mọi người~ |
Futo |
Cô quả là ngày càng thú vị đấy. |
Futo |
...và cũng ngốc đi rất nhiều nhỉ. |
Kokoro |
Bây giờ, chiến đấu với tôi để xem ai mạnh nhất! |
Futo |
Được lắm! Tôi sẽ cho cô biết thế nào là thất vọng! |
data/script/story/kokoro/stage4lose.pl.jdiff
|
⧼lose⧽ | |
---|---|
Futo |
Đấy là thất vọng, cô hiểu chưa! |
data/script/story/kokoro/stage4win.pl.jdiff
|
⧼win⧽ | |
---|---|
Kokoro |
Vui thật~ |
Kokoro |
Chiến đấu thật là vui, nhỉ~ |
Futo |
Cười người hôm trước, hôm sau người cười thôi, huhu~ |
Kokoro |
Ôi... Cô khen tôi kìa~ |
Màn 5
data/script/story/kokoro/stage5.pl.jdiff
|
Kokoro |
Vậy, tiếp theo ai sẽ là người tiếp chiêu mình nhỉ? |
---|---|
Marisa |
Cô đây rồi. |
Marisa |
Gần đây cô cứ như một minh tinh ấy nhỉ. |
Kokoro |
Minh tinh? |
Marisa |
Ý tôi là nổi tiếng. Cô nổi tiếng lắm đó! |
Kokoro |
Nổi tiếng... |
Marisa |
Cô nghĩ sao? Muốn đấu một trận với tôi không? |
Kokoro |
Tôi sẽ làm~ Vì tôi là người-mạnh-nhất mà~ |
Marisa |
...ừ thì, cô đã thay đổi một chút rồi nhỉ. |
data/script/story/kokoro/stage5lose.pl.jdiff
|
⧼lose⧽ | |
---|---|
Marisa |
Bây giờ tôi là người mạnh nhất rồi! |
data/script/story/kokoro/stage5win.pl.jdiff
|
⧼win⧽ | |
---|---|
Kokoro |
Tadaa~ Cô đã đạt danh hiệu "Mạnh nhất - hạng 5"! |
Marisa |
Mình thua rồi... Dù mình đã cố gắng hơn mọi khi. |
Kokoro |
Hừmmmm. |
Marisa |
Sao thế? |
Kokoro |
Chân tay mình tự dưng nặng quá... Sao vậy nhỉ? |
Marisa |
Đây là trận thứ năm của cô rồi, đúng chứ? |
Marisa |
Là do cô mệt đấy. |
Kokoro |
Đây là khuôn mặt mệt mỏi nè! |
Marisa |
Trời ạ, sai rồi! |
Màn 6
data/script/story/kokoro/stage6.pl.jdiff
|
Kokoro |
Cô ấy bảo là do mình mệt à... |
---|---|
Kokoro |
Phải thế không nhỉ? |
Mamizou |
Thế nào rồi? |
Mamizou |
Cô đã trưởng thành hơn từ việc xã giao chưa? |
Kokoro |
Rồi! |
Kokoro |
Bây giờ tôi không muốn thua ai cả! |
Mamizou |
Ơ? Nghe không giống cô chút nào. |
Kokoro |
Bây giờ, hãy chiến đấu nào! Để xem ai là kẻ mạnh nhất! |
Mamizou |
Chà, khá giống yêu quái nên chắc sẽ ổn thôi nhỉ... |
data/script/story/kokoro/stage6lose.pl.jdiff
|
⧼lose⧽ | |
---|---|
Mamizou |
Đường cô đi còn dài lắm đó. |
data/script/story/kokoro/stage6win.pl.jdiff
|
⧼win⧽ | |
---|---|
Kokoro |
Ôi, mệt quá đi~ |
Mamizou |
Cô còn học được cả biểu cảm mệt mỏi sao? |
Mamizou |
Nhưng tôi nghĩ nó không hợp với cô đâu... |
Mamizou |
Cứ như thể, mọi lo âu của cô đã tan biến vậy. |
Kokoro |
Lo âu sao... |
Mamizou |
Hôm nay cô dừng được rồi. <balloon> Chỉ với sự nhận thức bản thân mà cô đạt được như thế này. <balloon> Hãy giữ cho chữ "tâm" được tỉnh táo. |
Kokoro |
! |
Kokoro |
...không, vẫn chưa đủ! |
Kokoro |
Vẫn có những rào cản tôi phải vượt qua! |
Mamizou |
Ế? S-sao tự nhiên cô lại...? |
Kokoro |
Đúng! Tôi đã hiểu! |
Kokoro |
Tôi đã biết kẻ thù thực sự của tôi là ai! |
Kokoro |
Bọn giáo chủ! Những kẻ trêu đùa cảm xúc con người! |
Kokoro |
Đã đến lúc để chúng nói lời từ biệt rồi! |
Màn 7
data/script/story/kokoro/stage7.pl.jdiff
|
Reimu |
Sao!? Sao mà làng lại như thế này rồi? |
---|---|
Reimu |
Mình cứ tưởng cái vụ "loạn cảm xúc" này xong rồi chứ... |
Kokoro |
Cô đến rồi sao... |
Kokoro |
Ta là Hata no Kokoro, kẻ thống trị xúc cảm. |
Reimu |
Tôi biết. |
Reimu |
Quan trọng hơn là... <balloon> Tôi nghe nói cô đang tái sinh một cách rất kì lạ... |
Reimu |
Thực sự là ở đây đang có chuyện gì vậy? Cô đang tính làm gì hả? |
Kokoro |
Tôi đã nhận ra vài điều. |
Kokoro |
Màn đạn mạc chói mắt, |
Kokoro |
những tia la-de lòe loẹt, |
Kokoro |
những màn diễu võ dương oai... |
Kokoro |
Tất cả đều được thực hiện bởi lũ giáo chủ các người... <balloon> Để khuấy động cảm xúc con người, có phải không? |
Reimu |
Đúng rồi, đó là việc của chúng tôi mà. |
Kokoro |
Tôi phải chấn chỉnh lại những sai phạm của cách người. |
Reimu |
Để xem cô làm được gì nào! |
Hijiri |
Cô lại chuẩn bị mất kiểm soát sao? |
Hijiri |
Cảm xúc của cô vẫn chưa ổn định đâu, quý cô Diện linh khí ạ! |
Kokoro |
Hừ! |
Kokoro |
Cô đến đúng lúc lắm! |
Kokoro |
Tôi sẽ NGHIỀN NÁT CÁC NGƯỜI!!! |
Miko |
Tôi đã nghe cả rồi! |
Miko |
Hành vi sai lệch của quý cô đây là do tôi chịu trách nhiệm. |
Miko |
Tôi sẽ đưa cô ấy về trạng thái bình thường ngay. |
Kokoro |
Cả cô cũng vậy sao...? |
Kokoro |
Không hề gì, tôi sẽ đánh bại tất cả luôn! |
Kokoro |
<balloon$a15x3> Nếu tôi không diệt trừ bọn giáo chủ này, việc kiểm soát cảm xúc của tôi sẽ trở nên bất khả thi! |
Kokoro |
Chấp luôn cả ba cũng tiện quá nhỉ! |
Reimu |
À này... |
Reimu |
Để công bằng thì, hãy để tôi xử lí... |
Kokoro |
Các người sợ sao? CỨ LÊN HẾT ĐI!!! |
Hijiri |
Chà... Vì cô đã khẩn thiết yêu cầu như vậy... |
Miko |
Tất nhiên, chúng tôi sẽ lịch sự chấp nhận lời thách thức. |
Reimu |
Ơ... à, tốt thôi. Trong trường hợp này thì ổn nhỉ. |
Reimu |
Được rồi! Lên nào! |
Reimu |
Nguyên tắc cơ bản của tôn giáo chính là kiềm chế cảm xúc! |
Reimu |
Đấy chỉ là một điều trong vạn điều thôi, thưa quý cô Diện linh khí! <balloon> Hãy nghe cho kĩ đây! |
Reimu |
Đừng chống lại chúng tôi! Vì việc của chúng tôi là... <balloon> DẠY CÔ HÀNH XỬ ĐÚNG MỰC! |
data/script/story/kokoro/stage7lose.pl.jdiff
|
⧼lose⧽ | |
---|---|
Reimu |
Ừ thì... T-tinh thần thượng võ l-là... |